蒙特卢斯圣母院自拿破仑掠夺以来首次回到佩鲁贾

时隔两个多世纪之后，佩鲁贾艺术史上最重要的作品之一又回到了这座城市。2025 年 10 月 1 日至 2026 年 1 月 7 日，圣洛伦佐教堂博物馆（Museo del Capitolo della Cattedrale di San Lorenzo）将举办L’atteso ritorno 展览。 委托拉斐尔- 桑齐奥 创作，由他的学生朱利奥-罗马诺和乔万-弗朗切斯科-佩尼为 蒙特卢斯的圣玛丽亚-阿苏塔教堂绘制。这幅作品在 1797 年被拿破仑的军队盗走，此后一直收藏在梵蒂冈博物馆，此次是首次与从翁布里亚国家美术馆借来的贝托-迪-乔瓦尼绘制的《玛利亚生平故事》毗邻展出。两个部分的重新组合恢复了几个世纪以来缺失的视觉和精神统一，为参观者提供了欣赏作品完整叙事的机会。

在佩鲁贾基金会的支持下，佩鲁贾-德拉皮耶城大主教区与梵蒂冈博物馆合作开展了这项活动，它也是希望禧年日历的一部分。这次展览不仅具有艺术价值，还具有象征意义：为城市和普尔克莱尔修女们构思的作品，现在又回到了社区和这片土地。

展览的目的是陪伴观众发现一件边缘作品，它介于天才之手和作坊之手之间，介于修道院隐居和城市生活之间，介于艺术和灵性之间。 圣母加冕》的独特之处在于其圣像设计，它 将圣母升天和圣母加冕融合在同一时刻，形成了一个不朽而有力的形象，能够同时传达荣耀、敬畏和希望。

从形式上看，这幅作品因其色彩渲染的质量而脱颖而出。天空中的金色光线勾勒出天体的景象，与云雾缭绕的风景中浓烈的蓝色和铅色形成对话，而聚集在墓穴脚下的使徒们则被各种色彩所渲染，突出了他们长袍的华丽和场景的合唱性质。这幅作品体现了拉斐尔工作室的精湛技艺，能够保持和谐与色彩对比之间的平衡，提供了一个神圣与尘世元素融合的构图。

这件作品的历史充满了复杂的事件。这幅祭坛画是为古老的蒙特鲁斯贫苦女修道院而创作的，是该修道院精神和宗教生活不可分割的一部分：拉斐尔及时完成了一些绘图，但在他 1520 年去世时，作品仍远未完成。作品由朱利奥-罗马诺和乔万-弗朗切斯科-佩尼完成，他们于 1523 年签订了一份新合同，并于 1525 年交付了作品。1797 年，在拿破仑征用期间，它与其他许多教堂财产一起被没收并转移到罗马。此后，它再也没有回到佩鲁贾，成为共同损失和艺术记忆破碎的象征。今天，展览让公众和学者们有机会在它为之设计的城市再次看到它。贝托-迪-乔瓦尼（Berto di Giovanni）创作的 “前奏曲”（predella）的出现增添了一个重要元素：这段关于圣母玛利亚生平的叙事循环伴随并补充了主场景，提供了对圣像节目的完整解读。

因此，在圣洛伦佐岛空间举办的这次展览也是一次反思艺术与身份之间关系的机会。在两个多世纪之后，将文艺复兴时期如此重要的作品的各个部分汇集在一起，意味着恢复了佩鲁贾艺术和宗教历史的一个重要片段。这也意味着恢复了该社区的连续性，因为在其历史上，许多最著名的作品都曾离开过这里，而且往往再也没有回来。

展览的名称 "L’atteso ritorno"概括了伴随这一活动而来的感受。在市民、学者和爱好者的热切期盼中，加冕礼的回归代表着一个补偿和缅怀的时刻，同时也是一个希望的标志，与禧年的背景相一致。这不仅仅是一个欣赏文艺复兴时期重要作品的问题，也是一个认识作品与产生作品的社区之间、伟大艺术与产生艺术的地域之间联系的问题。

展览将在位于佩鲁贾十一月四日广场的圣洛伦索主教座堂博物馆（Museo del Capitolo della Cattedrale di San Lorenzo）举行，直至 2026 年 1 月 7 日。圣洛伦索岛已经成为该市艺术和文化遗产的鉴赏地，它也因此成为翁布里亚文化生活的主要中心之一。有关信息和预订，请访问官方网站www.isolasanlorenzo.it 以及博物馆的联系方式和社交网页。

蒙特卢斯圣母院自拿破仑掠夺以来首次回到佩鲁贾

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。