ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

在罗马 MAXXI 美术馆，肯特里奇和米勒的电影音乐会在图像、音乐和历史之间展开

by Redazione , 发布于 30/01/2026
分类: 展览 / 免责声明

从 2026 年 1 月 29 日至 4 月 6 日，MAXXI 的 5 号展厅将举办威廉-肯特里奇（William Kentridge）和菲利普-米勒（Philip Miller）前所未有的项目--"呼吸-解散-回归"（BREATHE DISSOLVE RETURN），该项目将电影和现场音乐交织在一起，让观众身临其境地体验南非艺术家的主要作品。

2026 年 1 月 29 日至 4 月 6 日，罗马 MAXXI 国家二十一世纪艺术博物馆将在5 号展厅举办由艺术家威廉-肯特里奇（William Kentridge）和作曲家菲利普 -米勒（Philip Miller）共同创作、奥斯卡-皮佐（Oscar Pizzo）和弗朗哥- 莱拉（Franco Laera）策划的电影音乐会《呼吸-解散-回归》（BREATHE DISSOLVE RETURN）。该项目时长 55 分钟，是动态影像与音乐之间紧密持续对话的一种体验。1 月 29 日、30 日、31 日和 2 月 1 日，音乐部分将现场演奏，突出了作品的表演性。

电影音乐会源于对肯特里奇作品中两部核心作品的视觉再创作。一方面是《胜利与哀悼》（Triumphs and Laments），这是 2016 年在长达五百米的伦戈泰雷（Lungotevere）河畔创作的纪念性楣板，是对这条河流和罗马城历史的反思；另一方面是电影版《嘣！》（Kaboom！）中的《头与负荷》（The Head and the Load），是为了纪念非洲和参与第一次世界大战的非洲人。这些图片层层叠叠，不断变化，与菲利普-米勒的构图交织在一起，形成了一种非线性叙事，在这种叙事中，历史参考、政治层面和想象力并存，没有预先确定的等级。

威廉-肯特里奇，《胜利与悲叹》（阿波罗与达芙妮）绘画（2016）威廉-肯特里奇工作室提供 — 威廉-肯特里奇，《*胜利与哀悼（阿波罗与达芙妮）》绘画*（2016 年）威廉-肯特里奇工作室提供

威廉-肯特里奇，《胜利与悲叹》绘画（Bersagliere; La Dolce Vita）（2014 年）由威廉-肯特里奇工作室和 Lia Rumma 画廊提供，米兰/那不勒斯 — 威廉-肯特里奇，*为《胜利与哀悼》（Bersagliere; La Dolce Vita）绘制*的素描（2014），威廉-肯特里奇工作室和米兰/那不勒斯利亚-鲁玛画廊特许提供

除新作品外，5 号展厅还将展出《胜利与哀悼》（2025 年），这是一幅由多个部分组成的手风琴版画（leporello），完全复原了 2016 年的楣板。威廉-肯特里奇（William Kentridge）的部分作品属于 MAXXI 收藏，也在靠近大橱窗的展览空间内展出。展览包括两幅大型绘画作品《Flagellant》（1996-1997 年）和《Untitled》（大型绘画--站立的人）（2001 年），以及大型挂毯《北极地图》（2003 年），让人们进一步了解这位艺术家的平面和纺织作品。

该项目受 MAXXI Museo nazionale delle arti del XXI secolo 委托，由博物馆与 Change Performing Arts 联合制作，威廉-肯特里奇工作室协办。1 月 31 日星期六 11:30 在 MAXXI 礼堂举行的 "Conversazioni d’Autore"将为活动划上圆满句号。威廉-肯特里奇（William Kentridge）和菲利普-米勒（Philip Miller）将与 MAXXI 艺术总监弗朗切斯科-斯托奇（Francesco Stocchi）和该项目的联合策展人奥斯卡-皮佐（Oscar Pizzo）进行对话。从"呼吸-分解-回归"的经验出发，这场对话将探讨创作过程以及艺术家和作曲家之间的合作，并深入探讨音乐、剪辑以及视觉和听觉层次在构建开放而复杂的叙事中的作用。提前预约可免费入场。