在乌菲齐美术馆的尼基厅（Sala delle Nicchie）开幕的展览展示了佛罗伦萨博物馆在2016年最新购入的藏品之一：一幅由新古典主义大师安东-拉斐尔-门格斯（Anton Raphael Mengs，1728-1779年，罗马）创作的画作，描绘了哈布斯堡-洛林的费迪南德和玛丽亚-安娜（Maria Anna of Habsburg-Lorraine），他们是奥地利和托斯卡纳大公洛林的彼得罗- 利奥波德和波旁王朝的玛丽亚-路易莎的两个孩子。这是一幅未完成的肖像画，描绘的是未来的托斯卡纳大公和他身着现代服饰的妹妹。 这幅画出现在古董市场上，去年被乌菲齐美术馆购得，因为它与托斯卡纳的历史，尤其是皮蒂宫的历史有关：这幅画实际上是以皮蒂宫为背景，并将被送往帕拉丁美术馆。我们不知道这幅作品是否完全是在皮蒂宫绘制的，但我们知道大公和两位王子都住在皮蒂宫，孟斯很可能是在皮蒂宫的房间里构思这幅肖像画的。
孟斯是在西班牙国王查尔斯三世赠送给他的一次托斯卡纳之旅中创作这幅画的：这幅作品也与查理三世有关，因为两位托斯卡纳王子是查理三世的外孙（波旁王朝的玛丽-路易丝是查理三世的女儿），而国王本人也要求门格斯在作品完成后，将他年幼的外孙的肖像画寄给他（以至于展览被命名为"西班牙国王的外孙"）。皮蒂宫的安东-拉斐尔-门格斯）。事实上，门格斯还创作了其他作品寄往西班牙，这些作品现保存在普拉多博物馆，并在展览中展出。
“乌菲齐美术馆馆长艾克-施密特（Eike Schmidt）说：”一个有生命力的博物馆的任务是保护作品、保存记忆、通过展览和研究传播文化，但同时也要’通过有针对性的补充让藏品’呼吸’，这些补充要与藏品所在的城市、地区和藏品本身的事件密切相关。购买藏品，尤其是以微妙的方式购买藏品，是博物馆机构存在的基本要素，如果这些藏品是研究的成果，既保证了藏品的来源，又能与已有的遗产进行富有成效的对话，那就更加重要了"。
展览与 Sillabe 出版的目录一样，由 Matteo Ceriana 和 Steffi Roettgen 策划，由文化遗产、活动和旅游部与乌菲兹美术馆和佛罗伦萨博物馆共同推广。它在乌菲兹美术馆的正常对外开放时间内开放。
图片：安东-拉斐尔-门格斯，哈布斯堡-洛林大公斐迪南和玛丽亚-安娜的双人肖像（1770-1771；布面油画；佛罗伦萨，乌菲齐美术馆，帕拉丁画廊）
 |
| 安东-拉斐尔-门格斯描绘的小王子在乌菲齐展出 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES