法国人文主义摄影师萨宾-魏斯作品展首次在意大利举办

法国-瑞士摄影师萨宾-魏斯（Saint-Gingolph，1924 年-巴黎，2021 年）的作品将首次在意大利展出，展览名为 "瞬间的诗意"（The Poetry of the Instant），将于 2022 年 3 月 11 日至 10 月 23 日在威尼斯的Casa dei Tre Oci举行。萨宾-魏斯与罗伯特-杜瓦诺、威利-罗尼斯、爱德华-布巴特、布拉萨伊和伊兹等伟大艺术家一样，是法国人文主义摄影的主要代表人物。去年 12 月 21 日去世的萨宾-魏斯是战后唯一一位长期从事这一职业并涉足所有摄影领域（从报告文学到艺术家肖像，从时尚摄影到以儿童面孔为主题的街拍，并多次环游世界）的女摄影师，她积极参与了此次展览的筹备工作，开放了保存在巴黎的个人档案，讲述了她非凡的故事，并以广泛而有条理的方式展示了她的作品。此次展览是对其职业生涯的首次也是最重要的国际性致敬，共展出200 多张照片。此次回顾展由Virginie Chardin 策划，威尼斯基金会（Fondazione di Venezia）推广，Marsilio Arte 与 Berggruen Institute 合作实施，Atelier Sabine Weiss - Laure Delloye Augustins 制作，Jeu de Paume 和阿尔勒国际摄影节（Les Rencontres de la photographie d’Arles ）支持，并得到了瑞士驻米兰总领事馆的大力支持。

在 Tre Oci 美术馆展出的摄影作品与当时的各种出版物和杂志一起，追溯了这位摄影师从 1935 年开始创作到 2000 年代的作品。正如展览中的儿童和路人照片所示，萨宾娜-魏斯从一开始就将镜头对准了身体和姿态，按照法国人文主义摄影的方式将情绪和情感永恒化。正如她自己所说的那样：“一张照片要有力量，就必须向我们讲述人类的某个方面，让我们感受到摄影师在拍摄对象面前所感受到的情感”。

萨宾娜-韦斯 1924 年 7 月 23 日出生于瑞士圣金戈诺夫，她很早就开始接触摄影，并与丈夫、美国画家休-韦斯（Hugh Weiss，1925 年出生于费城，2007 年出生于巴黎）同姓。自 19 世纪末起，她就在日内瓦的摄影师王朝 Boissonnas 手下完成了学徒生涯。1946 年，他离开日内瓦前往巴黎，成为德国摄影师威利-梅瓦尔德（Willy Maywald）的助手，专攻时尚和肖像摄影。1950 年与休结婚后，她开始了独立摄影师的职业生涯。他们一起搬进了巴黎的一个小工作室，并经常出入战后艺术界。展览的核心主题之一是萨宾-魏斯。瞬时的诗意》展览的核心主题之一，正是这位摄影师获得国际认可的二十世纪五十年代。1952 年，在罗伯特-杜瓦诺（Robert Doisneau）的推荐下，她加入了拉弗（Rapho）摄影社，从此她的职业生涯发生了决定性的转折。从 1953 年起，她的摄影作品陆续在《图片报》、《巴黎竞赛报》、《时尚》、《矿石报》、《纽约时报》、《生活》和《新闻周刊》等国际主要报纸上发表。同年，魏斯参加了在纽约现代艺术博物馆（MoMA）举办的 “战后欧洲摄影展”，1954 年，芝加哥艺术学院为她举办了大型个展。1955 年，她的三幅作品被爱德华-史泰钦选入在纽约现代艺术博物馆举办的具有里程碑意义的 “人类家庭 ”摄影展。从 1952 年到 1961 年，萨宾娜-魏斯与《时尚》杂志合作，与威廉-克莱因、亨利-克拉克和盖-布尔登等摄影师一起，拍摄了许多令人难忘的时尚大片，本次展览展出了其中生动的彩色照片以及大约 15 期著名杂志的原版。

展览还有一部分专门展示他为画家、雕塑家、演员和音乐家拍摄的肖像。休-魏斯曾指导艺术家尼基-德-圣法尔长达五年之久，而萨宾则与伟大雕塑家阿尔贝托的妻子安妮特-贾科梅蒂关系密切。这次展览除了展出他们的肖像画外，还展出了罗伯特-劳申伯格、安德烈-布勒东、阿尔贝托-贾科梅蒂、尼基-德-圣法勒、安娜-卡琳娜、弗朗索瓦丝-萨根、罗米-施耐德、埃拉-菲茨杰拉德、西蒙-西格诺雷和碧姬-芭铎等名人的肖像画。1955 年，她在丈夫休的陪伴下乘坐自由号远洋轮船抵达美国，美国给她留下了深刻的印象，她在纽约街头（从布朗克斯区到哈莱姆区，从唐人街到第九大道）拍摄的大量细节被《纽约时报》刊登在一篇题为 “一个巴黎人的纽约人（和华盛顿）”的长篇文章中。这些图片以法国人的视角讲述了美国的故事，并带有明显的幽默感，其中许多作品直到今天才首次在意大利展出，并在 Tre Oci 美术馆举办回顾展。

展览还用大量篇幅展示了魏斯上世纪八九十年代六七十岁时在留尼汪岛、葡萄牙、印度、缅甸、保加利亚、日本、波兰和埃及旅行期间创作的作品。正如策展人维吉尼-夏尔丹（Virginie Chardin）所言，“这些晚期摄影作品给观者带来的是一种孤独感，有时是一种温柔的忧伤，其中儿童和老人因其脆弱而紧密联系在一起。这些照片中时而流露出忧郁，时而流露出阴郁，与摄影师活泼俏皮的个性形成鲜明对比，时间似乎对其毫无影响”。

除摄影作品外，展览还展出了她的纪录片节选（1965 年克劳德-法亚尔拍摄的《La Chambre Noire》；2005 年让-皮埃尔-弗朗尼拍摄的《Sabine Weiss》；2014 年斯特凡妮-格罗斯让拍摄的《我的摄影工作》），她在这些纪录片中讲述了自己不同时期的艺术历程、旅行经历以及作为一名女摄影师所遇到的困难。萨宾娜-魏斯对世界的强烈好奇心以及她对观察和记录的喜悦，使她成为所有女性摄影师勇气和自由的象征。由 Marsilio Arte 出版的画册收录了许多以前未曾发表过的图片，以及展览策展人 Virginie Chardin 和 Casa dei Tre Oci 艺术总监 Denis Curti 撰写的文字。

除周二（闭幕日）外，展览每天上午 11 点至下午 7 点开放。门票全价 13.00 欧元；26 岁以下学生、65 岁以上老人、Amici dei Musei e dei Monumenti Veneziani 会员、Mirano Fotografia 会员、Alliancee Française、ARCI、FAIRA 会员优惠价 11.00 欧元。ARCI, FAI, FIAF, Feltrinelli, Fulcis Friend Card, Palazzetto Bru Zane, TCI, TRA-Treviso Ricerca Arte, M9 - Museo del Novecento 持票人，Peggy Guggenheim Collection 持票人；9.00 欧元 COOP Alleanza 3.0；10/12 人团体、威尼斯大都会居民和出生在威尼斯大都会（每周三）、Ca’ Sagredo 酒店客人、Corpus Domini 展览持票人享受特别优惠价；8,00 欧元 MyPass Venezia 特别优惠价（+ 1 欧元预售）、Gallerie d’Italia 展览门票持有者、Peggy Guggenheim Collection 会员、Feltrinelli 卡持有者（每周四）；6,00 € 6,00Foscari 和 Iuav 学生优惠（每周五向所有持学生证的大学生推广），Ca’ Foscari 校友会会员，26.00 欧元家庭优惠（2 名成人 + 2 名 14 岁以下儿童）；5.00 欧元学校优惠。6 岁以下儿童、每个团体一名陪同人员、残疾人及陪同人员、每个班级两名陪同教师、持证记者、威尼斯省导游免费。

法国人文主义摄影师萨宾-魏斯作品展首次在意大利举办

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。