维罗纳 Scavi Scaligeri 摄影中心重新开张,举办《生活》图片冬季运动展


从 2026 年 2 月 20 日至 6 月 2 日,维罗纳国际摄影中心(Scavi Scaligeri)在十年后重新开放,通过 1936 年至 1972 年期间《生活》杂志的图像,举办冬季运动展览,并与 2026 年米兰科尔蒂纳的路线进行对话。

在关闭十年之后,维罗纳 国际摄影中心(Scavi Scaligeri)重新向公众开放,并通过一场将摄影、体育和 20 世纪历史联系在一起的展览,再次加入城市展览空间的行列。2026 年 2 月 20 日至 6 月 2 日,位于市中心的地下展厅将举办冬季运动会!冬季运动。来自 1936-1972 年《生活》档案馆的照片,该展览项目是与2026 年米兰科尔蒂纳冬季奥运会和残奥会相关的活动计划的一部分,维罗纳是该活动的主要城市之一。

Scavi Scaligeri美术馆的重新开放标志着一个十年来一直无法使用的展览空间的恢复,也标志着一个历史上专门用于摄影和反思当代想象的地方的回归。这项活动得到了市政当局文化部的支持,将一个兼具考古价值和文化功能的区域还给了公众,重申了维罗纳作为国内和国际生产和比较中心的作用。该展览是Giuseppe Ceroni的创意,由Simone Azzoni 策划。展览由维罗纳市政府主办,Silvana Editoriale 制作,PEP Artists 和 Grenze Arsenali Fotografici 协办。该项目是专为 Scavi Scaligeri 和维罗纳的环境而设计的,重点是《生活》杂志档案中的图片库,该杂志是 20 世纪对新闻摄影语言影响最大的期刊之一。

1964 年 2 月 14 日《生活》杂志封面,专门报道冬季奥运会跳台滑雪比赛。奥地利因斯布鲁克。图片作者:Ralph Crane © 1964。The Picture Collection LLC.保留所有权利。
1964 年 2 月 14 日《生活》杂志封面,专门报道冬奥会跳台滑雪比赛。奥地利因斯布鲁克。照片:Ralph Crane © 1964。The Picture Collection LLC.保留所有权利。

冬季奥运会!"是 2026 年米兰科尔蒂纳文化奥林匹克运动会计划的一部分,这是一个多学科的、广泛的容器,与奥林匹克运动会相伴,致力于艺术、文化和体育之间的对话。 展览利用摄影作品突出了 20 世纪 30 年代至 70 年代初冬季运动在构建集体想象力中的作用。展览从冬季运动出发,但又超越了比赛和运动表现的范畴。约一百幅精选照片(其中许多从未见过)讲述了体育作为一种共同经历和社会现象的故事,能够反映历史、文化和经济的变革。这些图片的时间跨度从 1936 年加米施-帕滕基兴冬奥会到 1972 年札幌奥运会,包括 1956 年科尔蒂纳冬奥会等关键时刻,跨越了以冲突、重建、经济发展和地缘政治紧张局势为标志的几十年。由亨利-卢斯于 1936 年创办的《生活》杂志将摄影置于时事报道的核心位置,从而掀起了一场视觉新闻的革命。其目的是为读者提供直接、感性和引人入胜的体验。这种方法在维罗纳展出的图片中也得到了体现,在这些图片中,严谨的纪实性与对构图、姿态和体育壮观层面的持续关注并存。

这些由阿尔弗雷 德-艾森斯塔特乔治-希尔 拉尔夫 -克莱恩约翰- 多米尼克斯拍摄的照片,展现了一个变革中的世界。高山滑雪、雪橇和花样滑冰成为观察社会和文化变革的视觉工具。运动员们被描绘成一个个处于专注、紧张和平衡时刻的个体,在叙事中,他们的身体在运动中以及与空间的关系中享有特权。

美国花样滑冰运动员佩吉-弗莱明在奥运会上比赛。法国格勒诺布尔。图片作者:Arthur Rickerby © 1968。The Picture Collection LLC.保留所有权利。
美国花样滑冰运动员佩吉-弗莱明在奥运会上比赛。法国格勒诺布尔。照片:Arthur Rickerby © 1968。The Picture Collection LLC.保留所有权利。
冬奥会期间,美国队的卡罗尔-海斯(Carol Heiss)在冰上。美国加利福尼亚州斯阔谷。图片作者:Ralph Crane © 1960。The Picture Collection LLC.保留所有权利。
冬奥会期间,美国选手卡罗尔-海斯(Carol Heiss)在冰面上。美国加利福尼亚州斯阔谷。照片:Ralph Crane © 1960。The Picture Collection LLC.保留所有权利。

除了主要的奥运赛事,《生活》杂志还用大量篇幅介绍了冬季运动的日常和大众层面。山地度假、美国度假胜地、与滑雪相关的时装以及新形式的休闲时间,都体现了对幸福和进步理念的肯定,重新定义了与风景和自然的关系。在这一背景下,体育作为身份构建的工具和西方想象力的核心要素,在意识形态竞争、娱乐和社会实践之间摇摆不定。参观分为六个主题部分,分别是冰线经历1956 年的 科尔蒂纳1936 年加米施-帕滕基兴生活中的乐趣

这次参观也是重新发现Scavi Scaligeri 考古区的一次机会,该考古区在经过漫长的修复和改造工程后再次开放。只需一张门票,就可以同时参观展览和考古遗址,在摄影、建筑和历史地层之间进行对话,这也是展览布局的特点。为了完善展览项目,在整个开幕期间,还将举办一系列会议,并与讲师和专家就体育与景观、教育和新闻摄影之间的关系等主题进行深入讨论。

实用信息

开放时间周二至周日:上午 10 时至下午 7 时周一闭馆(特别开放日:4 月 6 日和 6 月 1 日)

门票全票 12.00 欧元,优惠票 10 欧元

维罗纳 Scavi Scaligeri 摄影中心重新开张,举办《生活》图片冬季运动展
维罗纳 Scavi Scaligeri 摄影中心重新开张,举办《生活》图片冬季运动展



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们