展览Storie di pagine dipinte。佛罗伦萨遗产保护单位找回的手稿和微型画展将在皮蒂宫的尼基厅(Sala delle Nicchie)举行,展期至 10 月 4 日。
本次展览展出了40本珍贵的手抄本和羊皮纸,这些手抄本和羊皮纸由中世纪和文艺复兴时期的大师们绘制插图:这是一座知识、艺术和奉献的宝库,先是被盗,然后被发现。 这些都是古老而珍贵的书籍,如属于教皇利奥十世-美第奇(Leo X de’ Medici)的小册子Ufficio dei Morti、大唱诗班以及由中世纪和文艺复兴时期一些最伟大的大师绘制插图和装饰的羊皮纸。展览由乌菲齐美术馆组织,包括约四十件作品,这些作品都是阿尔玛特别部门在失窃后找回的。展出的手稿和彩页跨越了 13 世纪到 16 世纪意大利中部图书生产的黄金时期:这些手稿来自卡斯特尔菲 奥伦 蒂诺(Castelfiorentino)、瓦尔德埃尔萨山谷(Colle di Val d ’ Elsa)、佛罗伦萨、佩鲁贾和皮斯托亚(Pistoia),其中的插图出自一些重要艺术家之手,如比加诺(Bigiano)的圣阿莱西奥(Sant’Alessio)大师。他是 13 世纪最后 25 年托斯卡纳最活跃的工作室的负责人;Pacino di Buonaguida(乔托最早和最有天赋的追随者之一);还有Attavante degli Attavanti以及Gherardo 和 Monte di Giovanni,他们都是洛伦佐-伊-马格尼菲科时期国际知名的书籍插图画家。
展览还讲述了失窃和失而复得的故事:其中包括波吉邦西(Poggibonsi)圣卢切小观察家修道院的唱诗班书籍,这些书籍在 20 世纪 30 年代和 1982 年两次被盗;翁布里亚(Umbria)蒙特莫尔奇诺(Montemorcino)本笃会修道院的 20 多卷书籍,这些书籍被转移到阿斯齐亚诺(Asciano)的马焦雷山奥利维托修道院,并于 1975 年被盗;珍贵而优雅的美第奇利奥十世(Leo X de’ Medici)亡灵办公室。展览并不排除伤痕累累的作品、被剪下的微型画页、从手抄本上撕下的纸张,因此,这是一个思考的机会,这些艺术品的失窃不仅是对共同利益的剥夺,而且是一种暴力,直指我们文化的核心,攻击我们的文字、语言和与之相伴的绘画。
此次展览由佛罗伦萨大学艺术史学家、微型画历史专业的学生和博士生组成的小组负责,并由该领域的顶级专家索尼娅-基奥多(Sonia Chiodo)教授指导。特别是在研究卷册(编纂学)及其装饰这样一个复杂的领域,宪兵队的反犯罪工作必须使用精确的专业技能,就像在这个案例中一样:找到的每一个缩影或古书都必须能够追溯到它所属的背景,正是在这样的背景下,一个由年轻学者组成的团队在皮提宫举办了这次展览。他们所取得成果的具体性和重要性不仅与展览的临时性有关:事实上,他们的工作还包括对所有遗失物品进行普查,以便向宪兵队数据库提供最新信息,这对当前和未来的调查工作至关重要。
画页的故事》还配有一套特殊的信息资料:著名插图画家凡娜-芬奇(Vanna Vinci)的七幅图画,通过触摸技术实现互动,以清晰、迷人的方式向参观者展示展览所重构的故事的发生地和主人公:抄写员、插图画家、宗教人物,以及最后但并非最不重要的盗贼和警察。
如需了解更多信息,请访问乌菲齐官方网站。
![]() |
| 皮蒂宫展出的宪兵队收缴的微型画和手稿 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。