卡尔皮，皮奥宫艺术馆春季重新开放，将举办藏品展

今年春天，卡尔皮的皮奥宫（Palazzo dei Pio）将推出新的卡尔皮皮纳科特卡（Pinacoteca di Carpi），这是所谓的 “主教室”（Stanze del Vescovo）修复和翻新工作的成果，“主教室 ”位于连接皮奥宫中央文艺复兴时期部分和 15 世纪西班牙塔（Torrione degli Spagnoli）的建筑主体内。在这一重要活动中，博物馆安排了 "珍稀绘画 "展览。Da Guercino aMattia Pretia Palma il Giovane（从古尔奇诺到马蒂亚- 普雷蒂再到年轻的帕尔马），展览时间为 2020 年 4 月 4 日至 6 月 21 日。

展览由皮奥宫博物馆馆长 曼努埃拉-罗西（Manuela Rossi）策划，从卡尔皮博物馆的藏品中精选了约 100 幅绘画和素描作品。展览以一些大型油画作品拉开帷幕，这些作品是16-17 世纪晚期埃米利绘画的典范，作者包括被称为斯卡塞利诺的伊波利托-斯卡塞拉（Ippolito Scarsella，费拉拉，1550 - 1620 年）、出生在卡尔皮的博纳文图拉-兰贝蒂（Bonaventura Lamberti，卡尔皮，1653 - 罗马，1721 年）、吉罗拉莫-马蒂内利（Girolamo Martinelli，17世纪下半叶的新闻17世纪下半叶的新闻）、西吉斯蒙多-考拉（Sigismondo Caula，摩德纳，1637 - 1724 年），所有这些作品均来自当地教堂和收藏，同时还有杰作，如德尼兹-卡尔瓦特（Denijs Calvaert，安特卫普，1540 - 博洛尼亚，1619 年）的《基督洗礼》和帕尔马-伊-乔瓦尼（Palma il Giovane，雅各布-内格雷蒂；威尼斯，1544 - 1628 年）的《恶与善的寓言》。

在 17 世纪，我们可以欣赏到马蒂亚-普雷蒂（Mattia Preti，1613-1699 年，瓦莱塔）的《普罗涅的复仇》（La vendetta di Progne），这是一幅具有特殊历史意义和象征意义的画作，让人不禁想起卡拉布里亚艺术家的其他同类题材作品，首先是《希律王的宴会》（现藏于托莱多），以及伦敦国家美术馆的《迦拿的婚礼》（The Marriage at Cana），这两幅作品都表现了宴会的细节和丰富的细节。奥维德在《变形记》中讲述的普罗涅和菲洛米拉的神话，如果不包括 16 世纪初以来的一些书籍插图，在现代艺术作品中是非常罕见的题材。展览以 "Copie da... la grande pittura del XVI-Seicento a Carpi"（来自......16-17 世纪卡尔皮的伟大绘画的复制品）为主题，展出了从瓜尔奇诺到卡拉奇，以及科雷乔和乔尔乔内等博洛尼亚画派画家最著名作品的高质量当代复制品。此外，还有一些来自罗马或托斯卡纳地区私人收藏的价值不菲的核心作品。

同样，肖像画在卡尔皮的藏品中占有很大比重：在这里，我们可以找到从 17 世纪到 20 世纪初跨度很大的绘画作品：从被认为是何塞-德-里贝拉（José de Ribera，夏蒂瓦，1591 - 那不勒斯，1652 年）创作的《哲学家》到奥菲奥-梅 索里（Orfeo Messori）的《年轻女子肖像》，再到 16 世纪埃米利亚画派的《皮奥家族公主肖像》、路易吉-曼齐尼（Luigi Manzini，摩德纳，1805 - 1866 年）的《弗朗切斯科四世-德-埃斯特肖像》或杰米尼亚诺-文琴齐（Geminiano Vincenzi）的《西罗-梅诺蒂肖像》等精美作品。一组 18 世纪和 19 世纪的作品是行程的完美收尾，其主题是卡尔皮的城市景观、古迹和埃米利安乡村。

未来的卡尔皮 Pinacoteca di Carpi 将通过两条平行的路线来发展，一条是 Stanze del Vescovo（主教室）的五个房间，另一条是作为公众开放的收藏室的两个房间。新路线的第一部分由 "珍稀绘画"展览展示和重新诠释，将位于皮奥宫文艺复兴时期的门廊和马努齐奥厅，每个房间都是独立的空间，但又相互连接，是一个故事的一个章节。

“曼努埃拉-罗西（Manuela Rossi）说：”这是一个讲述未来新卡尔皮皮纳科特卡故事的展览。“除了展示新的 Pinacoteca 项目（该项目将在主教房间的建设工程竣工后启动）外，展览的真正主角是卡尔皮博物馆的绘画藏品（以及部分素描）。展览中展出的作品将与已在金屋和城市博物馆展出的文艺复兴时期作品相辅相成，使人们在很长时间之后终于可以欣赏到几乎所有的绘画作品”。

展览由卡尔皮市政府--皮奥宫博物馆构思和制作，并得到了卡尔皮财政基金会（Fondazione Cassa Risparmio di Carpi）、摩德纳和费拉拉阿西科普公司（Assicoop Modena & Ferrara）的赞助，参观时间为周二至周四上午 10 点至下午 1 点，周五、周六、周日和节假日上午 10 点至下午 6 点。如需了解更多信息，请访问皮奥宫网站。

图片：皮欧宫。Ph.图片来源：弗朗切斯科-比尼

卡尔皮，皮奥宫艺术馆春季重新开放，将举办藏品展

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。