波提切利、朱利亚诺-美第奇和两个女人的故事：贝加莫卡拉拉学院的非凡展览

by Redazione , 发布于 08/11/2018
分类: 展览 / 免责声明

贝加莫卡拉拉美术馆正在举办 "波提切利的故事 "展览，展览将持续到 2019 年 1 月 28 日。波士顿与贝加莫之间 "展览汇集了弗吉尼亚和卢克蕾齐娅的故事。

2018年10月12日至2019年1月28日，在贝加莫卡拉拉学院（Carrara Academy）将举办 "波提切利的故事"（Le storie di Botticelli）展览。在波士顿和贝加莫之间，由于与波士顿伊莎贝拉-斯图尔特-加德纳博物馆的合作，该展览将桑德罗-波提切利的两幅作品（《弗吉尼亚的历史》和《卢克丽娅的历史》）汇集在一起，这两幅作品长期以来一直分隔两地，在19世纪时，这两幅作品肯定已经被分割开来，因为一幅是在美国获得的，另一幅是在意大利获得的。这是一次非同寻常的重逢（之后将于 2019 年初在波士顿举办第二站），贝加莫博物馆向公众提供了一个重要的展览来庆祝这一重逢，该展览旨在提供一个比较、情感和研究的机会，能够讲述一位艺术家、一个时代和一座城市：佛罗伦萨。

展览无可争议的主角是桑德罗-波提切利（Sandro Botticelli，佛罗伦萨，1445 - 1510 年），他在 1505 年左右绘制了《弗吉尼亚和露琪亚的故事》：两幅姊妹画的单一委托，为一个地方而想象，最初被放置在一个覆盖物中，覆盖房间的墙壁，直到肩膀的高度。这两幅杰作的特点是庄重典雅的建筑框架、古典的回忆、激动人心的情节和发自内心的戏剧性瞬间。为这两幅作品选择的主题也很重要：事实上，文艺复兴时期的传统让人联想到在重要婚礼上装饰房间时使用的廉洁和贞洁场景。在主题上，弗吉尼亚和露迪雅的故事经常成对出现，在当时的装饰周期中作为垂饰使用，古罗马和文艺复兴时期的佛罗伦萨融合在一起，为两位女性的牺牲创造了两个舞台。弗吉尼亚和露克里娅的死颂扬了女性谦逊和贞洁的美德，而人民的反僭主起义则因身经百战的男子而变得崇高。在继续研究波提切利 19 世纪前绘画史的同时，我们可以说《弗吉尼亚与露琪亚》将贝加马斯式和 19 世纪下半叶的美国制度联系在了一起。两幅作品的重逢带来了非同寻常的对比，使人们有可能探索这对令人赞叹的画作的起源、性质和历史，首先是在贝加莫，然后是在波士顿。由于两家博物馆之间的合作，互惠建议将远距离对话转变为两个不可错过的文化活动。桑德罗-波提切利（Sandro Botticelli）因能够诠释美第奇宫廷从辉煌鼎盛到危机衰落的时代而举世闻名，他在晚年创作了这两幅画。

至于这两幅画的 “情节”，弗吉尼亚和卢克蕾齐娅向我们讲述了两个关于女性美德和牺牲的故事：弗吉尼亚为了维护自己的名誉而被父亲杀害，卢克蕾齐娅为了使自己免于蒙羞而选择了死亡。两个故事的情节不仅讲述了牺牲和牺牲的发展，还讲述了救赎：对于弗吉尼亚来说，她的父亲领导平民反抗不公正的权力；对于卢克蕾齐娅来说，她反抗罗马的错误统治。这两段叙事不仅是美德的典范，还暗指反抗不公，具有政治意义，反映了15世纪末佛罗伦萨激烈的权力斗争。同样重要的是这两部作品的收藏历史。弗吉尼亚》于 1891 年由艺术史学家乔瓦尼-莫雷利（Giovanni Morelli）遗赠给卡拉拉美术学院收藏，而《卢克雷齐亚》则是在 1871 年购买的；1894 年，收藏家伊莎贝拉-斯图尔特-加德纳（Isabella Stewart Gardner）在伯纳德-贝伦森（Bernard Berenson）的斡旋下从阿什伯纳姆伯爵（Count Ashburnham）手中购得《卢克雷齐亚》。

这次特殊的重逢让卡拉拉学院也开始重视另外两幅波提切利的画作：《朱利亚诺-德-美第奇肖像》（约 1478-1480 年）和《Vir dolorum》（约 1495-1500 年），这两幅画都是在乔瓦尼-莫雷利（Giovanni Morelli）的捐赠下被收藏的。朱利亚诺肖像》的两侧是他从佛罗伦萨巴杰罗博物馆（Bargello Museum）借来的半身大理石雕像，以及保罗-乔维奥（PaoloGiovio）撰写的文字《Elogia virorum bellica virtute illustrium》（巴塞尔，1575年）。卡拉拉的 "Vir dolorum "曾与 "Mater Dolorosa“（现已无迹可寻，但可通过 1913 年的一幅图像得知）配对，将与普拉托大教堂歌剧博物馆的 ”十字架"（约 1496-1498 年）并列展出。

展览路线贯穿三个展厅。7 号展厅展出的是朱利亚诺-德-美第奇（Giuliano de’ Medici），他是洛伦佐大帝（Lorenzo the Magnificent）的弟弟、技艺精湛的骑士，也是波利齐亚诺（Poliziano）庆祝的 1475 年比武大会的获胜者。这位年轻人是帕齐阴谋的受害者，于1478年4月26日在佛罗伦萨被暗杀：洛伦佐希望通过铸造一枚由家族雕刻家贝尔托多-迪-乔瓦尼（Bertoldo di Giovanni）制作的奖章来谴责和纪念他的死亡（“luctus publicus”），奖章的正反两面都描绘了发生在圣玛丽亚-德尔-菲奥雷的暴力伏击事件。死亡面具被制作成大理石半身像的面部，桑德罗-波提切利用它来勾勒朱利亚诺的肖像，目前已知至少有三个版本（分别在贝加莫、华盛顿和柏林）。16 世纪，在托比亚斯-施蒂默（Tobias Stimmer）为保罗-乔维奥（Paolo Giovio）所写悼词配的木刻中，一把匕首似乎刺穿了朱利亚诺的心脏。

在第 8 号厅，《多罗拉圣母像》（Vir Dolorum）是主角：尽管基督形象在杰罗拉莫-萨沃纳罗拉（Gerolamo Savonarola）的教义和布道中的中心地位众所周知，但《多罗拉圣母像》（Vir Dolorum）等图像及其各种变体（与圣母像、救世主或受难工具组成的双联画）自中世纪以来就一直出现在佛罗伦萨、意大利和欧洲。同样，被钉在十字架上的基督雕刻或彩绘也是礼仪实践中的核心类型。特别是在 15 世纪，十字架两面的造型和彩绘与信徒 “Compagnie ”中常见的虔诚仪式有关，他们将十字架作为仪式游行的焦点。这些基督像被放置在小教堂、休息室、牢房或家中，其作用是唤起人们对耶稣所受苦难的回忆，吸引信徒们去认同、沉思和祈祷。最后，第 9 号展厅展出了弗吉尼亚和露西娅，她们是此次展览的两位主角（类似于装饰棺木和箱子的画作，插在 “房间 ”墙壁的木质或其他材料的覆盖物中）。

“卡拉拉艺术学院院长兼展览联合策展人玛丽亚-克里斯蒂娜-罗德奇尼（Maria Cristina Rodeschini）说：”卡拉拉艺术学院与波士顿伊莎贝拉-斯图尔特-加德纳博物馆的紧密合作在这次展览中得到了有力的体现。两家博物馆之间深入而积极的文化对话始于 2015 年，并在展览《波提切利的故事》中得以体现。波士顿和贝尔加莫之间的故事》是一个重要的落脚点。卡拉拉的《弗吉尼亚的历史》和加德纳的《卢克丽娅的历史》这两幅画作是这位佛罗伦萨大师在其最成熟时期创作的，它们证实了他的伟大，并突出了女性在社会中角色的现实意义。波提切利不仅将这两个故事诠释为高尚公民道德的典范，还将其视为激进政治变革的引爆器。文艺复兴世界发出的信息令人着迷：私人领域转变为集体利益。昨天和今天一样吗？

“在展览的三个部分中，”展览联合策展人、东皮埃蒙特大学讲师 Patrizia Zambrano 强调说，“卡拉拉美术学院收藏的波提切利的每件作品都与绘画、雕塑和文字相关联，按照时间顺序，从最古老的作品一直到 16 世纪早期，即艺术家逝世前不久（1510 年）创作的作品，与这些作品展开了对话。这种处理方式源于卡拉拉作品与展览 ”嘉宾 “作品之间的比较和交流，旨在通过展示博物馆中的藏品并非死物，而是不断向学者和公众提出问题的活资料，从而加强藏品的吸引力。因此，参观者将面对桑德罗-波提切利活动的三个不同方面：肖像画家、神圣主题画家和故事画家，特别是罗马历史故事”。

展览每天开放（周二闭馆日除外），开放时间为上午 9:30 至下午 5:30（售票处下午 4:45 关闭）。10月26日、11月30日、12月28日和1月11日晚间特别开放（至晚上10点，最后入场时间为晚上9点）。Accademia Carrara 门票：全价 12 欧元，优惠票和团体票 10 欧元。信息和预订电话：035 0514356，或访问www.lacarrara.it。

卡拉拉学院教育服务处为不同观众（儿童、家庭、学校）设计了展览项目。讲故事、收藏、艺术技巧是为各级学校预留的工作坊活动的主题，学生们可以在这些活动中享受跨学科的体验。此外，在展览期间的每个周末，都有专门为家庭和成人举办的活动。通过 “Alternanza Scuola - Lavoro ”项目以及与贝尔加莫电影节的合作，还为青少年提供了特别建议。教育服务部门还为 7 至 12 岁的儿童开发了语音导览系统：小参观者可以在特别导览员乔瓦尼-莫雷利（Giovanni Morelli）的陪同下参观展览，乔瓦尼-莫雷利（Giovanni Morelli）让他们像真正的艺术史学家一样观察作品，引导他们发现波提切利、文艺复兴及其主角。目录由Officina Libraria出版，作者包括Francesco Caglioti、Ilaria Ciseri、Ana Debenedetti、Andrea Di Lorenzo、Elsa Filosa、Peggy Fogelman、Rossella Lari、Angelo Loda、Gianfranco Pocobene、M. Cristina Rodeschini、Paolo Sachet、Nathaniel Silver、Patrizia Zambrano。官方标签：#CarraraBotticelli#BotticelliBergamo#lestoriediBotticelli。

照片中：《弗吉尼亚的故事》和《卢克雷齐亚的故事》重聚。