桑德雷托基金会通过《我称你为身体》展览将意大利艺术带到瓦伦西亚


由马德里桑德雷托·雷·雷鲍登戈基金会(Fondazione Sandretto Re Rebaudengo Madrid)主办的伊蕾娜·格劳(Irene Grau)与马尔科·乔达诺(Marco Giordano)双人联展,在瓦伦西亚IVAM艺术中心正式开幕。该项目进一步巩固了这两家机构之间的国际合作,并将于2027年移师瓜雷内展出。

桑德雷托·雷·雷鲍登戈基金会将 意大利艺术带到 海外。瓦伦西亚现代艺术研究所(IVAM) 与桑德雷托·雷·雷鲍登戈马德里基金会携手,在瓦伦西亚举办题为《我称你为身体》的双人个展,该展览专门呈现艺术家伊蕾娜·格劳(瓦伦西亚,1986年)和马尔科·乔达诺( 都灵,1988年)的作品。 该项目由阿丽西亚·文 图拉和贝尔纳多·福利尼共同策展,共汇集了52件作品,涵盖绘画、摄影、雕塑和装置艺术,旨在促成两条艺术道路之间的对话——这两条道路的共同点在于对人类、自然、物质以及当代景观变迁之间关系的关注。

此次活动标志着瓦伦西亚博物馆与桑德雷托·雷·雷鲍登戈基金会(Fondazione Sandretto Re Rebaudengo)合作的新篇章,同时也印证了该基金会在国际上推广意大利当代艺术以及与欧洲主要博物馆建立合作关系方面所发挥的重要作用。 本次展览是IVAM“过渡之地/独奏二重奏(Territori in transito / Solo duo)项目的一部分,该展览系列旨在通过共同项目促进来自不同国家的艺术家与机构之间的交流,使不同的文化和语言经验得以对话。

Ti chiamo corpo》展览围绕现有作品以及专为瓦伦西亚现代艺术研究所(IVAM)展厅创作的新作构建了一条艺术路径。 展览布展旨在凸显1986年出生于瓦伦西亚的伊蕾娜·格劳(Irene Grau)与1988年出生于都灵的马尔科·乔尔达诺(Marco Giordano)艺术探索之间的对话,通过不同的艺术语言展现二者的相似之处与差异。

马尔科·乔尔达诺,《交通拥堵》(2026),装置现场视图。摄影:帕特里克·詹姆斯顿
马尔科·乔尔达诺,《Gridlocks》(2026),装置视图。摄影:帕特里克·詹姆斯顿
伊蕾娜·格劳,《闪亮大衣》(2024)。摄影:卡门·韦尔杜
伊蕾娜·格劳,《Brillo abrigo》(2024)。摄影:卡门·韦尔杜

在展览期间,绘画、摄影、雕塑和装置艺术相互对话,共同探讨贯穿当代艺术研究大部分领域的主题。 展览路线深入探讨了人类与环境之间的关系自然与人造基础设施之间的关系,以及当代语境下景观与物质所经历的转变。 展出的52件作品由此构建了一个共同的故事,两位艺术家的美学理念在其中交织融合,同时又不失各自的独立性,从而引发了一场关于身体、空间与环境如何相互影响的深刻思考。

从机构合作的角度来看,该项目也具有特殊的意义。事实上,对于桑德雷托·雷·雷鲍登戈基金会而言,参与IVAM项目是又一个契机,既能推动意大利当代艺术在国际上的传播,又能巩固与顶尖博物馆机构之间的合作网络。

该基金会多年来一直通过展览、驻留项目、教育计划及国际合作,积极推广新锐及知名艺术家,并将与欧洲机构建立合作伙伴关系视为促进思想交流、提升意大利艺术研究在国界之外影响力的主要途径之一。 瓦伦西亚的此次展览正是这一战略的组成部分,它提出了一个能够将不同文化背景联系起来、并为参与艺术家提供新曝光机会的共同项目。

桑德雷托·雷·雷鲍登戈基金会主席帕特里齐亚·桑德雷托·雷·雷鲍登戈强调了该倡议的价值,并着重阐述了与瓦伦西亚该机构合作的重要性:“对于桑德雷托·雷·雷鲍登戈基金会而言,与IVAM等其他艺术中心建立协同效应至关重要。 《我称你为身体》让我们得以发掘伊蕾娜·格劳(Irene Grau)和马尔科·乔尔达诺(Marco Giordano)等艺术家之间的才华与共鸣,同时巩固了我们在构建国际文化桥梁方面的坚定承诺。”

在瓦伦西亚IVAM展馆展出后,《我称你为身体》展览将延续其巡展行程,前往意大利。该展览将于2027年1月起在基金会位于库内奥省瓜雷内市的雷·雷巴乌登戈宫(Palazzo Re Rebaudengo)这一历史悠久的场馆举办。

桑德雷托基金会通过《我称你为身体》展览将意大利艺术带到瓦伦西亚
桑德雷托基金会通过《我称你为身体》展览将意大利艺术带到瓦伦西亚



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们