英国和希腊将举行正式会议，讨论帕台农神庙大理石浮雕问题

英国和希腊将就大英博物馆收藏的帕台农神庙大理石浮雕归还希腊一事举行正式会议 。昨天（5 月 18 日）国际博物馆日期间，联合国教科文组织促进文化财产归还原主国政府间委员会（ICPRCP）公布了一份报告（5 月 18 日至 20 日）。然而，这并不是一个晴天霹雳：事实上，早在去年 10 月，联合国教科文组织就通过了一项正式决定，谴责英国并要求英国政府重新审视其在这一问题上的立场。

报告中写道：“帕台农神庙雕塑案于 1984 年提交给委员会。从那时起，委员会在历届会议上都审议了这一案件，并通过了几项建议，以达成双方都能接受的解决方案，并邀请总干事为此召开会议。教科文组织多次重申，它愿意在希腊和大不列颠及北爱尔兰联合王国之间充当这方面 的调解人”。

教科文组织忆及，在委员会第二十二届会议期间，通过了第 22.COM 6 号建议，其 中特别呼吁希腊和联合王国 “加强努力，考虑到希腊的历史、文化和伦理，就这一长期问 题达成令人满意的解决办法”（第 9 段），并请总干事 “协助希腊和联合王国举行必要的 会议，就这一问题达成双方都能接受的解决办法”（第 10 段）。在同一届会议上，通过了上述第 22.COM 6 号决定，该决定 “请联合王国重新考虑其立 场，并就[巴台农神庙雕塑]问题与希腊进行真诚对话”。根据第 22.COM 6 号建议，教科文组织秘书处于 2022 年 3 月向联合王国和希腊发出了两封信，要求提供信息并提议促进对话。

我们从教科文组织了解到，联合王国和希腊分别于 2022 年 4 月 8 日和 4 月 18 日答复了秘书处，介绍了为继续就巴台农神庙大理石浮雕问题进行对话所采取的行动。在这方面，两国都提到了英国首相鲍里斯-约翰逊（Boris Johnson）和希腊首相基里亚科斯-米佐塔基斯（Kyriakos Mitsotakis）于 2021 年 11 月在伦敦举行的双边会谈，约翰逊首相在会谈中重申了英国的一贯立场，即这一问题仍由大英博物馆负责（我们也在本版进行了报道）。

英国（这是最令人感兴趣的消息）通知秘书处，它提议组织希腊文化部长Lina Mendoni 与英国数字、文化、媒体和体育部部长帕金森勋爵 举行一次正式会议，他们希望希腊当局能对此做出积极回应。在这方面，希腊告知秘书处，英国的建议已于 2022 年 4 月 29 日发送给希腊文化部长，并立即被接受，双方即将举行会议。因此，可能会有新的、有趣的进展。

照片：大英博物馆保存的帕台农神庙东侧山墙雕塑。博士安德鲁-邓恩

英国和希腊将举行正式会议，讨论帕台农神庙大理石浮雕问题

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。