在帕尔马的一间储物间内,发现了从马格纳尼·罗卡博物馆被盗的塞尚、雷诺阿和马蒂斯的作品


关于今年3月从马格纳尼·罗卡基金会被盗、并于今日被找回的塞尚、雷诺阿和马蒂斯作品一案,新细节浮出水面:这些作品被藏在帕尔马的一间储物间里。目前共有9名嫌疑人因该盗窃案接受调查,其中5人已被拘留。

关于保罗·塞尚 的三幅画作 被盗案 ,又有新细节浮出水面,这些作品 3月22日至23日夜间从帕 尔马省特拉韦塞托洛市马米亚诺的 马格纳尼·罗卡基金 会被盗, 并于今日由 帕尔马 文化遗产保护分队的 宪兵成功追回 。 此次追回标志着针对这起发生在所谓“杰作别墅”的轰动性盗窃案调查中的关键进展,但并不意味着调查已经结束。

这三件作品——保罗·塞尚的《Tasse et plat de cerises》(水彩画)、 皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿的《鱼》(布面油画)以及亨利·马蒂斯的《露台上的奥达丽斯克》(水彩蚀刻版画),是在帕尔马北部科尔蒂莱·圣马蒂诺街区的一处住宅中被找回的,该住宅与其中一名嫌疑人有关。 据追回后的调查显示,这些作品被藏在一间昏暗的储藏室里,装在一个原本用于存放电视机的纸箱中。对于这三件因价值和知名度而立即在国际上被认出的作品而言,这是一个极其简陋的藏匿地点。

目前共有9人受到调查,均为摩尔多瓦籍,包括男性和女性:其中5人已被司法警察拘留,因涉嫌盗窃上述艺术品等罪名。 此外,涉案人员还被指控涉嫌以盗窃为目的的犯罪团伙活动。当然,个人责任将在诉讼过程中予以查明,目前调查人员仍在进行调查。

保罗·塞尚,《樱桃静物》(1900-1904年;白色纸上铅笔与水彩,38×49厘米;特拉韦塞托洛的马米亚诺,马格纳尼·罗卡基金会)
保罗·塞尚,《樱桃静物》(1900-1904;白纸上铅笔与水彩,38 x 49 厘米;特拉韦塞托洛的马米亚诺,马格纳尼-罗卡基金会)
皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿,《鱼》(1917年;布面油画,40 x 51.5 厘米;特拉韦塞托洛的马米亚诺,马格纳尼-罗卡基金会)
皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿,《鱼》(1917;布面油画,40 x 51.5 厘米;特拉韦塞托洛的马米亚诺,马格纳尼-罗卡基金会)

此次发现之所以意义更为重大,正是因为调查人员认为这三幅画作可能从未离开过帕尔马。 盗窃案发生后,人们自然曾考虑过这些作品可能会被迅速转移出意大利并流入国际黑市,但它们一直停留在距离马格纳尼-罗卡基金会仅几公里处这一事实,却揭示了另一种可能性,对此,检察院和宪兵队现在必须彻底查明真相。

被追回的这三件作品分属法国艺术史的不同时期,它们的共同点在于均出自路易吉·马格纳尼Luigi Magnani)的收藏。马格纳尼是一位音乐学家、知识分子和收藏家,正是他创建了如今保存在马米亚诺别墅中的这一收藏。 塞尚的画作《茶杯与樱桃盘 点击此处查看深度报道)是一幅用铅笔和水彩绘制在白纸上的作品,尺寸为380×490毫米,是此次追回作品中经济价值最高的一件。 其估价约为600万欧元。这幅作品是意大利博物馆中罕见能公开展示的塞尚作品之一,也是该基金会收藏中最具分量的珍品之一。 皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿的《鱼》(Les Poissons)则是一幅油画,画布尺寸为40×51.5厘米。作品右下角署有“雷诺阿 1917”的签名和创作年份,其估价约为300万欧元。 因此,这幅画属于这位法国印象派艺术家晚期的创作阶段,也是雷诺阿作品中极少数长期陈列于意大利收藏机构的作品之一。 该系列还包括亨利·马蒂斯创作的《露台上的奥达丽斯克》,这是一幅彩色水彩蚀刻版画,纸本,总尺寸为63×91厘米。 该作品的估价远低于塞尚和雷诺阿的作品,约为2万欧元。然而,这幅马蒂斯的作品也是基金会收藏中的重要组成部分,其追回有助于重新凑齐3月盗窃案中被盗的核心作品。

此次盗窃案之所以引起巨大轰动,正是因为作案速度极快。 窃贼于3月22日至23日夜间潜入别墅,并直奔藏有艺术品的房间。据调查还原,监控录像捕捉到两名蒙面男子在建筑内快速移动的身影。 据调查人员推断,屋外还有其他同伙。整个行动耗时不到三分钟。在这极短的时间内,窃贼便成功盗走了随后被追回的三件艺术品。 此外,在逃跑过程中,还有第四件作品遗失,这一情况随后才被发现。安防系统的触发以及保安人员的及时赶到,阻止了窃贼带走更多作品。

盗窃行动的迅猛程度以及所选画作的特点,从案发初期就让人认为这是一次精心策划的行动。被盗作品尺寸相对较小,便于搬运,但同时具有极高的经济和历史价值。 今天公布的监控录像已成为调查的关键证据之一:从录像中可以看到,犯罪嫌疑人迅速穿梭于展厅之间,接近画作,将其取下并迅速离开。

这三幅画作的发现,是帕尔马省宪兵指挥部与文化遗产保护小组开展复杂调查行动后的成果。 搜查行动是根据帕尔马检察院的授权进行的,从而成功锁定了这些作品的藏匿地点。接下来,调查将重点查明涉案的九人各自扮演了什么角色,特别是被拘留的五人应承担何种责任,以及作案动机是什么。

“美最终获胜,”马格纳尼·罗卡基金会(Fondazione Magnani Rocca)同时声明,“雷诺阿、塞尚和马蒂斯的画作已被追回。 经过近五个月的努力,从‘杰作别墅’被盗的三件作品终于在宪兵队、文化遗产保护小组以及帕尔马共和国检察院的共同努力下被追回。它们很快就能回到路易吉·马格纳尼当初希望它们所在的地方:供所有人欣赏。”

“得益于文化遗产保护指挥部和帕尔马省指挥部的宪兵,塞尚、雷诺阿和马蒂斯的三幅珍贵作品重新归还给公众,”文化部长亚历山德罗·朱利评论道。 “我感谢文化遗产保护指挥部指挥官安东尼奥·佩蒂将军,以及所有以专业素养和敬业精神执行此次重要行动的宪兵队员,他们成功追回了去年3月从马格纳尼·罗卡基金会被盗的艺术品。 宪兵队为捍卫我们的文化遗产所采取的行动让我们感到自豪,并再次印证了意大利在文化遗产保护领域的卓越成就。”

在帕尔马的一间储物间内,发现了从马格纳尼·罗卡博物馆被盗的塞尚、雷诺阿和马蒂斯的作品
在帕尔马的一间储物间内,发现了从马格纳尼·罗卡博物馆被盗的塞尚、雷诺阿和马蒂斯的作品



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们