1948 年,著名收藏家佩吉-古根海姆(Peggy Guggenheim,1898 年出生于纽约,1979 年出生于坎波桑皮罗)在第二十四届威尼斯双年展 希腊馆展出了她的收藏。整整 70 年后,威尼斯佩吉-古根海姆收藏馆在专门用于临时展览的项目厅举办了题为 "1948 年:佩吉-古根海姆的双年展"的展览,以纪念这位收藏馆创始人,展览由博物馆助理馆长 Gražina Subelyte 策划。展览从 2018 年 5 月 25 日持续至 11 月 25 日,旨在通过文件、照片、信件以及对伟大建筑师卡洛-斯卡帕(Carlo Scarpa)监督下的原始布局的重建,重现 1948 年希腊馆的环境。此外,展览还展出了当时展出的一些标志性作品,如弗里德里希-沃登贝格-吉尔德瓦特(Friedrich Vordemberge-Gildewart,1899-乌尔姆,1962 年)的Composizione n. 113(1939 年)和让-埃利昂(Jean Hélion,1904-巴黎,1987 年)的Composizione(1936 年),这两件作品现在都保存在特拉维夫,自 1948 年以来从未在威尼斯展出过。当时展出的许多作品后来都捐赠给了世界各地的博物馆。
展览介绍中写道,“因此,我们将有机会重新审视这一事件,将其视为佩吉职业生涯和威尼斯双年展历史的分水岭。事实上,这些藏品为欧洲人提供了一个机会,让他们了解最新的前卫运动的精华,并认识那些在 20 世纪 50 年代主导艺术界的纽约艺术家”。这是一次重要的展览,共和国总统路易吉-埃诺迪、美国驻意大利大使詹姆斯-邓恩以及许多艺术和文化名人都参观了展出佩吉-古根海姆作品的展馆、此外,李-米勒(Lee Miller)还在参观佩吉馆时为他拍摄了照片(李-米勒本人在英国《时尚》杂志上将佩吉馆描述为第 24 届双年展所有展馆中 “最引人注目的 ”展馆)。这次展览也是法西斯主义之后意大利首次公开展出私人收藏的现代艺术品,同时也是纽约本世纪艺术画廊关闭、佩姬-古根海姆移居威尼斯之后,古根海姆收藏在欧洲的首次展示。当时的秘书长鲁道夫-帕卢奇尼邀请这位收藏家参加双年展,而艺术家朱塞佩-桑托马索则为帕卢奇尼提供了建议。
佩吉-古根海姆的收藏高度代表了所有前卫艺术和最新流派:收藏包括 立体主义、未来主义、达达主义和超现实主义作品,以及抽象表现主义的早期作品。双年展也因此受益匪浅。"佩吉-古根海姆在《艺术人生》中写道:"我的展览引起了巨大反响,我的展馆成为双年展上最受欢迎的展馆之一。所有这一切都让我激动不已,但最让我高兴的是看到古根海姆这个名字出现在公共花园的草坪上,与英国、法国、荷兰、奥地利、瑞士、波兰的名字并列[......]我感觉自己仿佛成为了一个新的欧洲国家。
展览可在威尼斯佩吉-古根海姆收藏馆的开放时间内参观:每天(周二闭馆日除外)上午 10 点至下午 6 点。参观展览需持博物馆门票:全价 15 欧元,65 岁以上老人、FAI 会员、COOP 会员和持有往返威尼斯的意大利航空公司航班登机牌者(最多可在参观前 7 天购买)优惠价 13 欧元,26 岁以下儿童、学校团体、联合国教科文组织会员、IAA、AIAP、ANISA、Amici Musei Venezia、无陪同的轻度残疾人优惠价 9 欧元、威尼斯戈尔多尼剧院(Teatro Goldoni)或帕多瓦威尔第剧院(Teatro Verdi),对 10 岁以下儿童免费,对有陪同人员的残疾人免费,对咨询委员会成员、国际赞助人、古根海姆圈、收藏之友、所罗门-R-古根海姆基金会管理的博物馆会员免费。古根海姆基金会管理的博物馆的会员(持有会员卡)、Intrapresae Guggenheim 收藏馆的员工、ART PAAS、AAMD、ICOM、ICOMOS 会员、经认可的记者、威尼斯美术学院和威尼斯艺术学院的学生、威尼斯导游协会会员、Chiavi d’Oro 会员、附属博物馆会员(名单见佩吉-古根海姆收藏馆网站,您也可以在该网站上找到展览信息)。每天下午 3:30 举行导游活动。信息和预订:电话 041.2405.422/432,传真 041.520.6885,电子邮件 shop@guggenheim-venice.it。1948 年:佩姬-古根海姆双年展得到佩姬-古根海姆收藏馆名誉主席彼得-劳森-约翰斯顿的支持,佩姬-古根海姆收藏馆的展览计划得到机构赞助人--EFG 和 Lavazza、Guggenheim Intrapresæ 以及博物馆顾问委员会的支持。教育项目的实施得到了瓦杜兹 Araldi Guinetti 基金会的支持。
图:佩姬-古根海姆在希腊馆,旁边是雅克-利普希茨的作品《坐着的皮耶罗》(1922 年);后面是皮特-蒙德里安的 作品《灰色和红色构图 1 号》(1938 年)/《红色构图 1939 年》(1938-39 年),第 24 届威尼斯双年展,1948 年(现代版画;所罗门-R-古根海姆基金会,威尼斯,照片 Archivio Cameraphoto Epoche。赠品,Cassa di Risparmio di Venezia,2005 年)。
![]() |
| 70 年前的佩吉-古根海姆双年展:威尼斯展览向这位伟大的收藏家致敬 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。