塞巴斯蒂昂-萨尔加多（Sebastião Salgado）大画展将于 5 月 12 日起在瓦波尔 大教堂（Fabbrica del Vapore）向公众开放，展期至 2023 年 11 月 19 日。Amazônia，由米兰市文化局（Comune di Milano|Cultura）、Fabbrica del Vapore 和 Contrasto 与 Civita Mostre e Musei 和 General Service Security 共同推广和制作。展览专门展出塞巴斯蒂昂-萨尔加多（Sebastião Salgado）的亚马孙 摄影作品，由这位伟大摄影师的旅行和生活伴侣莱莉娅-瓦尼克-萨尔加多（Lélia Wanick Salgado）策划。创世纪"项目致力于到地球上最偏远的地区目睹其壮丽美景，在该项目之后，萨尔加多开始了 一系列新的旅行，拍摄巴西亚马逊雨林令人难以置信的丰富多彩以及当地人民的生活方式。该项目历时七年，期间他拍摄了当地的植被、河流、山脉和居民。Amazônia展览展出了两百多幅照片，旨在让人们完全沉浸在亚马逊雨林中，思考保护雨林的必要性。
展览围绕两个主题展开。第一个主题是 景观照片，这些 照片被放置在不同的高度，以不同的形式展示，内容包括森林鸟瞰图和飞行河流。第二个主题是12 个原住民群体，萨尔加多在他的多次旅行中为这些群体留下了永恒的记忆。让-米歇尔-雅尔（Jean-Michel Jarre） 专门为 "亚马逊"展览制作了身临其境的音轨，将热带雨林的声音娓娓道来。这首世界交响乐由森林的具体声音组成，展览还还原了原住民的声音和歌曲，所有这些声音都来自日内瓦人种学博物馆的声音档案。
同样新颖的还有 "触摸亚马孙"（Amazônia Touch）计划，这是与Taschen 出版社合作为盲人和视障人士构思和设计的第一本摄影集。由于莱莉娅和塞巴斯蒂昂-萨尔加多与 Visio 基金会的合作，这本通过黄铜板上的触感图像提供亚马逊雨林及其土著社区照片的书将首次在 Fabbrica del Vapore 供参观者使用。两个投影室也是展览不可分割的一部分：一个投影室展示森林景观，其图像在交响诗《爱神》的伴奏下流动；另一个投影室展示土著妇女和男子的肖像，其背景音乐由巴西音乐家鲁道夫-斯特罗特（Rodolfo Stroeter）特别创作。
"文化委员托马索-萨基（Tommaso Sacchi）说："今年 3 月，塞巴斯蒂昂-萨尔加多被授予米兰市印章，以表彰他在工作和生活中始终致力于环境和社会问题（这是政府行动的支柱之一）以及人与自然之间的必要平衡。“萨尔加多与城市的紧密联系还体现在对米兰舞台搭建的特别关注上，他将在大教堂附近的户外空间种植 18 棵新树，这些树位于 Fabbrica del Vapore 的前院：这是实施更广泛项目的第一步，该项目将把 Fabbrica 改造成一个向城市开放的文化苗圃”。
“塞巴斯蒂昂-萨尔加多（Sebastião Salgado）说，”这次展览旨在重现我生活、记录和拍摄了七年的亚马逊雨林的环境，让参观者有机会认同并沉浸在茂密的植被和当地居民的日常生活中。我特别高兴能带着《Amazônia》回到米兰展出，这座城市一直以来都为我的作品提供了大量的空间，让市民们有机会看到见证这一濒临消失的巨大遗产的影像。为了使生命和自然免遭更多的破坏和掠夺，地球上的每一个人都有责任参与保护"。
"在设计 Amazônia 时，“Lélia Wanick Salgado 解释说，”我想创造一个环境，让游客感觉自己是森林的一部分，与茂盛的植被和土著人的日常生活融为一体。我的想法是在展示这些图片的同时，配以相关文字，以这样一种方式强调大自然及其居民的美丽，以及其生态和人文层面，所有这些元素如今都受到了严重威胁，必须加以保护和保存"。
Contrasto》杂志编辑罗伯托-科赫（Roberto Koch）补充说：“塞巴斯蒂昂-萨尔加多是一位科学和经济普及大师，他告诉我们，通过摄影，我们可以了解世界，走过世界，了解其深刻的戏剧性和未受污染的美丽；他的摄影作品可以成为解释需要保护的脆弱性的最佳方式。Amazônia 项目就是最好的证明。通过莱莉娅-瓦尼克（Lélia Wanick）精心安排的图片线索，我们了解到我们星球上珍贵的绿肺，了解到我们必须如何保护它，以及如何改变我们的行为方式来捍卫它。萨尔加多通过《亚马孙》，并带着回到米兰的喜悦，延续了伟大的人文主义摄影传统，在记录和诠释之间，向我们展示了历史上没有孤独的梦想”。
苏黎世意大利公司首席执行官乔瓦尼-朱利亚尼（Giovanni Giuliani）是整个 “亚马孙 ”国际巡展的全球合作伙伴，他评论说："塞巴斯蒂昂-萨尔加多和苏黎世之间的全球合作与我们对可持续发展的地球和应对气候变化的承诺相呼应。展览中的图片促使我们反思人与自然之间脆弱的平衡。此次展览由塞巴斯蒂昂的妻子莱拉（Léila）精心策划，与我们的理念不谋而合，因此自 2020 年起，我们还一直支持他们的项目，与他们一起种植一百万棵树，以恢复巴西大西洋森林的一部分。
这项赞助是苏黎世更广泛的项目的一部分，旨在提高人们对采取具体行动保护环境的紧迫性的认识，同时也是与莱莉娅和塞巴斯蒂昂-萨尔加多的非营利组织 “地球研究所”（Instituto Terra）建立的良好合作关系的延伸，苏黎世公司与该组织共同发起了 “苏黎世森林”（Zurich Forest）项目，目的是有针对性地、可持续地在巴西贫瘠的农田上植树造林，并将贫瘠的土地改造成动植物资源丰富的原始森林。展览中专门有一个展厅用于介绍该项目。
在整个展览期间，还将举行丰富的会议，以深化 Amazônia 的内容：5 月 12 日，塞巴斯蒂昂-萨尔加多（Sebastião Salgado）和摄影师费尔迪南多-斯基亚纳（Ferdinando Scianna）将开始对话，哲学家兼生物学家泰尔莫-皮瓦尼（Telmo Pievani）、记者米歇尔-斯马拉加西（Michele Smargiassi）和里卡多-卢纳（Riccardo Luna）以及作家安杰洛-费拉库蒂（Angelo Ferracuti）也将继续对话。
奥蒂科拉（Orticola）公司参与了米兰特别舞台的另一个特别项目，目的是提高参观者对 Fabbrica del Vapore 外面区域的使用率：因此，前院将种植 18 棵树，这些树都是从伦巴第典型植物中挑选出来的。这是展览的理想延伸，也是对保护亚马逊雨林承诺的致敬，强调了知识、关爱和保护世界各地生物多样性的重要性。此外，通过城市视觉屏幕，部分镜头将在城市中进行巡回露天展览，吸引人们关注可持续发展和他人。苏黎世是整个 Amazônia 国际巡展的全球合作伙伴。Urban Vision 是米兰站的媒体合作伙伴，ATM 是技术赞助商。展览与 La Rinascente 和 Neutralia 合作举办。
照片 (C) 费尔南多-阿里亚斯 / Contrasto
 |
| 塞巴斯蒂昂-萨尔加多在米兰 Fabbrica del Vapore 举办的亚马孙大型展览 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES