2019 年 4 月 19 日至 8 月 18 日,比耶拉市将举办一场关于该地区文艺复兴的重要展览:名为 "比耶拉的文艺复兴"(Il Rinascimento a Biella)。塞巴斯蒂亚诺-费雷罗和他的儿子们。该展览由毛罗-纳塔莱(Mauro Natale)策划,将在费雷罗宫、拉马尔莫拉宫和比耶拉领土博物馆这三个场馆举行,前两个场馆位于比耶拉最古老的地区皮亚佐(Biella Piazzo),第二个场馆位于比耶拉皮亚诺(Biella Piano)。展览旨在展示比耶拉市及其领土从 15 世纪到 16 世纪的文化和形象财富。展览的重点是塞巴斯蒂亚诺-费雷罗(Sebastiano Ferrero,比耶拉,1438 年 - 加利亚尼科,1519 年)、他的兄弟、儿子和侄子委托创作的作品:这些作品在几个世纪后首次汇集在一起,可以在圣塞巴斯蒂亚诺回廊(比耶拉领土博物馆)看到。这些作品随着时间的流逝而消失,现在被意大利和国外的各种公共和私人收藏。费雷罗是一位富有而有权势的比埃利外交官,先是为萨瓦家族服务,后来在法国征服比埃利公国后又在米兰为法国人服务。
塞巴斯蒂亚诺-费雷罗是家族财富的创始人,也是他在意大利和欧洲非凡政治生涯的主角,他的生平在拉马尔莫拉宫通过原始文件、音像制品和展板得以重现,而在费雷罗宫,一系列多媒体工具将说明塞巴斯蒂亚诺-费雷罗与比埃利地区的一些地方(即加利亚尼科、坎德罗、本纳和马塞拉诺)之间的主题联系。“塞巴斯蒂亚诺-费雷罗 ”在展览介绍中写道,“他在意大利和欧洲各国的政治中发挥了领导作用,同时也从未停止为其领地的发展做出贡献。追溯他的命运,我们可以从欧洲的角度来叙述他在当地的经历,因为他本人也在这两个层面之间起到了推动作用,并将比耶拉纳入了文艺复兴创新所触及的地方。塞巴斯蒂亚诺是一个追求和平、结盟和达成协议的人,在一个充满冲突的时代,他一心想保证经济活动的稳定;他可以说是一个商业成功的故事,因为他变得如此富有,以至于借给法国国王大笔资金。比耶拉是一座分为下层和上层两部分的城市:塞巴斯蒂亚诺-费雷罗在皮亚佐的两座家族宫殿对面建造了圣塞巴斯蒂亚诺的布拉曼特大教堂,激活了城市结构中的景观关系,在八角形的塔楼以及向城市开放的带有坡道和仙女池的花园形状中,至今仍能看到他留下的印记”。
展览的公开目标是让人们了解比耶拉及其主人公在 1470 年至 1520 年这五十年间所扮演的角色。通过展览,您可以了解费雷罗家族和当时的其他贵族是如何为艺术、建筑、城市结构和城市形象的塑造做出贡献的,以及伦巴第人和法国人是如何影响城市文化的。展览期间,将为学校举办教育讲习班和导游活动,三个场馆还将举办丰富的会外活动。
展览在比利牛斯领土博物馆(Museo del Territorio Biellese)的开放时间为每周三和周六下午 3 时至 6 时 30 分,周四、周五和周日上午 10 时至 12 时 30 分和下午 3 时至 6 时 30 分。其他两个场馆的开放时间为周五下午 3 时至晚 7 时,周六和周日上午 10 时至晚 7 时。有关信息,请访问展览网站。
图:贝尔纳迪诺-德-孔蒂,《岩石上的圣母》(1508-1510 年;比耶拉,领土博物馆)
![]() |
| 在三个地点举办的展览再现了比耶拉的文艺复兴时期 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。