有些妻子会收到丈夫赠送的鲜花、珠宝、巧克力和节日礼物。1564 年,奥地利蒂罗尔州州长费迪南德二世(林茨,1529 年-因斯布鲁克,1595 年)的摩根式妻子菲利普-韦尔瑟(Philippine Welser,奥格斯堡,1527 年-因斯布鲁克)就收到了这样的礼物。1557 年,两人在摩根式婚姻中结合,这种婚姻不承认子女的继承权,通常是王室成员与非王室成员,有时甚至是非贵族出身的人之间的婚姻(以至于在现代,这个词指的是不同身份的人之间的结合,在这种结合之后,妻子和子女没有继承权和遗产权)。两人坠入爱河,故事终于有了一个圆满的结局,因为尽管社会阶层不同,菲利普和斐迪南还是于 1557 年在波希米亚的 Březnice 城堡秘密结婚:两年后,斐迪南一世皇帝承认了这桩婚姻,但条件是必须保密,而且子女不得继承王位。直到 1576 年,这桩婚事才得到教皇的承认,这对夫妇也因此摆脱了一直以来的保密状态。
当然,这也是一种金玉其外败絮其中的秘密:安布拉城堡实际上是哈布斯堡王朝最重要的宅邸之一,也是维也纳以外唯一的联邦博物馆。现在的建筑是斐迪南二世亲自下令建造的:它矗立在俯瞰因河的岩石山嘴上,是在早先的安德茨城堡遗迹上建造的,该城堡于 1133 年被摧毁。根据当时欧洲贵族的品味和习惯,斐迪南大公的想法是将这座古老的堡垒改建成一座宏伟的文艺复兴时期的宅邸,特别是因为 1564 年成为蒂罗尔伯爵的斐迪南本人是一位人文主义统治者,他支持艺术和文学,对艺术充满热情,并拥有丰富的收藏,他将这些收藏安置在城堡内。斐迪南的城堡分为两个部分,即 “上城堡”(Hochschloss)和 “下城堡”(Unterschloss)。上城堡是居住区,而下城堡则是费迪南德的收藏馆。
![]() |
| 约翰-博克斯伯格(Johann Bocksberger,归功于他),菲利普-韦尔瑟肖像(约 1576 年;布面油画,190 x 107 厘米;维也纳,艺术史博物馆)©KHM Museumsverband |
![]() |
| 弗朗切斯科-特尔齐奥(?),斐迪南二世肖像(约 1550 年;布面油画,135 x 130 厘米;维也纳,艺术博物馆)©KHM Museumsverband |
斐迪南的收藏有三大核心:军械库、哈布斯堡肖像画廊和奇珍室。每一个都值得深入研究。斐迪南对收藏的热情是在他担任波希米亚总督时萌生的(他在迁居蒂罗尔之前曾担任这一职务),他很可能是从波希米亚开始收集他的第一批珍贵藏品的。费迪南德对安布拉城堡的主要关注之一,正是为他的收藏提供一个合适的地点,以便向游客开放:安布拉城堡的负责人维罗妮卡-桑比希勒(Veronika Sandbichler)回忆说,费迪南德经常接待 “贵族、欧洲其他宫廷的君主、哈布斯堡家族的成员”,这些人对他的收藏非常熟悉,而他的收藏在当时已经非常有名,以至于 “许多人都想一睹为快,或者捐赠一件家族盔甲,在他的军械库中展示”。从本质上讲,城堡的一部分最初就是一座博物馆,从这个意义上讲,安布雷拉是世界上最古老的博物馆之一。它并不是向公众开放的最古老的藏品:西斯笃四世向罗马人民捐赠的青铜器意味着卡皮托利尼博物馆比安布雷拉早了一个多世纪。不过,安布雷拉城堡是世界上最古老的以展览为目的收藏艺术藏品的地方,而且这些藏品从未被移出过。乔治-霍夫纳格尔(Georg Hoefnagel,1542 年出生于安特卫普,1600 年出生于维也纳)的一幅钢笔画也证明了大公的意图,在这幅画中,“博物馆 ”一词指的就是安布雷拉城堡的藏品。
费迪南德收藏的核心是英雄军械库(Heldenrüstkammer),它至今仍是博物馆中最壮观的部分之一:大公的想法是将他所处时代以及前几个世纪最著名人物的盔甲集中在一起,以保存他们的功绩(尤其是哈布斯堡家族的功绩)。在大公建造的大厅里,陈列着120 多套盔甲,大部分是 15 和 16 世纪的盔甲:有战争盔甲、列队盔甲和比武盔甲,有骑在马上的盔甲,还有异国情调的盔甲,这些盔甲在土耳其厅(Türkenkammer)展出。
肖像画的核心部分则在哈布斯堡肖像画廊展出:即使在斐迪南二世逝世后,这个收藏馆的藏品仍在不断丰富,至今已有两百多幅画作,其中一些还出自伟大的艺术家之手,如年轻的卢卡斯-克拉纳赫、汉斯-伯格迈尔、朱塞佩-阿辛博尔多(一幅描绘斐迪南二世的弟弟马克西米利安二世和西班牙妻子玛丽亚以及他们的父母的全家福画像就出自他之手)、费迪南德二世的弟弟马克西米利安二世和他的妻子西班牙的玛丽亚以及他们的孩子安娜、鲁道夫和埃内斯托)、提香(皇帝查理五世的肖像出自他手)、雅各布-塞塞格(费迪南德二世的妹妹奥地利的安娜的肖像)、安东-凡-戴克、迭戈-委拉斯开兹、贾斯图斯-萨特曼斯(美第奇的安娜的肖像作者)、洛伦佐-里皮(有一幅美丽的维托利亚-德拉罗维雷的童年肖像)。进入展厅,就如同进行了一次历史之旅,穿越了不同时代的社会关系,了解了这里所展示的伟大人物的生平(从查理五世到西班牙的腓力二世,穿越了与哈布斯堡家族有关的所有家族,从瓦卢瓦家族到美第奇家族,从贡萨加家族到都铎家族)。更不用说这些藏品在艺术史上的非凡意义,因为它让我们能够研究官方肖像画从哥特时代到新古典主义的演变过程。它是世界上最大、最重要的君主肖像馆之一,位于上城堡内。
![]() |
| 安布拉斯城堡。照片:Julius Silver / ©KHM Museumsverband |
![]() |
| 城堡概览。©KHM 博物馆联盟 |
![]() |
| 城堡军械库。照片:Bernard Aichner / 因斯布鲁克旅游局 |
![]() |
| 艺术与奇迹博物馆。©KHM 博物馆联盟 |
![]() |
| Kunst- und Wunderkammern.©KHM 博物馆联盟 |
![]() |
| 西班牙沙龙。©Zoonar GmbH Alamy Stock Photo |
第三件藏品可能是最令人吃惊的:Kunst- und Wunderkammern,即 “艺术与奇迹之室”,大公在其中收集了来自当时已知世界的艺术品、物品和奇珍异宝。早在 16 世纪下半叶,北欧就开始流行收藏奇珍异宝的风气,这些奇珍异宝反映了当时人们对科学发现、探索、珍稀物品、奇异物品和大自然奇迹的兴趣。费迪南德二世的Wunderkammer收藏馆是欧洲规模最大、历史最悠久的收藏馆之一,尽管今天公众欣赏到的布局并非最初的布局,而是 1974 年的布局(不过,其设计仍忠实于当时的目录,费迪南德的收藏馆可以说是现存文艺复兴时期Wunderkammer收藏馆中唯一保留在原址的收藏馆)。藏品种类繁多:有水晶、珠宝、青铜和木雕、珍贵玻璃、独特的绘画、钱币、武器和天然物品,如著名的珊瑚,这些都是斐迪南二世非常珍视的物品。其中最有名的藏品包括一个珊瑚装饰的小柜子(Korallenkabinett)、一只来自帕多瓦地区的青铜青蛙(可追溯到 16 世纪)、一个被称为 "Tödlein"的雕像(汉斯-莱因贝格尔 1519 年的作品),它描绘了一个弓箭手假扮的死亡形象。16 世纪的武士盔甲、著名的瓦拉几亚弗拉德三世肖像(16 世纪下半叶的作品,是最著名的标志性人物形象,也是德古拉伯爵的灵感来源)、犀牛角玻璃杯。
安布拉什城堡还有许多重要的房间,首先是西班牙厅,这个房间全部装饰着 27 幅真人大小的蒂罗尔统治者肖像(尽管是在 19 世纪的修复中重新绘制的):该厅于 1569 年开工,1572 年竣工,用于举办舞会和招待会,全长 43 米,天花板装饰华丽,肖像与肖像之间的空隙处装饰有怪人(此外,这里至今仍在举办音乐会)。另一个珍贵的房间是圣尼古拉小教堂,它是城堡中最古老的房间之一,因为它的历史可以追溯到 14 世纪,不过它现在的面貌要归功于查尔斯-路德维希大公在 1863 年至 1867 年期间发起的工程,他将费迪南德二世时期的布局进行了翻新,费迪南德二世又将提契诺州的橱柜制造商乔瓦尼-卢切斯请到因斯布鲁克来重建小教堂:查尔斯-路德维希委托建筑师安东-盖佩特(Anton Geppert)进行翻修,并委托画家奥古斯特-沃恩德尔(August Wörndle)绘制至今仍挂在墙上的油画。装饰遵循的是 16 世纪的圣像,但采用的是与沃恩德尔有关的艺术运动--拿撒勒人的风格。
![]() |
| 朱塞佩-阿辛博尔多(Giuseppe Arcimboldo,署名),马克西米利安二世与他的妻子西班牙的玛丽娜以及他们的孩子安娜、鲁道夫和欧内斯特(约 1563 年;布面油画,240 x 188 厘米;因斯布鲁克,安布拉城堡) |
![]() |
| 贾斯特斯-萨特曼斯,《安娜-美第奇》(约 1630 年;布面油画,129 x 100 厘米;因斯布鲁克,安布拉城堡) |
![]() |
| 洛伦佐-里皮:维托利亚-德拉罗夫雷(1626-1628 年;布面油画,115 x 84 厘米;因斯布鲁克,安布拉什城堡) |
![]() |
| Georg Pfründt(签名),带盖杯(约 1650 年;犀牛角,45.5 x 29 厘米;因斯布鲁克,安布拉斯堡) |
![]() |
| 帕多瓦地区,青蛙(16 世纪早期;青铜,高 16.8 厘米;因斯布鲁克,安布拉斯城堡) |
![]() |
| 德意志地区,瓦拉几亚的弗拉德三世肖像(16 世纪下半叶;布面油画,60 x 50 厘米;因斯布鲁克,安布拉城堡) |
![]() |
| 科拉伦收藏室 |
那么Philippine Welser在斐迪南二世赠送给她的城堡中扮演什么角色呢?她可能并不像她的丈夫那样热衷于收藏:’没有任何证据表明她有任何兴趣,尤其是因为菲利普是个资产阶级,所以她的婚姻在很长一段时间内都是保密的,’桑德比希勒馆长确认道。我们所知道的是,她对草药和药用植物很感兴趣:她的一本关于草药和药用植物的烹饪书和一本关于药方的书被保存了下来。这本烹饪书就是《Das Kochbuch der Philippine Welser》,可能是 1545 年的作品,但我们不知道是否完全出自她的手笔。不过,可以肯定的是,菲利宾亲自负责安布拉城堡的厨房,设计菜肴和食谱,因为烹饪是她的一大爱好。可以肯定的是,《Kochbuch》是迄今为止德国地区归功于女性的最古老的烹饪手稿。此外,一些被称为 “菲律宾浴室 ”的房间也被保留了下来,它们是安布拉城堡中最有趣的房间之一。
众所周知,在浴场沐浴的习惯在文艺复兴时期的德国地区就已根深蒂固:许多艺术证据都证明了这一习惯的广泛使用。浴池只不过是一种 16 世纪的 “水疗中心”:这是非常现代和豪华的房间,公爵夫人可以独自或结伴在温水浴中进行身体护理。浴缸有 1.60 米高,通过管道或扔在底部的石块加热(洗澡者通常不会碰触到浴缸:他们坐在浴缸边上或使用凳子,当时的绘画也证明了这一点,从绘画中我们可以了解到,所有事情都是在浴缸里完成的,甚至午餐也是如此)。更衣室也被保留了下来,装饰着壁画,描绘的当然是......沐浴场景以及盛宴和宴会。从本质上讲,沐浴室是人们度过美好时光的房间。
并不是所有安布拉什的东西都留在了城堡里:17 世纪利奥波德一世统治时期,一些艺术品、书籍、手稿和印刷品被带到了维也纳,如今这些物品大多保存在首都的博物馆和图书馆中。在前面提到的查理-路德维希时期,城堡本身的结构也发生了变化,他重修了一些房间,改建了宫殿本身以及周围的公园。安布拉什城堡被改建成对公众开放的博物馆(安布拉什收藏博物馆)可以追溯到 1880 年。第一次世界大战和奥匈帝国灭亡后,城堡成为新成立的奥地利共和国的财产:20 世纪 70 年代和 80 年代的大规模翻修使博物馆呈现出现在的面貌。
从 1596 年费迪南德二世去世后立即编制的清单开始,我们对安布拉斯城堡藏品的历史就有了很好的了解。有了这些文件,我们就可以知道城堡收藏了哪些物品,知道这些物品是如何摆放在房间里的,知道哪些物品离开了城堡,现在被收藏在其他博物馆里。这些文献还有助于现代修复人员以尽可能尊重斐迪南二世的思想、精神和品味的方式安排藏品。“馆长维罗妮卡-桑德比希勒(Veronika Sandbichler)说:”我们努力让今天的游客重温当年费迪南德的客人进入城堡时的惊奇之感"。
有关安布拉城堡的更多信息,请访问官方网站austria.info。
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。