从哈耶兹的浪漫主义到塞甘蒂尼和普雷维亚蒂的点彩画，伦巴第大区的 19 世纪在莱科展现无遗

19世纪的伦巴第是将于2018年10月20日至2019年1月20日在莱科（Lecco）的保尔宫（Palazzo delle Paure）举办的名为 “19世纪的伦巴第”（L’Ottocento lombardo）的展览的主角：这是一次19世纪伦巴第文化之旅，展出了当时一些最伟大艺术家的50多件作品，如弗朗切斯科-海兹（Francesco Hayez）、乔瓦尼-塞甘蒂尼（Giovanni Segantini）、梅达尔多-罗索（Medardo Rosso）、特兰基罗-克雷莫纳（Tranquillo Cremona）、多梅尼科-因杜诺（Domenico Induno）、乔瓦尼-卡诺瓦利（Giovanni Carnovali）（又名里奇奥）、费德里科-法鲁菲尼（Federico Faruffini）等。

展览由Simona Bartolena策划，从浪漫主义时期开始，经过 Risorgimento 和 Scapigliate 叛乱的经历，最终呈现出世纪之交几代人的社会承诺和 Divisionist 研究。展览的目的是让更多的公众了解19 世纪伦巴第大区的艺术场景，除少数知名人士外，人们对这一场景仍然知之甚少。展览按照主题领域进行组织，既分析了运动和图标趋势，也分析了艺术家个人的传记和个性。展览提供了一个机会，让人们发现一个充满活力和令人惊讶的世界，在艺术和知识上高度精致和实验性，并研究当时的意大利社会。虽然展览主要涉及米兰（尤其是布雷拉学院）的关键场景，但也对伦巴第大区其他省份以及更边缘的外省地区的情况进行了调查。

展览从浪漫主义时期开始，其中弗朗切斯科-哈耶兹（Francesco Hayez）的身影格外引人注目，他是几代画家的大师和楷模。他在布雷拉（Brera）的长期教授生涯给米兰的文化定位留下了深刻的烙印：除了海耶兹之外，还将展出从他那里接受培训的一些画家的作品，以及他的当代大师的作品，如马西莫-达泽格里奥（Massimo d’Azeglio）和朱塞佩-莫尔特尼（Giuseppe Molteni）的作品。另外一个展区将专门展出本世纪上半叶的 “透视画 ”画家（从米利亚拉到卡内拉再到比西）的作品，他们的作品以日常生活场景为背景，展现了当时的米兰，同时也为我们了解当时的城市规划和社会提供了宝贵的资料。随后，参观者将进入独立战争时期，欣赏以 "复兴运动 "为主题的作品，这些作品既是对主人公的颂扬，也是一个亲切的日常故事。我们将特别关注杰罗拉莫和多梅尼科-因杜诺的研究，他们不仅是对意大利独立战争主题的伟大诠释者，而且还以其风俗场景而闻名，这些场景叙述了不太富裕阶层的生活，巧妙地诠释了一种后来非常流行的绘画模式。

乔瓦尼-卡诺瓦利（Giovanni Carnovali，人称皮奇奥）以及与他关系密切的艺术家、帕维亚学院教授贾科莫-特雷科特（Giacomo Trecourt）的远见卓识和独特个性，为本世纪下半叶的创作方向带来了敏感的变化。皮奇奥是一位超越时代的艺术家，是启迪后世的语言学解决方案的杰出先驱，他是费德里科-法鲁菲尼（Federico Faruffini），尤其是特兰基洛-克雷莫纳（Tranquillo Cremona）等艺术家研究诞生的奠基人。前者是一个饱受折磨的人，为历史和文学绘画的现代诠释打开了大门。后者与达尼埃莱-兰佐尼（Daniele Ranzoni）和朱塞佩-格兰迪（Giuseppe Grandi）共同创立了斯卡皮格利亚图拉（Scapigliatura）运动，该运动在文学和视觉艺术中都有所表现。他们这一代人对意大利统一后的结果感到失望，于是在张扬的波希米亚态度和实验性的现代艺术语言中寻找答案，以解决他们对存在的怀疑和反叛的使命感，而随后几十年的绘画作品大多都是以这种语言为基础的。

