2025 年 6 月 21 日星期六，特伦蒂诺的塞拉艺术馆将举办由洛伦佐-富西（Lorenzo Fusi）策展的玛尔齐娅-米廖拉（Marzia Migliora）个展 "Lotta per l’esistenza"。展览在特伦蒂诺当代艺术公园的两个标志性空间 Villa Strobele 和 Malga Costa 之间举行，旨在反思生物物种、环境变化和集体记忆之间的关系。展览分为三组作品，是与塞拉山谷景观直接对话的结果。
标题的灵感来自查尔斯-达尔文的进化论思想，特别是他的论文《物种起源》中关于物种之间竞争的概念。然而，米廖拉的创作方法却不同于达尔文的观点，即生存是力量和适应性的结果。取而代之的是，他着眼于互惠、共同进化和相互依存的概念，这些概念如今已成为当代生态学思考的核心。在《为生存而战》中，每幅作品都让人联想到一个相互关联的世界，在这个世界中，不同形式的生命相互共存、相互影响、相互改变。
在马尔加-科斯塔（Malga Costa），行程以属于米廖拉 2017 年开始创作的 "丰饶的悖论"（Paradoxes of Abundance）系列的三幅纸质透视画开始。这些透视画被放置在壁龛中，将参观者带入不稳定且充满想象力的环境中，其中科学元素与梦幻愿景交织在一起。纸张这种易碎易降解的材料成为生态系统脆弱性的隐喻。在描绘的元素中，有一种名为Bostricotypographus（Ips typographus）的昆虫，它在 2018 年被 Vaia 风暴砍伐的树木中找到了理想的栖息地，并为重新定义周围景观做出了贡献。此外，在马尔加科斯塔的多功能空间里，还有一个纸和纸浆装置。这个不断变化的场景环境提出了一个想象中的景观，其中居住着一些无法归类的生物：巨型蘑菇、冰川轮廓、不断进化的混合形态。作品让人联想到一个自然剧场，在这里，叙事不再以人类为中心，而是以生态为中心，以多种多样的生命和变异存在为中心。伴随装置的是Run fast and bite hard（2022），这是与噪音制造者 Marco Ciorba 合作制作的音轨。音效拓展了作品的感知维度，在自然与人工、生物与技术的界限之间游走。
Cronaca dell’Assenza（《缺席纪事》）是在 Villa Strobele 举办的展览的延续，该展览是对插图周刊《La Domenica del Corriere》的原始页面进行直接干预后获得的纸上作品的核心。艺术家以外科手术般的精确度，将人和动物的形象从所描绘的场景中抹去，留下一片荒芜但充满记忆的风景。山脉、森林、山谷成为标题所叙述事件的唯一见证人，在叙事的悬浮中，大自然变成了一个活跃的主体和时间的守护者。在展览的这一部分，米廖拉将焦点从可见转向了不可见，暗示了一个人类已经消失，为新的自然中心主义让路的未来。在米廖拉的作品中，大自然是一个积极的主角，能够说话、反抗和改变。风景成为物种间持续谈判的舞台，成为所有生命形式参与 “生存斗争 ”的共同场景。
此次展览也标志着艺术家与 Arte Sella 之间新合作的开始。该项目包括重新开放连接马尔加科斯塔（Malga Costa）和斯特罗贝勒别墅（Villa Strobele）的山路，这条山路在维亚风暴（Vaia）造成破坏后被关闭，目前正在修复之中。前马厩建筑也已重新开放，成为举办视觉艺术、舞蹈、戏剧、音乐和设计活动的场所，彰显了该机构对艺术与自然融合的新承诺。前马厩的重新开放得益于艺术公园的长期合作伙伴 Levico Acque 公司的合作。与展览同时举办的还有一本双语（意大利语和英语）出版物，由 Lorenzo Fusi编辑，Dario Cimorelli Editore 出版社出版。该书汇集了展出作品的文字和图片，提供了对艺术家作品的批判性见解。
Marzia Migliora 出生于 1972 年，现居都灵，是一位跨学科艺术家，她的创作涉及摄影、录像、声音、装置、表演和绘画。她的研究一直侧重于记忆和人类状况，近年来则从多物种角度出发，质疑生态危机对文化和环境的影响。她的作品曾在意大利和国际机构展出，并被重要的公共机构收藏。米兰和那不勒斯的 Lia Rumma 画廊是她的代理机构。
|
| Marzia Migliora 为 Arte Sella 带来生态时代的生存思考 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES