乌菲齐美术馆的 "Diffusi "项目首次来到了韦西利亚 ,并举办了一场以......艺术家的思想为主题的展览。事实上,佛罗伦萨博物馆来到了皮特拉桑塔(Pietrasanta),在圣阿戈斯蒂诺教堂(Complesso di Sant’Agostino )内的博泽蒂博物馆(Museo dei Bozzetti )举办了 "思想与视角"(Lo sguardo e l’idea)展览,这也是乌菲兹 Diffusi 系列计划于 2022 年举办的最后一场展览。展览由Monica Alderotti、Chiara Celli 和Vanessa Gavioli 共同策划,展期为 2022 年 11 月 19 日至 2023 年 2 月 19 日。三位策展人将皮耶特拉桑塔博物馆保存的大量素描 作品与创作这些作品的艺术家的自画像 进行了对话:因此,从作者对自己的 “凝视 ”中,可以观察到他们手中产生的 “想法”。这些自画像来自艺术家们的收藏,共有 12 幅,正如展出的艺术家人数一样,从 20 世纪至今共有 12 位。这些艺术家的名字都曾在皮特拉桑塔和周边地区的工作室工作过(或仍在工作,如展出的唯一一位在世艺术家):弗朗切斯科-梅西纳、科斯坦蒂诺-尼沃拉、乌戈-圭迪、皮耶罗-康萨格拉、塞萨尔-巴尔达奇尼、阿图罗-卡尔马西、马尔切洛-托马西、达尼-卡拉万、尼基-德-圣法勒、让-米歇尔-福隆、伊戈尔-米托拉伊、赫里顿-西哈。
展览有两个展厅,一个位于 Sale Putti 厅,另一个位于回廊厅,按时间顺序展出:先是 20 世纪的大师作品,然后是当代或时间更近的作品。展览共展出 13 幅自画像、19 幅素描和两件雕塑作品。三位策展人设定的旅程暗示了这样一个理念:我们在 Messina、Nivola、Guidi 或 Carmassi 等远古艺术家的自画像中看到的身体外观表现,在面对赋予自我多重性形式这一艰巨任务时变得越来越模糊:因此,在 Pietro Consagra 和 Francesco Messina 的石版画中,相貌的真实性依然存在;在 César Baldaccini 的素描中,形象变形;在 Niki de Saint Phalle 的丝网版画中,形状和色彩的抽象宇宙消失了。从伊戈尔-米托拉伊(Igor Mitoraj)和马尔切洛-托马西(Marcello Tommasi)的三维自画像(灵感均来自古典文化),到赫利顿-西哈(Helidon Xhixha)的作品(作品近乎抽象,观察者在艺术家的注视下如镜像般迷失自我),我们看到了让-米歇尔-福隆(Jean Michel Folon)独一无二的自画像,一幅诉说着身份多重性的水彩画。
展览中展出的素描作品跨越了整整一百年的时间:从 1922 年来到这座城市的弗朗切斯科-梅西纳(Francesco Messina)的作品,到今天在该地区工作的赫利顿-西哈(Helidon Xhixha)的作品。
展览的理念是,每张草图都在讲述一个故事:有些草图包含艺术家的亲笔签名或供工匠使用的说明,而伊戈尔-米托拉伊(Igor Mitoraj)的作品《维纳斯的诞生》(The Birth of Venus)模型则是一个特例,其中包含波兰艺术家亲手绘制的石墨画,这在他的大理石和青铜作品全景中都是独一无二的。根据这些草图创作的部分作品目前在皮特拉桑塔国际雕塑公园展出,但大部分作品已被世界各地的广场、公园、公共或私人收藏。尼基-德-圣法勒(Niki de Saint Phalle)的《怀孕的娜娜》(Pregnant Nana)在华盛顿的国家艺术界妇女博物馆展出,达尼-卡拉万(Dani Karavan)的装饰板在以色列拉马特甘(Ramat-Gan)的以色列钻石交易所(Israel Diamond Exchange)以纪念碑的尺寸展出,伊戈尔-米托拉伊(Igor Mitoraj)描绘 维纳斯诞生的青铜作品也被托斯卡纳地区委员会收藏,并借出参加展览,在离草图不远的地方展出。
"佛罗伦萨博物馆馆长艾克-施密特(Eike Schmidt)强调说:“乌菲齐美术馆成立于 17 世纪,其自画像藏品之所以独一无二,还因为它至今仍在不断增加,这要归功于对过去作品的购买和当代重要艺术家的捐赠:皮特拉桑塔展览正是聚焦于这一方面,表明对今天的关注对博物馆的生命至关重要”。
"皮特拉桑塔市长阿尔贝托-斯蒂法诺-乔凡内蒂(Alberto Stefano Giovannetti)说:"博泽蒂博物馆不是一个简单的容器,而是与皮特拉桑塔以及更广阔的阿普奥-韦斯利耶地区(Apu-versiliese)建立了强有力的互动关系,并在国际上产生了呼应和反响。在这里,我们可以找到大量珍贵的原材料--大理石和最高水平的手工艺大师,世界各地的艺术家正是为此来到皮特拉桑塔。
展览开放时间为周一至周五下午 3 点至晚上 7 点,周六、周日和节假日上午 10 点至下午 1 点,下午 3 点至晚上 7 点。
![]() |
| 乌菲兹迪夫西来到皮特拉桑塔:展出素描和自画像 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。