Descubiertas 13.000 ostrakas en el yacimiento de Athribis: nuevos datos sobre la vida en el antiguo Egipto


En el yacimiento arqueológico de Athribis, en la región egipcia de Sohag, una misión egipcio-alemana identificó unas 13.000 ostrakas con inscripciones en varias lenguas y escrituras. El material, que puede datarse entre los siglos III a.C. y XI d.C., amplía nuestros conocimientos sobre la historia social y económica de Egipto.

Un nuevo descubrimiento arqueológico en el yacimiento de Athribis(Egipto) saca a la luz unos trece mil ostraka, fragmentos de cerámica utilizados en la Antigüedad como soportes de escritura. El hallazgo se produjo durante la actual temporada de excavaciones llevada a cabo por una misión egipcio-alemana formada por el Consejo Supremo Egipcio de Antigüedades y laUniversidad de Tubinga.

Según un comunicado del Ministerio de Turismo y Antigüedades egipcio, el descubrimiento contribuye a ampliar los conocimientos sobre la historia social y económica del antiguo Egipto. El ministro de Turismo y Antigüedades, Sherif Fathy, subrayó que los hallazgos realizados en los últimos años en yacimientos arqueológicos egipcios ponen de relieve la riqueza del patrimonio histórico del país y refuerzan el papel de Egipto como centro internacional de investigación arqueológica.

El Secretario General del Consejo Supremo de Antigüedades, Hisham El-Leithy, calificó el hallazgo de especialmente significativo también por el número total de ostraka encontradas en Athribis desde que comenzó la misión en 2005. El total ha alcanzado unos cuarenta y tres mil fragmentos, una cifra que los arqueólogos afirman que es un récord para un solo yacimiento arqueológico. De hecho, la cantidad de material recuperado supera el número de ostrakas hallados en la aldea de artesanos de Deir el-Medina, en la orilla occidental de Luxor, y también supera lo descubierto en cualquier otro yacimiento egipcio durante más de dos siglos de investigación arqueológica.

Jeroglíficos. Foto: Ministerio de Turismo y Antigüedades
Jeroglíficos. