皮埃蒙特大区议会和玛丽亚-玛德丽-德拉-普维登扎- 奥卢斯协会将于2019年6月12日至7月8日在都灵拉斯卡里斯宫的卡拉-斯帕 尼奥 洛画廊举办由拉法埃拉-A.卡鲁索策划。展览于 6 月 12 日星期三下午 5 时 30 分开幕。
展览展出了由国内外知名艺术家捐赠的约 30 件作品，他们应策展人的邀请，将自己的作品提供给社区使用，支持AMMP Onlus 旨在帮助最弱势人群摆脱基本需求的活动。
“拉法埃拉-A.卡鲁索写道，”今天，人们的流离失所既是人道主义紧急情况，也是对我们所有人的严重警告：这是漂洋过海的中转，是受到团结食堂欢迎的中转，是摆脱物质需求和内心不适的中转。过境》想要反思的是，戏剧性的 “我不同意 ”如何麻醉了人们的情感，使每个人的痛苦都成为他人遥远的痛苦，以及艺术作品如何凭借其内在的普遍情感，成为让人们意识到征服自由是每个人的个人胜利的必要渠道。这里对自由的概念进行了全面分析：它是对新的应许之地的追寻，是对自身完整身份的肯定，摆脱了需求和贫困。入选的艺术家始终将自由、民族间的对抗、公民共存等主题置于其研究的中心，其中一些艺术家将自己的旅程主题不仅作为一种隐喻，而且作为寻求自由的真实经历"。
展览理想地分为三个部分：第一部分是 "世界艺术家"，展出了胡安-欧亨尼奥-奥乔亚、何塞-德梅特里奥-佩尼亚、格拉济阿诺-庞皮利、樱井伸也、阿尔扬-谢哈杰和约里特-托恩奎斯特的作品。这些艺术家出生在仍然缺乏某些自由的地区，在他们的皮肤上经历了移民、异国情调、歧视和不适的体验。第二个展厅名为 "Le scritture del mondo (Writings of the world)"，包括Gianni Asdrubali、Ezio Bruno Caraceni、Marcello De Angelis、Feofeo、Reale Franco Frangi、Mimmo Iacopino、Giovanni Lombardini、Marco Nereo Rotelli、Mario Surbone、Telo、Caterina Tosoni 的作品。这些艺术家进行了特殊的符号研究，与现代巴别塔的主题密切相关，巴别塔是新能量的象征，也是联合的吉祥物。第三组是"Transiti"，参展艺术家包括Davide Benati、Max Bi、Dario Brevi、Amanda Chiarucci、Antonio Ciarallo、Paolo Conti、Erk14、Theo Gallino、Riccardo Gusmaroli、Pietro Iori、Umberto Mariani、Sandro Martini、Fernando Picenni 和 Teso。这些艺术家在他们的作品中将 “逝去 ”诠释为新生和精神的必要时刻，或者以抽象或具象的方式研究 “逝去 ”的时刻。
“在意大利，”AMMP Onlus 总裁布鲁诺-卡瓦洛（Bruno Cavallo）解释说，"我们资助经济困难的家庭和老人。在一些第三世界国家（莫桑比克、刚果民主共和国和几内亚科纳克里），我们启动了小额信贷和远程收养项目。在都灵和第一地带，我们正在帮助 3000 多个因经济危机而处境非常困难的家庭和老人。这就是我们的工作，也是我们请Transiti展览大师们用他们讲述旅程和自由的精彩作品来支持的伟大事业"。
展览得到了Banca Generali Private（主要赞助商）和Chiusano & C. Immobiliare 的支持；媒体合作伙伴为Espoarte。展览现场备有丰富的图标和艺术家生平介绍。
如需了解更多信息，请致电 +39 011 3358245 或发送电子邮件至 scrivi@ammp.it。
来源：新闻稿
 |
| 在移民和经济危机之间：在都灵，艺术家在 "Transits "展览上为社区服务 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES