7 月 13 日至 9 月 24 日,米兰 王宫(Palazzo Reale)将举办意大利顶级绘画大师奥马尔-加利亚尼(Omar Galliani,1954 年出生于蒙泰基奥-艾米利亚)的专题展览。展览名为 "奥马尔-加利亚尼。Diacronica。Il tempo sospeso)的展览,由弗拉维 奥-卡罗利(Flavio Caroli )和维拉-阿戈斯蒂(Vera Agosti)策划,米兰市文化局(Comune di Milano-Cultura)推广,皇宫(Palazzo Reale)和奥马尔-加利亚尼档案馆(Archivio Omar Galliani)制作和组织。
奥马尔-加利亚尼相信绘画的永恒性,它能让创作者永存,并穿越时间的长河。一幅 “无限的绘画”,成为独一无二的、绝对的、巨大的作品,它有自己的时间,像它的尺寸一样被放大,成为宗教,像咒语一样每天被 “背诵”;一幅艺术家能够重新创造和更新的绘画。展览的标题 "Diacronica“借自语言学,指的是对语言历史发展的研究。副标题 ”悬浮的时间"暗指艺术家创作的阻力,在一个日益数字化和非物质化的世界中,艺术家的创作保持了艺术作品的实体之美。
展览路线在王宫主楼展开,包括从 20 世纪 70 年代末至今的100 多件作品。作为博物馆展览的一部分,加利亚尼在威尼斯、巴黎、圣保罗、布拉格、东京和北京双年展上展出的作品都将在此次展览中展出。除了以闪亮的黑色石墨绘制的素描、以纸张的亲和力或以雕刻或刮擦白杨木板的纪念性表达的素描之外,展览还包括一些布面油画作品,尽管艺术家激进地选择了素描,但他还是在 20 世纪 80 年代及其后的每个冬天绘制了这些作品,结果每年只在波河谷下雪时绘制一幅大型油画。
弗拉维奥-卡罗利将这些作品细分为 “世界宇宙”,能够滋养艺术家的思想和想象力:象征宇宙、神话宇宙、心理宇宙、情色宇宙、科学宇宙、景观宇宙。
“维拉-阿戈斯蒂(Vera Agosti)写道:”加利亚尼今天的诗学灵感来自艺术史、时尚、电影或简单的日常生活,这要归功于在路上、在东西方机场偶然遇到的图像。此外,他在世界各地,尤其是亚洲的旅行也丰富了他的想象力,在皇宫里有一个大房间专门用于展示这些作品"。
展览的主图是《Deerum natura》(2020 年),这是一幅大型板画,标题取自 Titus Lucretius Carus 的诗句。作品描绘了一位年轻女子和一只蜂鸟,象征着天地之间、物质世界和精神世界之间的联系。展览的主要作品包括 2012 年的《奥马尔-罗马-爱神》和 2014 年在威尼斯 Caffè Florian 举办的个展上展出的《柳姬公主十五岁》。后一幅作品取材于加利亚尼在西安了解到的一个古老传说。少女身上留有玫瑰和剪刀、拖鞋和刀子,是女性和叙事的视觉同义词。在中国,加利亚尼曾在 12 个城市的主要博物馆举办过展览,他与东方的联系,以及这些地方和文化对他作品的影响,在展览中清晰可见。
展览以 20 世纪 90 年代的大型作品《 咒语》为开端,在黑色石墨的神秘和金箔雕刻的神圣之间展开。紧接着是 2020-2021 年的NGC/7419 ,这是一件特别感人的作品,源于他失去同为艺术家的儿子马西米里亚诺后反复出现的梦境。他的脑海中不断浮现出一个数字:7419;通过网络搜索,发现这是一组位于仙王座的恒星,呈铅笔形状。这些由碳和金制成的星星在铅笔板上的作品中闪闪发光,无声而抒情地见证着那些我们无从知晓的奥秘。在封锁期间完成的是大型装置作品《 被偷走的吻》(Stolen Kisses / Covid 19),由 60 幅 50x50 厘米的绘画组成。这些都是在强制封锁和身体疏远期间丢失的吻。这些热情而感性的吻,就像电影里的吻一样,从网络上截取的图片,在木炭和石墨的柔软作用下,变得细腻而梦幻,在光线的折射下呈现出五彩斑斓的色彩。大师 2022-2023 年的大型三联画《反射》(Riflessi,Reflections)也正是以光为主题,这是一幅从未完整展出过的作品,奠定了他与风景的关系。最后,2005 年在都灵国家档案馆展出的用铅笔在白杨木上创作的巨幅作品 Grande disegno italiano(500x630 厘米),与在皇家图书馆展出的莱昂纳多的小幅作品 Announcing Angel(出现在《岩石上的圣母》的准备研究中)进行了对话。
通过这次展览,奥马尔-加利亚尼强调了他与过去的联系,但并不回避现在,而是着眼于未来。展览该目录由 Vera Agosti 编辑,收录了 Flavio Caroli、Vera Agosti、Italo Tomassoni 和 Alessandra Tiddia 未发表的文章,Eleonora Frattarolo 和 Giovanni Gazzaneo 的评论文章,Giuseppe Conte、Maurizio Cucchi、Seamus Heaney、Guido Oldani、Gian Ruggero Manzoni、Alda Merini、Roberto Mussapi、Alban Nikolai、Davide Rondoni、Massimo Silvotti 的诗歌,以及奥马尔-加利亚尼的个人笔记。
作为展览的一部分,将在米兰举行两场深入的会议:9 月 12 日晚 9 点,在天文馆举行题为 “奥马尔-加利亚尼 ”的会议。作为宇宙论的绘画。大师诗学中的夜曲、星系和星座;9 月 19 日下午 6 时,在自然历史博物馆举行题为 "奥马尔-加利亚尼。绘画的解剖学。大师作品中的自然。有关活动日程和参与方式的更多信息将发布在www.palazzorealemilano.it 网站上。
开放时间:周二至周日中午 12 点至晚上 7 点 30 分,周四中午 12 点至晚上 10 点 30 分,周一闭馆;闭馆前 30 分钟为最后入场时间。信息:www.palazzorealemilano.it, www.omargalliani.com。免费入场。官方标签:#OmarGallianiMilano。
![]() |
| 米兰,在王宫举办奥马尔-加利亚尼大型专题展览 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。