罗维戈（Rovigo），在朗卡莱宫（Palazzo Roncale）举办的吉安-安东尼奥-西博托（Gian Antonio Cibotto）作品展。4 月 12 日星期日向作家致敬

by Redazione , 发布于 11/04/2026
分类: 展览 / 免责声明

在罗维戈的朗卡莱宫，关于吉安-安东尼奥-西博托（Gian Antonio Cibotto）的展览 "Il gusto del racconto "将持续到 2026 年 6 月 28 日。其中，4 月 12 日星期日，在朗卡莱宫的阿拉齐厅（Sala Arazzi），将举行向这位作家致敬的活动，包括朗诵和现场音乐。

在罗维戈的朗卡莱宫（Palazzo Roncale），一个名为 "讲故事的乐趣"（Il gusto del racconto）的吉安-安东尼奥-西博托（吉安-安东尼奥-西博托，1925-2017 年）展览正在展出，将持续到 2026 年 6 月 28 日。该展览由帕多瓦和罗维戈储蓄银行基金会（Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo）与Accademia dei Concordi合作推广，并得到了 罗维戈市政府的赞助。展览项目由弗朗切斯科 -乔里（Francesco Jori）根据塞尔吉奥-坎帕尼奥洛（Sergio Campagnolo）的想法策划。

在与展览相关的活动日程表中，4 月 12 日星期日下午 6 点开始，将在朗卡莱宫的萨拉-阿拉齐（Sala Arazzi）举行题为 "Le rondini sono tornate "的会议，免费入场。托尼钟爱的文字和音乐。该活动由Ca’ Cornera和Tres Bien协会主办，旨在向作家致敬，将朗诵和现场音乐结合在一起。

活动一开始就明确提到了西博托本人的作品，他在一张便条中用 “连燕子也不想再回来了”（Anche le rondini no vol più tornare）这句话痛苦地定义了自己的状况，并与疲惫的王子肖像联系在一起。为会议选择的标题 “Le rondini sono tornate”（燕子回来了）推翻了这一说法，意在唤起作者与波列西内和波河三角洲的联系，这一地区是其叙事想象的核心组成部分。

该提案源于 Ca’ Cornera 协会和 Tres Bien 文化协会之间的合作。所宣称的目标是恢复吉安-安东尼奥-西博托作为一个与戏剧世界相关的人物、作为一个批判性的观察者、作为一个文化圈的常客以及作为一个与艺术家和知识分子对话者的清晰形象。这项活动也是基于组织者的直接记忆，他们从 20 世纪 80 年代末到逝世前一直与作者保持着个人联系，通过公开会议、书籍介绍和持续的交流。

此次活动的构思是朗诵西博托的部分作品选段，包括《Scano Boa》、《Il Principe Stanco》、《Cronache dell’alluvione》、《Razza de mona》、《Amen》和《Bassa Marea》，其中将穿插与作者有关的个人回忆。音乐部分委托现场表演西博托喜爱的曲目，包括赫尔曼-胡菲尔德（Herman Hupfeld）的《时光流逝》（As time goes by Herman Hupfeld）和伊夫-蒙当（Yves Montand）的成名曲《逝去 的羽毛》（Les feuilles mortes），后者也与艾迪斯-皮雅芙的曲目有关。

Ca’ Cornera 协会由詹保罗-加斯帕雷托（Gianpaolo Gasparetto）担任主席，其名称取自《I Veneti sono matti》一书中的一个章节。这一经历源于发起人自己定义为一种 “积极的疯狂 ”的想法：将位于威尼斯波河沿岸、波河三角洲洪泛区的一些乡村小屋改造成一个文化中转站。现在，这里被用来举办展览、编辑演讲、摄影和绘画讲习班，其方式始终与河流景观保持一致。

根据安娜玛丽亚-马里奥蒂（Annamaria Mariotti）、亚历山德拉-里昂莱洛（Alessandra Lionello）和桑德拉-博斯卡洛（Sandra Boscarato）的倡议，特雷斯-比恩文化协会于 2004 年成立。在经历了与戈尔多尼亚剧目相联系的阶段后，该团根据原创文本或从著名作品中自由汲取灵感，发展出一条自主的路线，并经常伴有现场音乐。多年来，该剧团已制作了十几部作品，面向不同的观众，以戏剧叙事的方式编排。