瓦莱迪佩萨圣卡西亚诺（佛罗伦萨）的“朱利亚诺-盖利 ”博物馆将于2025年2月16日首次举办斯坦尼斯劳-波恩托（佛罗伦萨，1833年-比萨，1907年）的展览。展览名为 "Stanislao Pointeau: a Tuscan Macchiaiolo of French origin"，由Michele Amedei策划，San Casciano in Val di Pesa 市政府组织，Fondazione CR Firenze 和 Uffizi Galleries 协办。该展览是Piccoli Grandi Musei和Uffizi Diffusi 项目的一部分，旨在通过具有重要文化和历史价值的活动传播艺术知识。
展览展出了包括油画和素描在内的约四十件作品，同时也是对桑卡西亚艺术史学家卡洛-德尔-布拉沃（Carlo del Bravo）的致敬，他在二十世纪七十年代通过研究发现并重新认识了蓬皮奥的重要性，使这位艺术家的艺术重新获得了应有的认可。波因特的作品既有法国绘画的影响，又有托斯卡纳画派的创新，展览以全新的视角展示了他与马奇奥利运动以及 19 世纪下半叶绘画的联系。
“这次展览”，Fondazione CR Firenze 的主席Bernabò Bocca 说，"是在Terre degli Uffizi项目第四年结束时举办的，我们的机构与意大利最重要的博物馆进行了合作。该项目的目的是鼓励更广泛地使用乌菲兹美术馆的藏品，同时鼓励更可持续的旅游业。同样重要的是，让我们的同胞更加了解他们所生活的地区的非凡财富。迄今为止举办的展览深受欢迎，这证明我们的目标是正确的。该项目旨在加强该地区的艺术遗产，是基金会多年前发起的地区文化营销计划’小型博物馆’的延伸"。
Stanislaus Pointeau 于 1834 年出生于佛罗伦萨，是布卢瓦酒商 Jean Louis 和佛罗伦萨人 Giovanna Piacenti 的儿子。他的艺术培训始于佛罗伦萨美术学院，在那里，他从小就接触到了当时最重要的艺术家。多年来，蓬皮杜成为佛罗伦萨艺术界的核心人物，积极参与佛罗伦萨的文化生活，并经常光顾托斯卡纳艺术家最重要的聚会场所之一--米开朗基罗咖啡馆。在此背景下，他结识了包括泰勒马科-西格诺里尼（Telemaco Signorini）在内的马契奥罗运动的一些主要代表人物，并与他们合作，形成了自己的风格，将法国艺术传统与托斯卡纳绘画的创新融为一体。
他的艺术是意大利画家和法国画家相互影响、通过新的表现手法捕捉现实的伟大时代的一部分。玛奇亚 "是一种旨在通过对比鲜明的色块来表现大自然光线和色彩的技法，它成为了蓬皮奥作品中的主要工具之一，他能够以独特的方式诠释阳光和自然环境，同时又与法国传统保持着紧密的联系。
展览分为四个部分，探讨了斯坦尼斯劳-庞蒂奥的整个职业生涯，从他的起步到他在马奇亚背景下的艺术成熟，再到他晚年向象征主义的演变。
第一部分"十九世纪中叶佛罗伦萨的斯坦尼斯劳-庞蒂奥、他的锡耶纳人和法国朋友"向参观者介绍了这位年轻艺术家，以及他作为托斯卡纳和法国两种文化中间人的角色。展览中展示了波因特的法国艺术家朋友马塞林-德布丹（Marcellin Desboutin）的雕刻作品，以及锡耶纳画家安杰洛-维斯康蒂（Angelo Visconti）和阿莫斯-卡西奥利（Amos Cassioli）为斯坦尼斯劳斯创作的一系列肖像，描绘了这位年轻艺术家在1859年至1861年间的生活，揭示了他的形象以及他与当时艺术环境的关系。
第二部分"从艺术起步到’玛奇亚’"汇集了记录昂蒂奥早期职业生涯的精选绘画和素描作品，包括 1851 年在穆杰罗旅行期间绘制的草图，穆杰罗是昂蒂奥绘画风格发展的重要地区。这些作品概述了他的早期实验以及他对自然的态度，这也是他后来艺术创作的核心。
展览的核心 部分是第三部分"马奇亚年代"，探讨了波因特与马奇亚奥利运动的关系，他是马奇亚奥利运动的倡导者之一。该部分展示了艺术家最具代表性的作品，如《Renaioli sull’Arno》和《La ferratura del bove》，这些画作证明了他对马奇奥利运动的支持以及对其发展的贡献。除这些作品外，还有 Telemaco Signorini 的油画作品Sulle rive dell’Arno（《阿诺河畔》），突出了两位艺术家之间的紧密合作以及与 Macchiaioli 绘画的联系。
最后一部分"意大利南部旅居和 1867 年移居比萨"记录了波因特职业生涯的最后阶段，他移居比萨后逐渐摆脱了马奇亚的实验，开始接受象征主义绘画，受到国际艺术潮流的影响，并与尼诺-科斯塔（Nino Costa）有联系的英国艺术家团体接触。在这一阶段，艺术家致力于创作更加内省和诗意的主题，这标志着他创作道路上的一个决定性转折点。
"乌菲齐美术馆馆长西蒙尼-韦尔迪（Simone Verde）解释说："此次展览揭示了法国画家与国际艺术环境的关系，马塞林-德布丹（Marcellin Desboutin）的珍贵版画揭示了这一关系，同时还有一个部分专门介绍他与马奇奥利（Macchiaioli）小组的关系。还有一个部分专门介绍他与 Macchiaioli 集团的关系，这个部分也是展览的支点，其中包括从乌菲齐美术馆借来的最重要的作品之一，Telemaco Signorini 创作的《Sulle rive dell’Arno》，该作品保存在皮蒂宫现代艺术馆中"。
此次展览是托斯卡纳大型和小型博物馆提升计划的一部分，同时也是向艺术史学家卡洛-德尔-布拉沃（Carlo del Bravo）致敬。卡洛-德尔-布拉沃是一位艺术史学家，他的奉献使人们得以重新发现斯坦尼斯劳-波恩特奥的重要性，他的出现使这位艺术家重新成为人们关注的焦点，帮助人们了解他在马奇奥利绘画发展中的核心作用。这次展览不仅是对波特奥作品的纪念，也是对托斯卡纳艺术史和历史研究价值进行反思的重要时刻，历史研究不断揭示新的主角，更新我们对过去的认识。
“卡洛-德尔布拉沃（Carlo Del Bravo）喜爱并重新发现了这位十九世纪伟大的佛罗伦萨和法国裔画家斯坦尼斯劳-波因特奥，我们很高兴能在我们的领土上，在托斯卡纳乡村的中心地带为他增光添彩，而这正是这位画家最喜欢描绘的地方，”瓦莱迪佩萨圣卡西亚诺市市长罗伯托-西亚皮（Roberto Ciappi）说。"圣卡西亚诺博物馆举办了由艺术史学家米歇尔-阿梅代（Michele Amedei）策划的展览，展出了包括油画和素描在内的四十多幅作品，其中大部分作品都是前所未见的。他不仅是一位才华横溢的艺术家，具有高瞻远瞩的直觉和面向世界的远见，是最受赞赏的马奇奥利流派的代表人物之一，同时也是一位具有国际地位的文化调解人，我们必须承认他的功绩毋庸置疑，他架起了一座桥梁，一场对话，成为 19 世纪下半叶意大利和法国艺术之间的重要纽带。因此，在 Carlo Del Bravo 先生的研究下，我们举办了一次重要的 Pointeau 展览。感谢与乌菲齐美术馆、Fondazione CR Firenze（我们珍贵的合作伙伴，我们曾有幸与他们合作成功举办了向雅各布-维尼亚利（Jacopo Vignali）致敬的展览）以及一些允许我们展出其在 Pointeau 作品上签名的个人的密切而富有成果的合作。
展览还附有一本画册，其中不仅包括展出作品的图片，还包括属于波特奥的照片，以及安东尼奥-卡内瓦（Antonio Caneva）等当时的摄影师未公开发表的照片，这些照片被艺术家用来在画布和纸上描绘风景。展览开放时间为每周一上午 9 时至下午 1 时，每周二、四、五下午 3 时至晚上 7 时，周六和周日上午 10 时至下午 1 时，下午 3 时至晚上 6 时。垂询：055 8256385，museo@comune.san-casciano-val-di-pesa.fi.it
|
| 有待重新发现的马奇奥罗：为乌菲兹迪夫西举办的斯坦尼斯劳-波恩特奥展 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES