法尔内塞家族的赞助及其在 16 世纪至 18 世纪欧洲政治和文化结构中通过使用艺术作为合法化手段而获得的非凡肯定，是I Farnese 展览的核心内容。建筑、艺术、权力 "是此次 展览的核心内容，展览将 于 3 月 18 日至 7 月 31 日在帕尔马 的 Complesso Monumentale della Pilotta 举行。展览由Simone Verde 策展，由 Pilotta 纪念馆与帕尔马大学、Capodimonte 博物馆和 Real Bosco di Capodimonte、那不勒斯国家考古博物馆、帕尔马国家档案馆、帕尔马建筑师协会、Cariparma 基金会、Arturo Toscanini 基金会合作举办，并得到了帕尔马市的支持以及 Electa 的合作。
展览由文化部赞助，并被列入帕尔马 2020+21 文化之都项目。该科学项目具有双重新颖性，即利用全球历史工具处理文艺复兴时期的收藏主题，并将家族对大型建筑工厂的赞助纳入其中。展览将涉及 Complesso Monumentale 最壮观的房间，也是研究所更广泛的重新启动项目的一部分，该项目将于 2022 年启动其所有修复和翻新的空间。
展览将展出300 多件来自意大利和欧洲公共和私人收藏以及帕尔马法尔内塞收藏的作品。值得一提的是，法尔内塞家族借用了一些特殊的藏品，这些藏品证实了法尔内塞家族与来自遥远和未知国度的文化和物品之间的关系以及他们对这些文化和物品的兴趣：从威尼斯马尔西亚纳国家图书馆（Biblioteca Nazionale Marciana）借来的两个科罗内利地球仪，以及首次在意大利从美洲--奥赫博物馆（Musée des Amériques-Auch）借来的 圣格雷戈里弥撒，这是印第安人在墨西哥为感谢保罗三世颁布 “上帝的升华”（Sublimis Deus）诏书而举行的 弥撒，该诏书承认了美洲原住民的人性并谴责了对他们的剥削。
在借来的作品中，有大约 200 幅建筑图画（来自乌菲齐美术馆的图画和版画柜、慕尼黑国家图画收藏馆、帕尔马、皮亚琴察、那不勒斯、罗马和摩德纳国家档案馆、那不勒斯国家图书馆、圣彼得教堂和皮洛塔纪念性建筑）。将从历史、城市和领土的角度，通过模型、图解和影片展示法尔内塞建筑的全貌，突出该学科与王朝在声望、扩张和远见卓识的赞助方面的关系。
因此，20 幅来自那不勒斯卡波迪蒙特博物馆（Museo e Real Bosco di Capodimonte）的绘画杰作，包括 拉斐尔（Raphael）、提香-维切里奥（Titian Vecellio） 、埃尔-格列柯（El Greco）和安尼贝尔-卡拉奇（Annibale Carracci）的作品，将与建筑群中的作品一起展出，让人联想起法尔内塞家族收藏的 100 幅最重要的绘画作品所在的法尔内塞画廊。最后，来自 Capodimonte 博物馆和 Real Bosco 珍品柜的 80 多件展品，包括法尔内塞 Cassetta，以及那不勒斯国家考古博物馆的法尔内塞杯、Complesso Monumentale della Pilotta 的钱币和奖章以及 Gonzaga di Guastalla 收藏馆的法尔内塞藏品，将使我们有可能重建一个文艺复兴时期的奇妙展厅。由此产生的博物馆和档案资料，将汇集成一个以文艺复兴时期的收藏和法尔内塞收藏为主题的展览。
展览以建筑、艺术、权力等不同主题为核心，将在 Pilotta 建筑群的不同空间展出：Voltoni del Guazzatoio、法尔内塞剧院、帕拉丁图书馆佩蒂托画廊和国家美术馆。为配合这一活动，还将出版一系列出版物，深入探讨法尔内塞收藏的全球历史，其中包括世界顶尖学者对这一主题的贡献，以及艺术和建筑赞助的复杂变迁。
与托斯卡尼尼合作开展的 "法尔内塞时代"（Settimane Farnesiane） 音乐艺术项目进一步丰富了展览的内容，除了在法尔内塞剧院举办多场音乐会外，还将举办法尔内塞时代音乐文化展。在一个专门的空间里，将展出当时的一些手稿、剧本印刷品和乐谱，还将设置一个多媒体装置，托斯卡尼尼剧院的首席指挥恩里科-奥诺弗里（Enrico Onofri）将通过小提琴和连奏（琵琶）的音乐示例来说明法尔内塞家族与音乐之间的关系。
所有信息请访问www.complessopilotta.it+39 0521 220400。以下是部分展出作品的图片。
 |
| 帕尔马，在 Pilotta 美术馆举办关于法尔内塞家族的大型展览，展出 300 件作品 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES