在佛罗伦萨美术馆,路易吉-斯皮纳照片中的里亚斯青铜器


佛罗伦萨美术馆与雷焦卡拉布里亚国家考古博物馆合作,在里亚斯青铜器发现 50 周年之际,展出了路易吉-斯皮纳(Luigi Spina)专门为里亚斯青铜器拍摄的照片。

2022 年 12 月 20 日至 2023 年 3 月 12 日,佛罗伦萨学院美术馆(Galleria dell’Accademia)将与雷焦卡拉布里亚国家考古博物馆(MArRC)合作举办 “I bronzi di Riace. un percorso per immagini ”展览。Luigi Spina 的摄影作品,由雷焦那卡拉布里亚国家考古博物馆馆长 Carmelo Malacrino 策展,以纪念发现里亚切青铜像 50 周年。

事实上,这两尊青铜像是 1972 年 8 月 16 日在里亚塞码头附近 8 米深的水下捕鱼时发现的。打捞上来后,这两尊描绘两个裸体男性形象的雕像被运往雷焦卡拉布里亚国家博物馆,并在那里进行了初步修复,随后于 1975 年初委托托斯卡纳考古监管局实验室进行修复。这两件青铜器于 1980 年 12 月在佛罗伦萨考古博物馆首次向公众展出,随后于 1981 年在罗马基里纳宫展出。研究表明,这两件作品的年代大约在公元前 5 世纪中叶,是青铜技艺娴熟精美的典范,可能是由两位不同的大师制作的,但都是供公众使用的。

在佛罗伦萨学院美术馆一楼的临时展厅中,展出了 16 张大尺寸照片(90 X 134 厘米),这是卡梅罗-马拉克里诺(Carmelo Malacrino)和路易吉-斯皮纳(Luigi Spina)为庆祝这一发现五十周年而合作完成的。正如斯皮纳所解释的那样,这一连串八加八的图片分别展示了雕像 A 和雕像 B,形成了一种缓慢而不间断的叙事方式。“它强调了青铜表皮,每个主题的表皮都不相同,它具有形状、密度和光泽,身体的明暗度与青铜的多面光谱相辉映,随着光线的变化,身体表面与观察者的眼睛进行对话”。

“佛罗伦萨美术馆馆长塞西莉-霍尔贝格(Cecilie Hollberg)解释说:”作为庆祝米开朗基罗的杰作《大卫》问世 140 周年的 DAVID 140 计划的一部分,我们希望将最美丽、最有力量的艺术英雄的雕塑汇聚在一起,哪怕只是虚拟的:这些雕像从里亚斯海中浮现,经过修复后首次在佛罗伦萨展出,由路易吉-斯皮纳(Luigi Spina)的精美镜头进行解说,还有我们的大卫,与卡梅罗-马拉克里诺(Carmelo Malacrino)和艺术大师研究中心一起庆祝两个重要的生日。这是一次难得的机会,可以在文化部的两个机构之间开展有意义和富有成果的合作,比如我们的机构。

“将里亚斯青铜器的形象带回其首次展出的城市向公众展示,将是一件令人激动的事情,”马拉克里诺馆长评论道。“这两件地中海杰作在被发现 50 年后,仍然吸引着世界各地成千上万的游客来到卡拉布里亚。我感谢霍尔贝格馆长将里亚斯青铜器和米开朗基罗的《大卫》这两件艺术杰作带到一起。这是一次令人回味的展览,也是意大利伟大博物馆之间协同作用的一个具体实例”。

展览还附有一本由 5 Continents Editions 出版的三种语言(意大利语、英语和法语)的 “隐藏的珍宝 ”系列丛书,其中斯皮纳的图片两侧附有关于这两座雕像的历史和艺术介绍,文字作者是 Carmelo Malacrino 和考古学家兼福贾大学讲师 Riccardo Di Cesare。

照片由 Luigi Spina 提供。由 5 Continents Editions 提供。

路易吉-斯皮纳拍摄的里亚斯青铜器之一
路易吉-斯皮纳拍摄的里亚塞青铜器之一

在佛罗伦萨美术馆,路易吉-斯皮纳照片中的里亚斯青铜器
在佛罗伦萨美术馆,路易吉-斯皮纳照片中的里亚斯青铜器



免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们