by Redazione 28/10/2026
波蒂奇王宫（Reggia di Portici）经过翻新的“贵族层画廊”（Galleria del Piano Nobile）举办了首场展览。该空间曾作为教室和办公室使用数十年，如今已转型为展览空间： 卢西亚诺·迪因韦尔诺（Luciano D’Inverno）于2019年至2026年间创作的三十余幅摄影作品，展现了坎帕尼亚地区自然与人类活动交织的景观。本次展览标志着该画廊作为展览空间的新启用，该画廊由Ci组织修复完成。
维苏威火山周边的风景不仅仅是一幅自然画卷：这里是人类活动、时光变迁与自然力量相互交织的土地。 卢西亚诺·迪因韦尔诺的摄影创作正是源于这种关系，他作为主角，在波蒂奇王宫举办了题为《维苏威的情人》的展览。 《崇高之景：连续与断续的视角》是一组未曾公开的影像系列，献给艺术家的故土。
此次展览标志着波旁宫殿群近代史上一个重要的转折点：这是自宫殿所有者那不勒斯大都会市完成修复工程以来，首次在“贵族楼层画廊”举办的展览。 该空间曾被用作教室和办公室长达数十年之久，直至2026年6月才重新向公众开放。
展览将展出三十余幅彩色摄影作品，这些作品拍摄于2019年至2026年间，是迪因韦尔诺二十多年来持续进行的研究项目的一部分。 这些影像穿梭于受维苏威火山影响的景观、菲莱格雷平原的自然风光，以及“黄金一英里”沿线——即从火山山麓延伸至大海的这片海岸地带。 通过一种与“大旅行”时期以来形成的坎帕尼亚风景画传统进行理想对话的当代视角，观察这一地区的恒久与变迁。
本次展览由恩内里·塔拉梅利（Ennery Taramelli）策划，并由MUSA——波蒂奇王宫博物馆群联合推广，将于2026年10月29日星期四上午11点30分在王宫的中国厅举行开幕式。 次日，即10月30日（星期五），展览将向公众开放，并持续展出至2027年3月29日。
这条长逾35米的画廊连接了宏伟的台阶与宫廷小剧场，并面朝历史悠久的卡拉布里亚皇家大道。 此次修复工程恢复了该空间的原始空间感，修复了壁画，并修复了那不勒斯陶土地板和历史悠久的百叶窗。 工程由大那不勒斯都会区遗产技术管理局负责实施，并在那不勒斯大都会区考古、美术与景观监督局的严格监督下进行。 此次修复工作是与那不勒斯费德里科二世大学签署的合作协议的一部分，该协议规定将主楼层的各厅逐步恢复为完全的博物馆功能，并由MUSA负责管理。
随着迪因韦尔诺（D’Inverno）展览的举办，建筑修复工作开始转化为展览策划：画廊不仅恢复了其历史原貌，更成为一个展示当代艺术的空间。
事实上，建筑与景观之间的关系正是该项目的一大特色。 画廊面朝“皇家大道”（Strada Regia），其位置恰好处于皇宫的历史与周边地域交汇之处，同时也与那些将“黄金英里”（Miglio d’Oro）与“弗莱格雷平原”（Campi Flegrei）理想连接的轴线相呼应。 迪因韦尔诺的摄影作品融入这一语境，邀请观众凝视这片由皇宫本身的存在所共同演绎的风景。
那不勒斯大都会市与费德里科二世大学及农业系共同为本次展览提供赞助，并将此活动作为贵族楼层重新开放计划的一部分。 目标是与大学及文物管理局合作，逐步构建一条连贯的博物馆参观路线，让游客能够穿行整个楼层，欣赏其建筑与装饰。
《维苏威的恋人：崇高之境的连续与间断视角》展览将于 2026年10月30日至2027年3月29日在波蒂奇王宫向公众开放 。有关开放时间、门票及导览服务的信息，请访问波蒂奇王宫博物馆官网查询。
 |
| 波蒂奇王宫“贵族层画廊”的首场展览向公众开放 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。