在博洛尼亚，英国艺术家海伦-道林（Helen Dowling）的个展介于视频和霓虹灯之间

2021 年 5 月 7 日至 6 月 6 日，博洛尼亚 玫瑰别墅将举办 海伦-道林（格恩西岛，1982 年）的展览 " 象牙之物"（Something for the Ivory），由朱利亚-佩佐利（Giulia Pezzoli）担任策展人。这是这位 英国艺术家在意大利博物馆机构举办的首次个展，也是 2020/2021 年 "玫瑰驻留计划"的一部分。

作为博洛尼亚 艺术城计划（ ART CITY Bologna）的一部分，该计划今年在洛伦佐-巴尔比（Lorenzo Balbi）的艺术指导和博洛尼亚博物馆（Bologna Musei）的共同指导下，在博洛尼亚庄园（Bologna Estate）的背景下以全新的方式开展，展览项目专为这座辉煌的 18 世纪宅邸而设。该展览是艺术家在 2020 年 10 月至 11 月作为桑德拉-纳塔利艺术家驻留项目在博洛尼亚逗留的七周时间 内进行的创作之旅的最终成果。

海伦-道林的多学科实践分析了数字和视频语言的结构。在她的作品中，素材和个人拍摄的素材相结合，创造出具有亲切感和包围效果的作品，其中现实和想象之间的界限变得模糊。在剪辑过程中，色彩、动作、节奏和声音相互作用，混合了不同层面的意义，创造出新的图像联想和潜在的叙事发展。在展览项目中，艺术家根据对数字内容的功能分析以及对人体的科学观察和表现进行了思考。

Something for the Ivory》的灵感来自于对特制素材世界的探索；该研究项目始于 2017 年的同名视频作品，本次展览是其第二章，反映了制作和使用素材图片和视频背后的概念含义，这些素材图片和视频在在线平台上制作和提供，可自由购买并用于各种内容。艺术家认为这些商业产品是对其所代表图像的多功能诠释，是无限叙事的潜在片段。

在博洛尼亚驻留期间，艺术家的研究重点是身体与生产动力之间的关系，她将 “特制库存影片 ”的制作过程与 Anna Morandi Manzolini（1714 - 1774 年）的活动联系起来， Anna Morandi Manzolini是一位著名的雕塑家，也是非常罕见的女性解剖学家。在还原真实的过程中，数字图像和科学观察的产物不仅通过分析、抽象和包容的生成过程结合在一起，而且还通过相似的着陆地形结合在一起，这使得它们成为重叠的地方，从而成为不断变化的重新符号。

在玫瑰别墅的主楼，展览由五个沉浸式装置组成，其中包括新的视频作品《木琴》，该作品是在博洛尼亚居住期间构思和实现的，与之前的视频作品《霍尔登》（2017 年）进行了对话。这两部视频作品的数字图像通常是暗色的，不易解读，它们与别墅其他三个房间中安装的作品的极简照明进行了对话，使参观者沉浸在戏剧性的包围氛围中，如《好吧，妈妈，你赢了》的粉色霓虹灯，或《嘿，哥们》的版画或《消失》的织物等具有讽刺意味的波动氛围中。

展览通过光和声的无限唤醒潜能，将公众带入了一次情感探索之旅，一次失而复得的叙事之旅。海伦-道林的图像经过修改、分层、插值、剪切、编辑和运动，属于当代世界，并玩弄着表象和创造的概念。

展览 "象牙之物"的举办得到了 Absolut Eventi & Comunicazione 公司的大力支持。

更多信息： www.mambo-bologna.org/villadellerose/

免费入场，参观前一天必须预约，网址：https://www.midaticket.it/eventi/mambo-museo-darte-moderna-di-bologna。

开放时间在博洛尼亚艺术城举办期间，特别开放时间为：5 月 8 日（周五）、8 日（周六）和 9 日（周日）上午 11 点至下午 7 点。

图片：海伦-道林，好吧，妈妈，你赢了，海伦-道林展览装置艺术。玫瑰别墅的象牙之物（2020 年；霓虹灯，8 x 33 厘米）。照片：罗伯托-塞拉（Roberto Serra）。博洛尼亚博物馆提供

在博洛尼亚，英国艺术家海伦-道林（Helen Dowling）的个展介于视频和霓虹灯之间

免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。