但丁在维罗纳的流亡：维罗纳城中至高诗人的神话

2021 年 5 月 7 日至 10 月 3 日，Achille Forti 现代艺术馆将在维罗纳举办 "但丁与莎士比亚"（Tra Dante e Shakespeare）展览。维罗纳的神话》，由弗朗西斯卡-罗西（Francesca Rossi）、蒂齐亚娜-佛朗哥（Tiziana Franco）和福斯塔-皮科利（Fausta Piccoli）策划。

该展览由维罗纳市政府--文化部--公民博物馆主办，是维罗纳、但丁及其遗产（1321-2021 年）项目的一部分，该项目由机构间协议议定书推动，并得到了但丁-阿利吉耶里逝世 700 周年纪念国家委员会的赞助和支持。

该展览是维罗纳市献给这位至高无上的诗人的主要纪念活动之一；维罗纳市为纪念这位诗人专门举办了一次 大型展览。这座城市不仅仅是但丁故事的背景，它本身也成为了故事的主角。一条城市路线将带领游客重新发现 21 个地方，包括广场、宫殿、教堂、城市和当地的纪念碑，这些都与诗人的存在和但丁的传统密切相关。

此次在现代艺术馆举办的展览旨在向流亡在维罗纳的但丁以及维罗纳和诗人之间的联系致敬，这种联系在过去几个世纪中不断发展，产生了丰富的艺术作品。

本次展览将展出一百多件精选作品，包括绘画、雕塑、纸上作品、纺织品和斯卡利格拉时代的物证、手稿、古抄本和印刷卷册，均以原件和数字格式展出，藏品来自市政收藏、市图书馆、意大利和外国图书馆和博物馆。

展览时间跨度从 14 世纪到 19 世纪，将分为两大主题核心。第一个专题旨在重建 14 世纪早期但丁、维罗纳和威尼托大区之间的关系，第二个专题则侧重于 19 世纪维罗纳和威尼托大区之间理想中世纪的复兴。

如果说展览在开幕式上唤起了传说中的乔托和但丁在帕多瓦的会面，让我们重温了乔特式革命伟大交汇点上的 斯卡利格拉艺术文化，那么展览接着讲述了 但丁和坎格兰德 -德拉-斯卡拉之间的深厚情谊，诗人将《天堂》献给了 坎格兰德- 德拉-斯卡拉。与斯卡利格人物相关的丰富见证概述了但丁从流亡到创作其著名诗篇的岁月。从但丁时代到十八世纪末，手抄本和印刷本的《喜剧集》装饰文本一直陪伴着参观者，证明了维罗纳和威尼托地区对但丁及其作品的持续关注。

在展出的作品中，有三幅波提切利的素描，这是从柏林的 Kupferstichkabinett 博物馆借来的著名作品。尤其是《但丁与贝阿特丽斯》。天堂 II》被选为展览的主图，它以图画的形式展现了但丁在天堂的行程，并将其转化为诗人在贝阿特丽斯的带领下沿着维罗纳的街道探索与他记忆有关的地方的旅程。

第二个主题核心是在 19 世纪的伟大季节中重新发现但丁的神话，将其作为崛起的复兴运动理想的化身，同时也是流亡诗人创作煎熬的例证。

在展览的这个阶段，参观者可以欣赏到但丁笔下人物的肖像财富，从贝阿特丽斯和加多开始，还有其他女性形象，以及皮娅-德-托洛梅、保罗和弗朗西斯卡的悲剧事件，这些都与爱情和星相迷离的恋人主题相关。后一个主题引入了威廉-莎士比亚在全世界广为流传的罗密欧与朱丽叶的神话。

十九世纪维罗纳身份的形成，一方面得益于但丁在坎格兰德宫廷的历史和现实存在，另一方面得益于罗密欧与朱丽叶的想象存在，这也是在十四世纪维罗纳的背景下创造的。

这两条主题路线，一条是真实的但丁路线，另一条是想象的莎士比亚路线，都以斯卡利格中世纪为背景，勾勒出维罗纳城市和文化面貌的一个显著特点，至今仍清晰可辨：这也是展览与 “漫展 ”相连的原因，“漫展 ”蜿蜒穿过整个城市。

更多信息：www.danteaverona.it

图片：Lorenzo Rizzi，Pia dei Tolomei，细节（1853-1855；布面油画；维罗纳，Musei Civici - Galleria d’Arte Moderna Achille Forti）© Ennevi Foto

但丁在维罗纳的流亡：维罗纳城中至高诗人的神话

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。