瓜尔奇诺(Giovanni Francesco Barbieri;1591 年生于森托,1666 年卒于博洛尼亚)于 1629 年至 1630 年间创作的杰作《圣母与圣人约翰和奇迹创造者格里高利》于 2014 年在摩德纳的 圣文森佐 教堂被盗,其修复工作已接近尾声。该作品的踪迹消失了三年:2017 年 2 月在摩洛哥卡萨布兰卡被发现,但在此期间,画布遭受了大面积损坏,影响了 30% 的表面。画作于2017 年 7 月被送回意大利,几周后在博洛尼亚、摩德纳、雷焦艾米利亚和费拉拉监管局的玛丽亚-格拉西亚-加塔里(Finestre sull’Arte)的指导下进行了一次不可避免的修复(Finestre sull’Arte曾为此进行了一次长时间的采访,详细解释了损坏情况和干预措施)。
今天上午,检察官露西娅-穆斯 蒂(Lucia Musti)与摩德纳市市长詹卡洛-穆扎雷利(Giancarlo Muzzarelli)、文化遗产保护单位宪兵队的斯特凡诺-嫩西奥尼上校(Stefano Nencioni)和朱塞佩-德-戈里少校(Giuseppe De Gori)共同宣布修复工作即将结束(将于四月完成)。不过,在回到圣文琴佐教堂之前,这幅画将于 2019 年 5 月 3 日至 7 月 4 日在罗马展出,参加庆祝 Nucleo Tutela Patrimonio Culturale 成立 50 周年的展览。展览将在 Quirinale 举行,格尔奇诺的作品将成为展览的 “明星”。
与此同时,34 岁的盗窃犯穆斯塔法-塔希尔(Mustapha Tahir)被判处两年监禁,缓期执行。塔希尔被控与不明身份者合谋实施严重盗窃罪:然而,很难想象此人完全是单独行动。因此,细节问题仍有待澄清,但最重要的结果,即艺术品的发现已经实现:现在这幅画可以完好无损地回到圣温琴佐教堂了。
所有人都感到满意:检察官穆斯蒂表达了摩德纳市的心情,他对作品在返回摩德纳之前将经过基里纳尔教堂感到自豪,而摩德纳教区则肯定地说,在罗马展览之后,作品最终将能够返回并再次与所有人见面。
图片:格尔奇诺,《圣母子与圣人约翰和圣人格里高利》,细节(1629-1630 年;布面油画,293 x 184.5 厘米;摩德纳,圣文森佐)
![]() |
| 摩德纳,2014 年被盗的 Guercino 准备回家。修复工作基本完成 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。