2021 年 11 月 20 日至 2022 年 2 月 12 日，帕尔马 的皮洛塔纪念馆将举办 Uno splendor mi squarciò ’l velo 展览 。从 3285 号法典到斯卡拉穆扎。该展览由 Giuseppa Zanichelli 和 Simone Verde 策展，是 "艾米利亚-罗马涅地区的但丁和神曲"项目的一部分。
展览的标题取自《炼狱篇》第 32 节，副标题中的两段引文则宣布了展览的路线。第 3285 号手抄本是帕拉丁图书馆的镇馆之宝之一，是原属于 Danti del Cento 的杰作。 它被公认为但丁喜剧最古老的抄本之一（可追溯到 14 世纪早期），具有非凡的装饰性。最近，在帕尔马狮子俱乐部的资助下，对该书进行了修复和全面数字化。Giuseppa Zanichelli 为此设计了一条路线，向公众展示帕拉丁图书馆收藏的但丁作品（包括手稿和印刷品）中极为重要的遗产。几个世纪以来，法尔内塞家族、波旁王朝以及奥地利的玛丽亚-路易吉亚（Maria Luigia）为了充实自己的图书馆，先后收购了这些书目和艺术珍品。
帕尔马艺术家弗朗切斯科-斯卡拉穆扎（Francesco Scaramuzza）在 1841 年至 1857 年间采用冷色瓷漆技术创作了这些壁画，用于装饰帕拉丁图书馆的但丁厅，该厅收藏了大量手稿、古籍和珍贵的但丁版本。在 1865 年的百年纪念中，他描绘《地狱篇》的插图在佛罗伦萨展出。
1876 年，斯卡拉穆扎完成了整部《神曲》的插图绘制工作，共绘制了243幅钢笔漫画。经过对这些作品的研究，Complesso della Pilotta 美术馆馆长西蒙尼-维尔德（Simone Verde）在目录中重新解读了斯卡拉穆扎的作品，这与但丁的《但丁通论》在被遗忘数百年后于 18 世纪下半叶和 19 世纪开始的重新发现有关，首先是在英国，然后是法国、德国，最后是意大利。
因此，此次展览旨在向公众首次有机展示通常只有学者才能接触到的但丁手抄本，以及弗朗切斯科-斯卡拉穆扎（Francesco Scaramuzza）发现的但丁全部绘画作品。所有这一切都将在修复后的Scuderie Ducali中进行，这是Pilotta的新展览空间，位于宫殿北翼的底层。
开放时间周二至周日上午 10:30 至下午 6:30。周一闭馆。
图片：弗朗切斯科-斯卡拉穆扎，《神曲》（纸面印度墨水；私人收藏）
 |
| 帕尔马，在修复的 Scuderie della Pilotta 中，斯卡拉穆扎为《神曲》绘制了插图 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES