维泰博，前圣玛丽亚·德尔·福尔泰策教堂内的圣母小堂修复完成：新发现

by Redazione , 发布于 16/08/2026
分类: 新闻 / 免责声明

维泰博前圣玛丽亚·德尔·福尔泰策教堂内玛利亚小堂的修复工作揭示了新的发现，其中包括对佩鲁吉诺和米开朗基罗作品的引用，以及关于该作品作者的新推测。

在圣母升天节这一天，一些新近且令人惊讶的发现再次将人们的目光聚焦于维泰博的圣玛丽亚·德尔·福尔泰策旧教堂，该教堂过去曾被称为圣玛丽亚·安农齐亚塔，后来又更名为圣弗朗西斯科·迪·帕奥拉。该教堂建于16世纪，由维泰博主教奥塔维亚诺·里亚里奥下令兴建，他于1514年6月21日主持了奠基仪式。新教堂建在一座古老的圣母小圣龛——“堡垒圣母”（Beata Maria della Fortezza）——附近，该小圣龛紧邻巴斯蒂亚（Bastia），这是一座由皇帝亨利四世于1077年下令修建的防御工事。鉴于该地区早已根深蒂固的圣母崇拜传统，可以推测新教堂的图像设计方案早在项目初期就已确立，其目的正是为了颂扬圣母。

曾经装饰教堂的八座小堂中，如今仅存四座。事实上，该建筑在1944年5月26日的盟军轰炸中遭受严重破坏，其结构因此受到无法挽回的损害。

幸存的小礼拜堂之一便是供奉圣母的礼拜堂，其壁画最近 在维泰博省及南埃特鲁里亚地区ABAP文物监督局推动下，由Koinè合作社 负责修复。修复工程于去年7月完工，由修复师玛丽安杰拉·桑泰拉（Mariangela Santella） 和克里斯蒂安娜·卢贝托（Cristiana Luberto）负责实施，此前里卡多·维特拉伊诺（ Riccardo Vettraino）已完成加固工作。这组壁画系列讲述了圣母玛利亚生平中的若干重要时刻。入口拱门上描绘的是《报喜图》，圣母与手持象征纯洁的百合花的总领天使加百列相对而立。而在墙壁下部，似乎可以辨认出《圣母安息图》，使徒们聚集在圣母的坟墓周围。画面中央是一颗光芒四射的杏仁形光环，其中蕴含着圣母升天的形象；而后殿拱顶则描绘了《圣母加冕》，圣母跪在基督面前，周围环绕着演奏音乐的天使。

图片来源：维泰博省及南埃特鲁里亚考古、美术与景观监督局宣传与传播办公室 — 照片来源：维泰博省及南埃特鲁里亚考古、美术与景观管理局宣传与传播办公室

研究表明，该作品 在风格和技法上与15至16世纪活跃于罗马的若干主要艺术家的作品存在惊人的 相似之处。其中，《圣母升天》的描绘尤为重要，它忠实再现了皮耶罗·佩鲁吉诺于1481年至1483年间为西斯廷小堂创作的《圣母升天》画作中的中心形象。使徒们的形象似乎也源自罗马的范本：即梅洛佐·达·福尔利在圣使徒大教堂后殿绘制的使徒像，其残片现藏于梵蒂冈美术馆。但最引人入胜的发现是一尊长期几乎完全被掩盖的形象：修复工作实际上重现了一幅《圣母领报》 的画面，圣母身旁是天父，后者被描绘在云朵、小天使和智天使之间。这位造物主形象——长着白胡须，身披色彩浓烈的斗篷——明显呼应了 米开朗基罗在1508年至1512年间绘制于西斯廷礼拜堂穹顶上的《 创世纪》中“永恒之父”的形象。

这一参照或许还对奥塔维亚诺·里亚里奥具有明确的纪念意义：事实上，他的主教祝圣仪式正是于1506年由朱利奥二世·德拉·罗韦雷主持的，而这位教皇正是委托米开朗基罗负责西斯廷教堂穹顶装饰工程的那位。

此外，诊断性调查还发现了 镀金痕迹，这些痕迹是通过先铺设锡箔层、随后再覆盖金箔而形成的。对装饰带、怪诞纹样以及仿大理石边框的清洁处理，还揭示了曾使用过草图的事实。特别重要的是关于科隆纳家族纹章的发现，这些纹章出现在侧面的壁柱上：经证实，这些纹章是在后续阶段添加的，并部分覆盖了先前的透视装饰。这一发现改变了人们对小教堂历史的解读：其原始装饰并非由科隆纳家族出资完成。因此，关于维托里亚·科隆纳直接参与的假设也随之不成立——她常被视为1541至1544年间维泰博艺术与文化事务的核心人物。因此，圣母小教堂的装饰应早于此，且极有可能于1520年左右完工，即奥塔维亚诺·里亚里奥于1523年去世前的几年。

此次修复工作也为创作该系列壁画的艺术家身份提供了新的视角。据艺术史学家 萨韦里奥·里奇（Saverio Ricci）称——他受委托负责玛利亚小教堂保护修复工程最后一批资金的施工管理，正是这笔资金促成了此次修复工作—— 这些壁画可能出自瓦伦蒂诺· 皮卡二世之手——这位来自维泰博的艺术家如今鲜为人知，目前仅存的一件确凿作品是维托尔基亚诺圣阿曼齐奥教堂内那座署名并标注1514年年份的祭坛画。里奇还推测，皮卡在塔奎尼亚马主教堂维泰莱斯基小堂的装饰工程期间，可能曾与帕斯图拉关系密切，此后他可能曾旅居罗马，以精进其艺术造诣。回到维泰博后，这位艺术家曾为当地的重要委托人工作，其中包括里亚里奥家族的其他成员。该地区现存的多件作品也被归入他的创作范畴，其中包括前“堡垒教堂”内另一座小礼拜堂，该礼拜堂以基督主题的画作系列为特色。

因此，玛利亚小礼拜堂的修复不仅使这组16世纪初的重要壁画系列重现清晰可辨，同时也引发了关于其创作年代、委托人及作者身份的新问题。对前“堡垒教堂”的综合修复工程由建筑师玛格丽塔·艾希伯格领导的文物监督局自2023年起推动实施，资金来源于“世界之都”（Caput Mundi）专项下的国家复苏与复苏计划（PNRR）拨款。

调查与修复成果将通过专题研讨会、出版物及专项研究在近期进行深入探讨。目标是最终出版一部专著，详细记录该建筑群的历史及其各个发展阶段。接下来的挑战将是修复该教堂另一座幸存的小礼拜堂，其特色在于以基督为主题的装饰：这项新的修复工作有望为前圣玛丽亚·德尔·福尔泰策教堂的艺术史增添更多重要篇章。