Intesa Sanpaolo的研究与调查部和媒体与文化部与米兰市政府合作，就大流行病对米兰文化企业的影响进行了调查：调查收集了367 家米兰文化企业（2020 年 1 月 31 日至 7 月 31 日期间）的数据，这些企业参加了文化计划的招标，该计划旨在支持因大流行病而陷入困境的企业。首席经济学家Gregorio De Felice、行业研究负责人Stefania Trenti 和米兰市政府文化委员Tommaso Sacchi 介绍了主要研究结果。
分析结果表明，米兰的文化结构充满活力，在专业化方面具有很强的异质性，并活跃在所有文化领域（戏剧、电影、音乐、舞蹈、视觉艺术、文学、科学、体育等）。其中既有活动的制作者（占样本的 35%），也有致力于促进和加强文化活动的主体（占主体的 35%），如开设课程的培训学校和/或组织参观和活动的主体。此外，还有提供从技术/专业支持到文化中心等各种不同服务的经营者（占抽样调查对象的 30%），其工作重点是满足当地社区的社会需求。约有 35% 的主体从事戏剧领域的工作，但值得注意的是，也有一些核心企业（20%），它们高度多样化，活跃在多个领域，反映了当前服务的丰富性。申请征集的企业主要是小型企业（三分之二的企业宣布营业额低于 20 万欧元），几乎遍布整个市辖区，主要集中在市中心，但在较边缘的地区也有不少企业。Intesa Sanpaolo 强调其对社会问题的关注：36% 的企业表示其业务涉及严重贫困和/或弱势群体。样本中的文化机构主要规模较小：三分之二的机构宣布营业额低于 20 万欧元，其中一半低于 5 万欧元。尽管规模较小，但 61.3% 的文化机构管理着一个或多个向公众开放的场所和/或空间，其中约 20% 为市政当局所有。
调查还显示，封锁的影响很大：99% 的经营者不得不转移或重新安排已经确定的活动。63.5% 的经营者表示，他们的辅助服务被中断。从绝对值来看，考虑到因停运而产生的维护费用和零收益，以及所申报的损失程度，损失达3 380 万欧元，但如果我们考虑到申报的损失仅涉及六个月，且未将秋冬季停运计算在内，则这一数字被低估了。这是在 2020 年 1 月 31 日至 7 月 31 日期间因活动被迫中止而遭受的损失，原因如下：剧场/音乐季和讲习班活动被迫中止造成的收入损失，所有损失都是根据公司/协会批准的最后预算（2019 年 9 月/2020 年 8 月）和封锁前开展的活动进行评估的。
受影响最大的活动是制作活动（内容制作者）；就规模而言，最小的实体受到的影响最大。另一方面，从专业化角度看，视觉艺术/博物馆/设计领域的 1 区受到的影响更大（博物馆/博物馆之家的存在严重影响了维护成本）。同样受到影响的还有音乐/舞蹈和戏剧/电影部门，这两个部门已经组织的活动/演出被取消，培训活动也暂停了。
不过，这些学科的反应能力很强：半数以上的学科采取了行动，从政府的紧急措施中受益，80%以上的学科扩大了在线服务，以应对为遏制病毒传播而采取的关闭和疏远措施。
 |
| 米兰，研究 Covid 对文化的破坏：仅第一次封锁就损失了 3380 万美元 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES