La grande exposition de Sebastião Salgado sur l'Amazonie à la Fabbrica del Vapore à Milan


Du 12 mai au 19 novembre 2023, les espaces de la Cathédrale de la Fabbrica del Vapore accueilleront la grande exposition Sebastião Salgado. Amazônia. Il y aura également une installation immersive évoquant les sons de la forêt amazonienne.

Ouverte au public à partir du 12 mai et jusqu’au 19 novembre 2023, dans les espaces de la Cathédrale à Fabbrica del Vapore, la grande exposition Sebastião Salgado. Amazônia, promue et produite par la Comune di Milano|Cultura, Fabbrica del Vapore et Contrasto avec Civita Mostre e Musei et General Service Security. Dédiée aux photographies de Sebastião Salgado sur l’Amazonie , l’exposition est organisée par Lélia Wanick Salgado, la compagne de voyage et de vie du grand photographe. Après le projet Genesis, consacré aux régions les plus reculées de la planète pour témoigner de leur majestueuse beauté, Salgado s’est lancé dans une nouvelle série de voyages pour capturer l’incroyable richesse et variété de la forêt amazonienne brésilienne et les modes de vie de ses habitants. Ce projet a duré sept ans, au cours desquels il a photographié la végétation, les rivières, les montagnes et les gens qui y vivent. Avec plus de deux cents photographies exposées, Amazônia vise à proposer une immersion totale dans la forêt amazonienne, nous invitant à réfléchir sur la nécessité de la protéger.

L’exposition s’articule autour de deux thèmes. Le premier est celui des photographies de paysages, placées à différentes hauteurs et présentées sous différents formats, avec des sections allant des vues aériennes de la forêt aux rivières volantes. Le second est consacré aux 12 groupes indigènes que Salgado a immortalisés au cours de ses nombreux voyages. La visite de l’exposition est accompagnée d’une bande sonore immersive spécialement commandée pour l’exposition Amazônia à Jean-Michel Jarre , qui fait revivre les sons de la forêt tropicale. Avec une symphonie du monde composée des sons concrets de la forêt, l’exposition restitue également les voix et les chants des peuples indigènes, tous issus des archives sonores du Musée d’ethnographie de Genève.

Autre nouveauté, l’initiative Amazônia Touch, le premier volume photographique conçu et pensé pour les aveugles et les malvoyants avec l’éditeur Taschen. Grâce au partenariat de Lélia et Sebastião Salgado avec la Fondation Visio, un livre donnant accès à des photographies de la forêt amazonienne et de ses communautés indigènes par le biais d’images tactiles sur des plaques de laiton sera mis à la disposition des visiteurs pour la première fois à la Fabbrica del Vapore. Deux salles de projection font également partie intégrante de l’exposition : l’une montre le paysage forestier, dont les images défilent au son du poème symphonique Erosão ; l’autre présente des portraits de femmes et d’hommes indigènes, sur fond de musique spécialement composée par le musicien brésilien Rodolfo Stroeter.

“En mars dernier, Sebastião Salgado a reçu le sceau de la ville de Milan pour son engagement constant, dans son travail comme dans sa vie, en faveur des questions environnementales et sociales, qui sont l’un des piliers de l’action de cette administration, et de l’équilibre nécessaire entre l’homme et la nature”, a déclaré Tommaso Sacchi, conseiller municipal chargé de la culture. “Le lien étroit entre Salgado et la ville se reflète également dans l’attention particulière accordée à la mise en place de la scène milanaise, qui verra la plantation de 18 nouveaux arbres dans les espaces extérieurs adjacents à la cathédrale, sur le parvis de la Fabbrica del Vapore : un premier pas vers la mise en œuvre d’un projet plus vaste qui transformera la Fabbrica en une pépinière culturelle ouverte sur la ville”.

“Cette exposition, explique Sebastião Salgado, vise à recréer l’environnement de la forêt amazonienne, dans laquelle j’ai vécu, documenté et photographié pendant sept ans, en donnant aux visiteurs la possibilité de s’identifier et de s’immerger à la fois dans sa végétation luxuriante et dans la vie quotidienne des populations indigènes. Je suis particulièrement heureux de revenir avec Amazônia pour exposer à Milan, ville qui a toujours accordé beaucoup d’espace à mon travail, offrant aux citoyens la possibilité de voir des images qui témoignent de ce qu’il reste de cet immense patrimoine en voie de disparition. Pour que la vie et la nature échappent à de nouveaux épisodes de destruction et de déprédation, il appartient à chaque être humain de la planète de participer à sa protection”.

"En concevant Amazônia, explique Lélia Wanick Salgado, j’ai voulu créer un environnement dans lequel le visiteur se sente partie prenante de la forêt, intégré à sa végétation exubérante et à la vie quotidienne des peuples indigènes. Mon idée était de présenter ces images, accompagnées de textes pertinents, de manière à souligner la beauté de cette nature et de ses habitants, ainsi que sa dimension écologique et humaine, autant d’éléments qui sont si menacés aujourd’hui et qu’il est essentiel de protéger et de préserver".

Roberto Koch, éditeur de Contrasto, ajoute : “Sebastião Salgado, maître de la vulgarisation scientifique et économique, nous a appris que la photographie permet de comprendre le monde, de le parcourir, de comprendre ses drames profonds et sa beauté intacte ; et que ses photographies peuvent être le meilleur moyen d’expliquer les fragilités à défendre. Le projet Amazônia en est la preuve. En suivant le fil des images, soigneusement mises en espace par Lélia Wanick, nous apprenons à connaître le poumon vert et précieux de notre planète, comment nous devons le préserver, et comment nous pouvons changer notre façon d’agir pour le défendre. Avec Amazônia, et avec le plaisir de revenir à Milan, Salgado renoue avec la tradition de la grande photographie humaniste qui, entre documentation et interprétation, nous montre qu’il n’y a pas de rêves solitaires dans l’histoire”.

Giovanni Giuliani, directeur général de Zurich Italia, partenaire mondial de l’ensemble de la tournée internationale de l’exposition Amazônia, commente : “Le partenariat mondial entre Sebastião Salgado et Zurich fait écho à notre engagement en faveur d’une planète durable et de la lutte contre le changement climatique. Les images de cette exposition nous incitent à réfléchir à l’équilibre fragile entre l’homme et la nature. L’exposition, soigneusement préparée par Léila, l’épouse de Sebastião, nous correspond parfaitement, à tel point que depuis 2020, nous soutenons également leur projet de restauration d’une partie de la forêt atlantique brésilienne en plantant un million d’arbres avec eux”.

Ce parrainage s’inscrit dans le cadre d’un projet plus large de Zurich visant à sensibiliser à l’urgence d’actions concrètes en faveur de l’environnement et prolonge un partenariat bien établi avec l’Instituto Terra, l’organisation à but non lucratif de Lélia et Sebastião Salgado, avec laquelle la société a lancé le projet Zurich Forest, pour le reboisement ciblé et durable de terres agricoles stériles au Brésil et la conversion de terres stériles en forêts indigènes riches en vie végétale et animale. Une salle de l’exposition est consacrée à ce projet.

L’exposition sera accompagnée, pendant toute sa durée, d’un riche programme de rencontres visant à approfondir le contenu d’Amazônia : Il débutera le 12 mai par un dialogue entre Sebastião Salgado et le photographe Ferdinando Scianna, et se poursuivra avec le philosophe et biologiste Telmo Pievani, les journalistes Michele Smargiassi et Riccardo Luna, et l’écrivain Angelo Ferracuti, pour une série de rendez-vous qui permettront de réfléchir et de promouvoir le débat sur l’environnement et le rôle de chacun d’entre nous pour contribuer à la sauvegarde de la planète.

Un autre projet spécifique pour cette étape milanaise spéciale prévoit l’implication d’Orticola dans le but de promouvoir l’utilisation de la zone extérieure de Fabbrica del Vapore pour les visiteurs : le parvis verra donc une installation qui prévoit la plantation de 18 arbres, choisis parmi les espèces typiques de la flore lombarde. Une extension idéale de l’exposition et un hommage à l’engagement pour la sauvegarde de la forêt amazonienne, pour souligner l’importance de la connaissance, du soin et de la protection de la biodiversité dans toutes les parties du monde. En outre, grâce aux écrans d’URBAN VISION, une sélection de clichés atterrira dans la ville dans une sorte d’exposition itinérante en plein air qui invite à la durabilité et à l’attention aux autres. Zurich est le partenaire global de l’ensemble de la tournée internationale de l’exposition Amazônia. Urban Vision est le partenaire média pour l’étape milanaise, ATM étant le sponsor technique. L’exposition est réalisée en collaboration avec La Rinascente et Neutralia.

Photo (C) Fernando Arias / Contrasto

Aménagement de l'exposition
Plans de l’exposition
Lélia Wanick Salgado lors du vernissage de l'exposition
Lélia Wanick Salgado lors de l’inauguration de l’exposition
Aménagement de l'exposition
Plans de
l’exposition

La grande exposition de Sebastião Salgado sur l'Amazonie à la Fabbrica del Vapore à Milan
La grande exposition de Sebastião Salgado sur l'Amazonie à la Fabbrica del Vapore à Milan


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte