通过米兰科尔蒂纳 2026 年冬季奥运会和残奥会的艺术海报 ，体育、艺术和当代文化之间的对话在米兰 三年展上形成。从 2025 年 6 月 19 日至 2026 年 3 月 15 日，这座历史悠久的米兰机构将举办展览，展出由 40 岁以下意大利青年艺术家创作的十幅官方艺术海报。这项活动由米兰科尔蒂纳 2026 基金会和米兰三年展共同发起，国际奥委会（IOC）和国际残奥委会（IPC）协办。这些艺术海报于 2025 年 6 月 18 日在米兰三年展展出，作者和参与该项目的机构代表出席了展出。该系列包括五幅奥运会海报和五幅残奥会海报。前者由Beatrice Alici、Martina Cassatella、Giorgia Garzilli、Maddalena Tesser 和 Flaminia Veronesi 创作。后者由Roberto de Pinto、Andrea Fontanari、Aronne Pleuteri、Clara Woods 和 Giulia Mangoni 创作。他们的作品展现了奥林匹克价值观的多面形象，提供了从象征到叙事、从具象到色调和概念实验的视觉诠释。
"米兰-科尔蒂纳 2026 基金会教育与文化总监多梅尼科-德马约（Domenico De Maio）评论说：“艺术海报计划以及与米兰三年展的合作，证明了基金会致力于推动以艺术家、实体和组织为中心的参与性和包容性项目，以提高国家的文化卓越性，并在通往下一届冬奥会和残奥会的道路上留下持久的象征性遗产。事实上，这是文化奥林匹克的核心，而艺术海报项目正是文化奥林匹克的一部分。我们的雄心是，这次经历对参与其中的年轻艺术家来说，也是一次在国际上成长和获得肯定的机会”。
"米兰三年展总经理卡拉-莫罗加洛（Carla Morogallo）说：“感谢米兰科尔蒂纳 2026 基金会的合作，我们已经开始了通往冬季奥运会和残奥会的道路。”不同的倡议和项目通过米兰三年展所体现的多元实践、语言和愿景来研究体育和奥林匹克价值观"。
"奥林匹克博物馆馆长Angelita Teo 补充说：“自 1972 年以来，艺术海报一直在帮助塑造奥运会和残奥会的视觉和文化遗产。”新一代的意大利年轻艺术家继承了这一光荣传统。作为奥运会文化和艺术遗产的保管人，我们欢迎这些新作品加入我们的奥林匹克艺术海报收藏"。
该项目是与奥运会相关的艺术海报这一悠久传统的一部分，这一传统自 20 世纪初以来就得到了巩固。与将于 2025 年秋季在米兰三年展上展出的被称为 "标志性海报 "的机构海报不同，艺术海报是委托艺术家创作的原创作品，旨在以自由和个人的方式探索奥运会的主题。安迪-沃霍尔（Andy Warhol）、罗伯特-劳申伯格（Robert Rauschenberg）、大卫-霍克尼（David Hockney）和爱德华多-奇利达（Eduardo Chillida）等人都曾是这一习俗的主角。意大利的这一举措，将体育赛事的视觉故事委托给了新一代作者。该项目的策展人是米兰三年展当代艺术和公共项目策展人Damiano Gullì。对艺术家的选择与该机构近年来对意大利年轻艺术的推广一脉相承，特别是通过展览Pittura italiana oggidel 2023 开启的道路。展览的目的是通过不同的语言和不同的方式来体现意大利当代艺术的丰富性和创造力。
除展览外，米兰科尔蒂纳 2026 基金会与米兰三年展之间的合作将在未来几个月内继续进行，届时将在该机构的公共活动中安排一系列活动和文化活动。体育、艺术和社会之间的对话将成为会议、圆桌会议和深入分析的中心，这些活动将伴随着奥运会的筹备工作，并为思考艺术在构建集体想象力中的作用提供更多机会。2026 年米兰-科尔蒂纳艺术海报可在三年展书店购买。有关其他实体和数字销售渠道的信息，请咨询 2026 年米兰科尔蒂纳官方渠道。
 |
| 十位 40 岁以下的艺术家在 2026 年米兰科尔蒂纳艺术节海报上签名 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES