埃及艺术家瓦埃勒-肖基（Wael Shawky，1971年出生于埃及亚历山大）的个人作品展 "我是新神庙的赞美诗"将于2024年4月17日至6月30日在威尼斯 格里马尼宫博物馆举办，展览由马西莫-奥萨纳（Massimo Osanna，文化部博物馆司司长）、安德烈亚 -维利亚尼（Andrea Viliani，庞贝承诺考古主题计划联合策展人）和加布里埃尔- 祖赫特里格尔（Gabriel Zuchtriegel，庞贝考古公园主任）策划。此次展览由格里马尼宫博物馆和庞贝 考古 公园合作举办，并伴随着艺术家参加第 60 届威尼斯国际艺术双年展，肖基将在埃及馆代表阿拉伯埃及共和国参展。展览汇集了艺术家于 2023 年在庞贝考古公园首映后制作的电影作品《我是新神庙的赞美诗》，以及艺术家于 2022 年至 2024 年期间创作的部分多材料作品和绘画作品。展览的设计是不同空间和时代之间的概念对话，现代作品与庞贝考古发现和格里马尼宫的历史房间相融合。
Wael Shawky 探索了书写和讲述故事的方式，并分析了这些故事如何塑造了历史现实。通过他的创作，这位艺术家让我们意识到历史、社会和文化随着时间的推移，在过去和现在被诠释和传播的各种方式。通过对空间和时间的探索，他创造了一种既真实又虚构的历史和社会表象，暗示这些现实无法从单一角度完全定义或理解。我是新神庙的赞美诗》于 2022 年夏天在公元 79 年维苏威火山爆发后的庞贝古城废墟中拍摄，展现了不同文化之间的交融，使庞贝古城成为真正的地中海文化剧场。这部作品是文化部与庞贝考古公园在庞贝承诺计划框架内合作的成果。我是新神庙的赞美诗》是 2023 年庞贝考古公园项目框架内的第一个作品。这项创新计划旨在将古代与现代结合起来，提升考古遗产的价值。里尔市现代艺术、当代艺术和野蛮艺术博物馆（LaM-Lille Métropole Musée d’art moderne, d’art contemporain, d’art brut）支持这项国际推广活动，圣卡洛剧院基金会（Fondazione Teatro di San Carlo）和那不勒斯美术学院（Accademia di Belle Arti di Napoli）在利亚-鲁玛画廊（Galleria Rumma）的协助下参与了活动的实施。
Wael Shawky 1971 年出生于埃及亚历山大，曾在亚历山大大学接受培训，后在美国费城宾夕法尼亚大学获得艺术硕士学位。他的艺术创作过程源于他在祖国进行的研究和旅行，包含不同的技术和媒介：从绘画到雕塑，但最重要的是电影、表演和讲故事。在他的诗歌创作中，这些技巧经常被结合在一起，创造出一个童话世界，其中阿拉伯传统文化和当代元素共存。
他的电影三部曲《卡巴莱十字军东征--恐怖秀档案》（2010 年）、《通往开罗之路》（2012 年）和《卡尔巴拉的秘密》（2015 年）都非常著名，在这些作品中，古老的木偶和提线木偶成为历史上中世纪十字军东征的主角，艺术家通过阿拉伯历史学的视角，以儿童童话的轻松俏皮的方式进行叙述。比利时鲁汶博物馆、美国德克萨斯州沃斯堡现代艺术博物馆、阿联酋阿布扎比卢浮宫、加拿大温哥华多边形博物馆、丹麦奥胡斯 ARoS 博物馆、意大利都灵里沃利当代艺术博物馆；Fondazione Merz，都灵，意大利；Kunsthalle Bregenz，布雷根茨，奥地利；Mathaf，阿拉伯现代艺术博物馆，多哈，卡塔尔；MoMA PS1，纽约，美国；MACBA，巴塞罗那，西班牙；K20，贝鲁特，黎巴嫩；Sharjah Art Foundation，沙迦，阿联酋；The Hammer Museum，洛杉矶，美国；Kunst-Werke，柏林，德国；Cittadellarte-Fondazione Pistoletto，比耶拉，意大利；Kunsthalle Winterthur，温特图尔，瑞士。
|
| Wael Shawky 在威尼斯格里马尼宫展出以庞贝古城为背景的作品 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES