维罗纳，马祖尔的但丁《地狱篇》版画在卡斯泰尔维奇奥展出二十年后再次展出

二十年前，二十世纪最著名的雕刻家之一、美国艺术家 迈克尔-马祖尔（Michael Mazur）将他对 但丁的《地狱篇》的诠释带到了 维罗纳 卡斯特尔韦基奥博物馆（Museo di Castelvecchio）的展厅。2021 年 3 月 6 日至 10 月 3 日，在诗人逝世七百周年之际，马祖尔的《地狱》将以专题展览的形式重回卡斯特尔韦基奥，在那里可以欣赏到艺术家本人在首次展览后选择捐赠给卡斯特尔韦基奥博物馆的 42 幅作品 。

艺术家以第一人称描述了进入但丁《地狱》的旅程，而不是使用但丁和维吉尔通过圆圈的惯用表现手法。这是一种 “令人不寒而栗、难以磨灭 ”的诠释，将中世纪的意象与当代的诠释进行了比较。艺术家使用单版画和蚀刻技术创作蚀刻版画，重新审视与传统密切相关的主题剧目，几个世纪以来，许多艺术家都在努力研究这些主题。

早在 20 世纪 90 年代，马祖尔就为罗伯特-平斯基的新英译本《 神曲》创作了一系列单版画插图。在展览中，展出的作品将与平斯基自己的但丁《地狱篇》英译本节选并排展出。

展览由 Francesca Rossi、Daniela Brunelli 和 Donatella Boni 共同策划。

维罗纳，马祖尔的但丁《地狱篇》版画在卡斯泰尔维奇奥展出二十年后再次展出

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。