Milan, recherche sur les dommages causés par Covid à la culture : 33,8 millions d'euros perdus rien qu'au cours de la première fermeture.

Le département Études et Recherches et le Media and Culture Desk d’Intesa Sanpaolo ont mené une recherche sur l’impact de la pandémie sur les entreprises culturelles milanaises, réalisée en collaboration avec la municipalité de Milan : l’enquête, dont les résultats ont été présentés ce matin, a recueilli des données sur 367 opérateurs culturels milanais (pour la période 31 janvier-31 juillet 2020), qui ont participé aux appels d’offres du Plan Culture, mis en place pour soutenir les entreprises en difficulté à cause de la pandémie. Les principales conclusions ont été présentées par Gregorio De Felice, économiste en chef, Stefania Trenti, responsable de la recherche industrielle, et Tommaso Sacchi, conseiller pour la culture de la municipalité de Milan.

L’analyse a révélé un tissu culturel dynamique caractérisé par une forte hétérogénéité, en termes de spécialisation et d’activité dans toutes les sphères culturelles (théâtre, cinéma, musique, danse, arts visuels, littérature, science, sport et autres). L’offre comprend aussi bien des producteurs d’événements (35% de l’échantillon) que des sujets dédiés à la promotion et à la valorisation des activités culturelles (35% des sujets), tels que des écoles de formation qui organisent des cours et/ou des sujets qui organisent des visites et des événements. Enfin, il y a les opérateurs (30% de l’échantillon) qui offrent une variété de services différents, du soutien technique/professionnel aux centres culturels, en mettant l’accent sur les besoins sociaux des communautés locales. Environ 35% des sujets travaillent dans le domaine théâtral, mais il est également intéressant de souligner la présence d’un noyau d’entreprises (20%), très diversifiées, actives sur plusieurs fronts et reflétant la richesse de l’offre actuelle. Les sujets qui ont postulé aux appels sont principalement de petite taille (deux tiers déclarent un chiffre d’affaires inférieur à 200.000 euros) et sont situés dans presque toute la zone municipale, avec une prédominance dans le centre ville mais avec une bonne présence également dans les zones plus périphériques. Intesa Sanpaolo souligne son attention aux questions sociales : 36% déclarent opérer dans des contextes de privation sévère et/ou en faveur des personnes fragiles. Les sujets culturels de l’échantillon sont principalement de très petite taille: deux tiers des sujets déclarent un chiffre d’affaires inférieur à 200.000 euros, la moitié d’entre eux moins de 50.000 euros. Malgré leur petite taille, 61,3 % d’entre eux gèrent un ou plusieurs locaux et/ou espaces ouverts au public, dont environ 20 % appartiennent à la municipalité.

L’étude a également montré que l’impact du lockdown était significatif: 99% des opérateurs ont dû déplacer ou reprogrammer leur activité déjà définie. 63,5 % ont déclaré que leurs services auxiliaires avaient été interrompus. En termes absolus, si l’on tient compte des coûts de maintenance encourus pour des recettes nulles dues au lockdown et de l’ampleur des dommages déclarés, la perte s’élève à 33,8 millions d’euros, ce qui est toutefois sous-estimé si l’on considère que les dommages déclarés ne portent que sur six mois et ne tiennent pas compte du lockdown automne/hiver. Il s’agit des dommages subis en relation avec la suspension forcée de l’activité, pour la période 31 janvier-31 juillet 2020, pour les raisons suivantes : perte de revenus résultant de la suspension forcée de la saison théâtrale/musicale et des activités d’atelier, toutes évaluées sur la base du dernier budget approuvé par la société/association (septembre 2019/août 2020) et sur la base des activités réalisées jusqu’au lockdown.

Les activités les plus touchées sont celles de la Production (producteurs de contenus) ; en termes de taille, ce sont les plus petites entités qui ont le plus souffert. En termes de spécialisation, en revanche, on observe un impact plus important pour le domaine 1 dans le secteur Arts visuels/Musées/Design (où la présence de musées/maisons de musées affecte fortement les coûts d’entretien). Les domaines Musique/Danse et Théâtre/Cinéma ont également souffert de l’annulation d’événements/spectacles déjà organisés et de la suspension d’activités de formation.

Il ressort cependant une forte capacité de réaction: plus de la moitié des sujets se sont mobilisés pour bénéficier des mesures d’urgence du gouvernement et plus de 80% des sujets ont élargi leur offre en ligne pour faire face aux fermetures et aux mesures d’éloignement imposées pour endiguer la propagation du virus.

Milan, recherche sur les dommages causés par Covid à la culture : 33,8 millions d'euros perdus rien qu'au cours de la première fermeture.

Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.