切萨雷-比拉托尼和他的 "Cartamodello":反思混沌与形式的展览


2025 年 5 月 31 日至 7 月 27 日,位于萨尔扎纳的 Cardelli & Fontana 画廊将举办艺术家切萨雷-比拉托尼(Cesare Biratoni)的个人画展 "Cartamodello"。这是一次在碎片、视觉记忆和表面秩序之间进行的绘画之旅,目的是在当代的混乱中寻找意义。

在萨尔扎纳的 Cardelli & Fontana artecontemporanea 画廊,切萨雷-比拉托尼(Cesare Biratoni)的Cartamodello展览将持续到 7 月 27 日。展览探索了 Biratoni 艺术实践的最新成果,他将绘画、剪裁和素描交织在一起,对形式和秩序本身进行了深刻反思。他的创作过程的核心是混乱:这种混乱不是为了混乱而混乱,而是产生关系、紧张和发现的必要条件。在这种室内和视觉景观中,人物--沐浴者、画家、裸体--扮演的是概念性角色,而非叙事性角色。他们是名字,而不是主题,直觉和构造之间的张力围绕着他们展开。

马索里诺的无声课程

切萨雷-比拉托尼的成长矩阵植根于青少年时期,通过直接和孤独的体验发现艺术。特别是马索里诺-达-帕尼卡莱(Masolino da Panicale)在卡斯蒂利奥纳(Castiglione Olona)学院教堂的壁画对他的影响--他在上艺术学校期间经常骑自行车去那里--在他的视觉记忆和构思作品的方式中一直历历在目。在 20 世纪 80 年代,当时还没有修复画像,洗礼堂内部也没有人工照明。艺术家回忆说,当地的牧师为他提供咖啡和钥匙,让他在那里沉浸数小时,在不断变化的光线中观察色彩和形状,从不直射。

正是在那里,比拉托尼吸收了一种柔和的色调,由粉色和绿色组成,经过时间和半光的打磨。正如他自己所说,这些色彩 “逐渐渗透进我的眼睛和头脑”。但这不仅仅是颜色的问题。马索里诺还向他传达了一种形式简化的理念,一种对细节的关注--例如人物的颈部或剃光的头巾,这也是罗伯托-隆基(Roberto Longhi)分析的主题--这让人联想到切割的行为,将现实合成为形式的行为。

举办切萨雷-比拉托尼的 Cartamodello 展览
切萨雷-比拉托尼的Cartamodello展览布局
举办切萨雷-比拉托尼的 Cartamodello 展览
切萨雷-比拉托尼的Cartamodello展览布置
举办切萨雷-比拉托尼的 Cartamodello 展览
切萨雷-比拉托尼的Cartamodello展览筹备工作

剪裁现实,寻求形式

在比拉托尼的作品中,剪切行为具有核心意义,既是一种技术姿态,也是一种概念策略。他在绘画、素描或作曲时,总感觉在追寻同一种东西:一种永远无法完全把握的形式本质。他对进化过程的想法,对走向终极目标的浪漫张力感到困惑。同样,将作品视为片段的集合,并在之后重新组合的概念也无法让他完全信服。

比拉托尼认为,真正的关键在于--也许是当代人的典型特征--不可能封闭一种自足的形式来证明自己的合理性。因此,他的主题不是传统意义上的人物,而是象征性的立足点,是历史的坐标,使他能够阻止混乱,创造 “条件”,让某些事情得以发生。正如他在展览期间与 Irene Biolchini 和 Alessandro Roma 的对话中所言,混乱不是障碍,而是一种策略。它是赋予图像生命的起始语言。

切萨雷-比拉托尼,人物(2025 年;布面油画,60.5 x 50.5 厘米)
切萨雷-比拉托尼,人物(2025 年;布面油画,60.5 x 50.5 厘米)

人物的最低秩序

在 Biratoni 的作品中,工作室表面上的无序变成了一个开放的系统,一个不同元素可以碰撞和对话的环境。混沌产生了可能性,暗示了组合。当这些碎片在一个人物身上找到最基本的秩序时,作品就诞生了:一个头、风景中的两个人物、一个坐着不画画的画家。它们是简单的图像,让系统暂时闭合,而不会变得僵化。

Biratoni 的 Cartamodello 正是在这种随机性与构造性、直觉与纪律之间岌岌可危的平衡中诞生的。展览的标题暗示了一种美学参考:一个可以剪裁的模型,一种可以复制、改编、变形的形式假设。但它同时也暗示了一些脆弱、临时、未完成的东西。这个项目面临着不可能达到确定形式的问题,而恰恰是在这种紧张关系中,它找到了自己的力量。

切萨雷-比拉托尼 1969 年出生于巴塞罗那,在瓦雷泽省的布斯托-阿尔西齐奥生活和工作。他的艺术生涯是在意大利当代艺术的经典路线之外建立起来的,走的是个人化的道路和深刻的反思态度。他的作品虽然根植于具象层面,但却在不稳定的山脊上前行,绘画与理论、记忆、讽刺和怀疑交织在一起。

切萨雷-比拉托尼和他的
切萨雷-比拉托尼和他的 "Cartamodello":反思混沌与形式的展览



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们