费拉拉城堡展出的从洪水中抢救出的 15000 册图书

2024 年 1 月 27 日至 3 月 17 日，摄影师西尔维娅-坎波雷西（Silvia Camporesi）的作品展 "Sommersi Salvati"在费拉拉 Estense 城堡的 Sala dei Comuni 厅开幕。展览由多家机构主办：福尔利主教神学院、费拉拉艺术基金会和费拉拉市政府艺术博物馆服务处。淹没的拯救》讲述了一个关于书籍、激情、历史和神学的故事，这些书籍保存在福尔利主教神学院的图书馆中，在去年五月艾米利亚-罗马涅大洪水中突然被洪水和淤泥淹没，幸得众人相救。西尔维娅-坎波雷西（Silvia Camporesi）拍摄的照片以及马拉- 莫斯基尼（Mara Moschini）和马尔科 -科尔特西（Marco Cortesi）制作的视频讲述了这一不可预知的悲剧事件及其后果：市民、志愿者和警察在泥泞中不懈努力，拯救了福尔利图书馆的书籍，非凡地捍卫了人们的记忆。书是易碎品，也是普世救赎的强大信息，是知识和文化的象征，我们不能让它毁于一旦。

"豪尔赫- 路易斯-博尔赫斯写道："这是我们人类所拥有的幸福的可能性之一。

“西尔维娅-坎波雷西的摄影作品远远超出了文献记录的范畴，”文化委员马尔科- 古里内利（Marco Gulinelli）说，“这些镜头引人入胜，她在镜头中赞美了那些日子里数以百计驰援的人们所做的工作。像艾米利亚-罗马涅大地震这样的灾难不仅对人们造成了破坏，也对文化遗产造成了破坏。西尔维娅-坎波雷西（Silvia Camporesi）目前在费拉拉 Estense 城堡工作，她抢救了 5 万册图书，占福尔利主教神学院被大水和泥浆冲走时所存文献的三分之一”。

"费拉拉艺术基金会主席Vittorio Sgarbi 说：“费拉拉和福尔利在这次展览中相拥而泣，再次成为同一片土地上的姐妹，同一片我们看到其脆弱性的土地。”这次展览不是一次纪念活动，而是通过西尔维娅-坎波雷西的美学视角，将我们记忆中的悲惨时刻升华。这就是艺术的意义。她的照片是大型的、会说话的照片，是人性的照片，讲述了那些曾经目睹和经历过那些时刻的人们。这些书也像人一样，超越时代而存在，讲述着故事。

“西尔维娅-坎波雷西说：”2023 年 5 月 16 日是我永远不会忘记的一天。“我是一名摄影师，但我通常不从事报告文学创作。然而，我想通过图片来回馈这么多人、这么多志愿者所开展的救援工作。这些书籍被洪水淹没，其中一些得到了抢救，尤其是那些最古老的书籍，否则它们将无法挽回地遗失或被遗忘”。

“从一开始，我们就意识到，我们必须记录下这一时刻，并以艺术的方式将其表现出来，作为对曾经发生过的伟大事件的永恒记忆，”参与策划的Sauro Turroni 指出。“西尔维娅-坎波雷西（Silvia Camporesi）已经在记录许多年轻的志愿者，他们带着铁锹和靴子，沉浸在泥泞中，从早到晚帮助人们。我们必须保存一段记忆和历史，其中不仅有家庭，还有修道院、神学院和其他宗教场所。唐-安德烈亚-卡鲁比亚立即理解了我们的想法，并让我们去做”。

西尔维娅-坎波雷西出生于 1973 年，她创作的故事灵感来自神话、文学、宗教和现实生活。近年来，她致力于意大利景观的研究。自 2004 年以来，她在意大利举办了多次个展，其中包括Dance dance dance（2007 年，拉文纳 MAR）；Planasia（2014 年，雷焦艾米利亚欧洲摄影节）；Genius Loci（2017 年，利松 MAC）。在国外举办的个人展览包括： À perte de vue（Chambre Blanche，魁北克，2011 年）；2112（Saint James Cavalier，瓦莱塔，2013 年）；Atlas Italiae（Abbaye de Neumünster，卢森堡，2015 年；Art Musing，孟买，2017 年；Desfours Palace，布拉格，2018 年）。他参加过的群展包括意大利相机（Isola di San Servolo，威尼斯，2005年）；Con gli occhi, con la testa, col cuore（Mart，罗韦雷托，2012年）；Italia inside out（Palazzo della Ragione，米兰，2015年）；Extraordinary visions（MAXXI，罗马，2016年；Kolkata Centre，加尔各答，2019年）；The Quest for Happines（Serlachius Museum，梅纳塔，芬兰，2019-2020年）；Italia in-attesa。十二个摄影故事》（巴贝里尼宫，罗马，2021 年）；《Fuori tutto》（MAXXI，罗马，2023 年）。2007 年，他获得了 Celeste 摄影奖；2008 年，他入围了 Talent 奖决赛；2010 年，入围了 Terna 奖决赛。她于 2013 年获得弗朗切斯科-法布里摄影奖，2015 年获得 Artefiera 扶轮社奖，2016 年获得 BNL 奖，2021 年获得 Cantica21 奖，2021 年获得职业妇女福利互助会 Donne al lavoro 奖，2022 年获得 La nuova Scelta italiana 奖。她已出版了十本书，并将艺术活动与教学相结合。她的作品被公共和私人收藏，包括罗马 MAXXI 美术馆、罗马 Collezione Farnesina 美术馆、罗韦雷托 Mart 美术馆、米兰 MAC Lissone 美术馆、米兰 Gruppo BNL 美术馆、罗马 GNAM 美术馆。

开放时间：上午 10 时至下午 6 时，周二闭馆（售票处提前 45 分钟关闭）

费拉拉城堡展出的从洪水中抢救出的 15000 册图书

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。