随着《斯卡皮利亚图拉》的问世，我们进入了本世纪下半叶，在这一时期，伦巴第的风景画也获得了巨大的发展。在 19 世纪的最后几十年里，诞生了许多描绘布里恩扎乡村、阿尔卑斯山峰和令人回味的湖水的油画作品。一整个展厅都将用于展示这一主题的演变，从浪漫主义的风景画到更贴近生活的版本，有时还展现了世纪末艺术家们的印象派氛围。在世纪之交的自然主义领域，不乏菲利波-卡尔卡诺、埃米利奥-戈拉、莫塞-比安奇、庞培-马里亚尼、切萨雷-塔隆等艺术家的作品。在本世纪的最后一个季度，对社会的新兴趣也随之兴起，这种兴趣不再是作为一种体裁的场景，而是作为一种新思维的宣言，带有一种谴责的欲望。社会现实主义绘画应运而生，这在伦巴第是一个重要而持续的季节。点彩画诞生了，这是一种创新的绘画技法，能够在各种主题（包括社会主题）上进行多姿多彩的表现。展览以伟大的 “分裂主义 ”季节为起点，选取了这一运动在随后几年的伟大倡导者的作品：从乔瓦尼- 塞甘蒂尼（Giovanni Segantini）到加 埃塔诺-普雷维亚蒂（Gaetano Previati）再到埃米利奥-隆戈尼（Emilio Longoni）。

在展览期间，还计划为儿童和成人举办一系列教育活动、会议和免费导游。L’Ottocento lombardo也是一个 “家庭友好型 ”展览，设有母亲哺乳角、家庭免费参观的教育室、专门为儿童设计的参观路线以及在售票处领取的免费教育包。此外，在 Palazzo delle Paure 宫内，一件 “儿童高度 ”的作品正等待着小参观者来体验专属于他们的沉浸式体验。

展览每天开放，周一（闭馆日）除外：周二至周五上午 9:30 至下午 6:00，周六、周日和节假日上午 10:00 至下午 6:00。门票全价 10 欧元，优惠价 8 欧元（6 至 18 岁儿童、65 岁以上老人、持卡大学生、15 人以上成人团体、持有效卡的 FAI 和 Touring Club Italiano 会员、Libraccio 卡持有者、Bennet 卡持有者、FiaF 协会会员），特别优惠价 7 欧元（莱科大学和贝尔加莫大学持有效卡的大学生、FiaF 协会会员）。持有效证件的莱科大学和贝加莫大学大学生、持有效证件的国际博物馆理事会会员）、免费（残疾人参观者、一名陪同残疾人参观者、持有效证件的记者、6 岁以下儿童、在校学生、陪同成人团体、伦巴第和皮埃蒙特博物馆季票持有者）。以下是部分展出作品。

威尼斯共和国派来的卡捷琳娜-科纳罗的叔叔弗朗切斯科-海耶兹向她展示塞浦路斯王国前国王圣马可的旗帜（约 1857 年；布面油画，65 x 80 厘米；私人收藏）

Luigi Bisi，《米兰大教堂的礼仪》（1860 年；布面油画，90 x 150 厘米；私人收藏，由米兰 Quadreria dell’800 提供）

切萨雷-塔隆，《照明大道》（油画，25 x 35 厘米；私人收藏，Quadreria dell’800，米兰提供）

Domenico Induno，《La bella pensosa》（1870 年；布面油画，85 x 64 厘米；私人收藏）

费德里科-法鲁菲尼，《La toeletta del mattino》（1865 年；布面油画，40 x 49.5 厘米；私人收藏）

加埃塔诺-普雷维亚蒂，《吻》（纸板上的钢笔画，63.5 x 43 厘米；私人收藏，由米兰 Quadreria dell’800 提供）

Giovanni Carnovali（又名 il Piccio），《花》（1871 年；布面油画，54 x 44 厘米；私人收藏

安杰洛-莫贝里，《蒙费拉托山丘》（布面油画，23 x 37 厘米；私人收藏，Quadreria dell’800 提供，米兰）

从哈耶兹的浪漫主义到塞甘蒂尼和普雷维亚蒂的点彩画，伦巴第大区的 19 世纪在莱科展现无遗

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。