安东尼奥-达勒-诺加雷基金会（Fondazione Antonio Dalle Nogare）在米雷拉-本蒂沃利奥（Mirella Bentivoglio，克拉根福，1922 - 罗马 ，2017 年）诞辰一百周年之际，举办了题为 " 语言的再物质化"的首次群展 。1978 - 2022年，正值米瑞拉-本蒂沃格里奥（Mirella Bentivoglio，1922年生于克拉根福，2017年生于罗马） 诞辰一百周年之际。该展览由克里斯蒂安娜-佩雷拉（Cristiana Perrella）和安德烈亚-维利亚尼（Andrea Viliani）策划，并由维多利亚-帕维西（Vittoria Pavesi）担任增补策展人，将于 2022 年 10 月 2 日至 2023 年 6 月 3 日期间展出米瑞拉-本蒂沃利奥（Mirella Bentivoglio）于 1978 年在第 XXXIX 届威尼斯双年展期间在马加齐尼-德尔-萨莱-扎特尔（Magazzini del Sale alle Zattere）举办的 "语言的物质化"（Materialisationof Language）展览的部分原作。建筑师兼艺术家马蒂尔德-卡萨尼（Matilde Cassani）构思的新展览设计将展出这些作品以及其他当代作品和部分未出版的文献资料（目录、海报、装置、开幕式和演出的照片）。展览布局以档案馆的字母分类法为蓝本，旨在成为想象、创造和分享更多字母的起点，从而让公众也参与到更多的叙事中来。字母表矩阵也是所有参展艺术家作品的出发点，目的是将其变为自己的作品，对其进行颠覆和重塑。
展览语言还将通过各种当代女艺术家的贡献和干预（她们的名字将在开幕式上公布），以及多种深入和对抗性的活动（包括数字和现场活动），定期和逐步地重新物质化。同样，" 语言的再物质化 "也是如此。 1978-2022年 "的形式是一场至今仍在进行的讨论，也是一个长期研究项目的第一章。即探索博物馆机构的身份与档案机构的身份之间的相互联系，前者收藏的作品与后者保存的文件之间的相互联系，分析历史表现形式，重新认识以档案为基础的艺术和策展实践，在这些实践中，博物馆与档案馆、作品与文件的地位被比较和混淆。
1978 年的威尼斯双年展代表了女性和女权主义艺术实践在威尼斯双年展上姗姗来迟的重新融入，而威尼斯双年展显然还没有意识到这一点，尽管人们认为它是一个边缘化的事件，这决定了它在历史学上被大量删除的前提。该展览被视为 “女性与语言之间关系 ”的故事，致力于九十位国际女艺术家和女诗人的语言-视觉研究，由多种不同的材料、个人和集体实践组成，将语言具体化为一种 “无条件的、越轨的 ”交流方式。摒弃父权制语言的视觉和文字作品、诗歌和散文集、艺术家的书籍和刺绣、现场表演和视频、绘画和图形、笔记和涂鸦、纸张和纸张在 1978 年的展览中被表述为诗意的表达和批判的意识、集体自我表述的图像、个人记忆的痕迹、行动中的身体。
语言的再物质化。1978 - 2022 年展览与罗韦雷托市场合作举办，并得到了南蒂罗尔州博尔扎诺自治省的支持。
信息请访问：www.fondazioneantoniodallenogare.com
图片：Mirella Bentivoglio，纪念碑（选自系列作品），1966 - 68.由 Mirella Bentivoglio 档案馆提供。
 |
| Mirella Bentivoglio 诞生 100 周年后的首次群展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES