2021 年 12 月 11 日至 2022 年 4 月 18 日，将举办 "La Fabbrica del Rinascimento"展览。由 Guido Beltramini（CentroInternazionale di Studi di Architettura Andrea Palladio 主任）、Davide Gasparotto（洛杉矶 J. Paul Getty 博物馆绘画高级策展人）和 Mattia Vinco（大学现代艺术史研究员）策划。展览重现了维琴察文艺复兴时期的重要事件，特别是维琴察从 1550 年到 1585 年奥林匹克剧院落成的三十年间非凡的艺术生活，这一切都要归功于天才建筑师安德烈亚-帕拉迪奥、画家保罗-维罗内塞和雅各布-巴萨诺以及伟大的雕塑家亚历山德罗-维托里亚。当时的一些绘画、雕塑和建筑杰作在几个世纪后重返这座城市，与书籍、挂毯、纺织品和珍贵物品一起沿路展出。此外，展览还首次对这三种艺术的创作模式、方法和价值进行了反思，在它们之间编织了紧密的对话，并追溯了类比和构成上的差异：其目的是带领参观者走进文艺复兴时期的创作锻造厂（准确地说，是 “工厂”）。
16 世纪中叶，维琴察是欧洲丝绸生产和贸易最活跃的地区之一，并经历了一场令人惊讶的变革，成为文化之都，这要归功于国际大都市贵族的计划，他们投资并寄希望于一群年轻艺术家的远见卓识：帕拉迪奥（Palladio）、维罗纳塞（Veronese）、维托利亚（Vittoria）和巴萨诺（Bassano）。将他们联系在一起的是对古代孕育的新艺术的热情，这种热情诞生于米开朗基罗和拉斐尔的罗马，也就是瓦萨里所说的 “现代方式”，这种方式的力量使他们能够打破在威尼斯占主导地位的传统模式，以及朱利奥-罗马诺和帕尔米吉亚尼诺等艺术家提出的建议。
此次展览汇集了他们的许多杰作，这些作品现藏于世界上最著名、最重要的博物馆中。展览的目的首先是研究产生这些作品的创作和生产机制，将这些作品置于其原始环境中，并与其赞助人联系起来。其中不乏对雕塑、绘画和建筑的特定创作过程进行比较，并找出相关的类比，例如维罗内塞和帕拉迪奥的工作方法。许多作品还将与其灵感来源的模型、“预示 ”这些作品的素描和草图以及艺术家对同一主题的复制品并置在一起，这往往是第一次。观众有可能进入艺术家的工作室，欣赏画作周围的雕像、石膏像和画作本身所表现的素描：这就是从伯明翰博物馆信托基金借来的年轻 艺术家 帕尔马（Palma the Younger）的《工作室中的艺术家肖像》。维罗内塞为利维亚-蒂埃内和她的丈夫伊塞波-波尔图创作的两幅肖像画也符合这一观点。由于佛罗伦萨乌菲齐美术馆和巴尔的摩沃尔特斯艺术博物馆的支持，这对波尔图夫妇五百年来首次团聚，回到了他们的城市 “家中”，距离安德烈亚-帕拉迪奥（Andrea Palladio）为他们建造的宫殿仅几百米之遥。帕拉迪奥为这座宫殿绘制的图纸也将展出，该图纸现保存在伦敦英国皇家建筑师学会。
此外，还将展出雅各布-巴萨诺（Jacopo Bassano）的两幅 “孪生 ”画作《玛吉的崇拜》，它们分别来自伯明翰博物馆信托基金和维也纳艺术史博物馆，将首次并排展出。此外，通过与经济史专家团队的合作，我们还可以了解到与这些杰作的金钱价值相关的一个鲜为人知的方面。事实上，在 16 世纪，收藏和艺术市场的诞生深刻地改变了作坊的生产方式。为此次展览开展的研究将使我们能够了解展出作品的价格，并将其与当时的日常生活物品进行比较，结果大多与我们目前的敏感度相悖：例如，从巴黎卢浮宫运来的 16 世纪最精美、最具原创性的画作之一，雅各布-巴萨诺（Jacopo Bassano）的《两只猎狗》的价值只有一双 “女士手套 ”的一半，比从梵蒂冈博物馆借来的瓦莱里奥-贝利（Valerio Belli）的雕刻水晶还要低一千倍。
展览由维琴察市与安德烈亚-帕拉迪奥国际建筑研究中心（Centro Internazionale di Studi di Architettura Andrea Palladio）和维琴察市市立剧院基金会（Fondazione Teatro Comunale Città di Vicenza）合作推广，并由马西利奥艺术（Marsilio Arte）组织。科学委员会成员包括 Linda Borean（乌迪内大学）、Howard Burns（比萨高等师范学院名誉教授）、Francesca Del Torre（维也纳艺术史博物馆）、Edoardo Demo（维罗纳大学）、Barbara Furlotti（伦敦考陶尔德学院）、Germano Maifreda（米兰大学）和 Xavier Salomon（纽约弗里克收藏馆）。该展览是维琴察市（2024 年意大利文化之都候选城市）更广泛文化项目的一部分，也是重新启动巴拉迪亚纳大教堂（Basilica Palladiana）的一部分，巴拉迪亚纳大教堂将举办具有国际意义的展览。展览附有一本由Marsilio 出版的画册。
照片中：雅各布-巴萨诺，《玛吉的崇拜》（1555 年；布面油画；维也纳，艺术博物馆）。照片：KHM-Museumsverband
 |
| 从帕拉迪奥到维罗内塞，维琴察伟大的文艺复兴在大教堂展现 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES