博洛尼亚,通过展览讲述 Sturmtruppen 的 50 年历史


在博洛尼亚,巴瓦宫(Palazzo Bava)从 2018 年 12 月 7 日至 2019 年 4 月 7 日举办了 "Sturmtruppen 50 年 "展览,庆祝邦维的著名连环画。

弗朗哥-邦维奇尼(又名邦维(1941年出生于摩德纳,1995 年出生于博洛尼亚)的著名连环画致敬的展览Sturmtruppen 50 anni(《冲锋队 50 年》)已在博洛尼亚巴瓦宫开幕。1968 年,作者在卢卡推出了他的第一部连环画《冲锋队》(Sturmtruppen),并赢得了Paese Sera最佳新人奖。 从那时起,德国冲锋队就成了连环画的主角,这些连环画抨击了邦维所厌恶的兵役制度。
事实上,《冲锋队》是一部反军国主义的连环画,它嘲弄了第二次世界大战中的德国士兵,他们在瓦砾和死亡的边界上前行,敌人看不见,但却回荡着雷鸣般的枪声和炮声,不失时机地嘲弄权力的小气,并时而以尖刻的口吻,时而以温柔的语气,嘲笑人性的弱点。所有这一切都源于几乎每个单词下面都写有后缀“-en ”的德语俚语。

Sturmtruppen50 年》展出了 250 多部原作,全部由邦维奇尼档案馆提供,大部分未曾出版,同时也为邦维的其他作品留出了空间,从与卡蒂维克尼克-卡特合作的连载作品,到作家作品,再到一些从未展出过的图片作品,以及《Play GulpVM18,一部对整个漫画世界进行色情模仿的作品。从工作室的重建,到展示创作过程的材料和工具,一条非时间顺序的路线彰显了这位对 20 世纪意大利流行文化产生深远影响的艺术家的思想仍然是多么具有现实意义:他不仅是一位漫画家,还是一位完整的艺术家,能够唤起从翁贝托-艾柯(Umberto Eco)到奥雷斯特-德尔-布奥诺(Oreste del Buono)等普通大众和知识分子的热情。

展览自2018年12月7日至2019年4月7日开放。如需了解更多信息,请访问 Genus Bononiae 网站:https://genusbononiae.it/。

博洛尼亚,通过展览讲述 Sturmtruppen 的 50 年历史
博洛尼亚,通过展览讲述 Sturmtruppen 的 50 年历史



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们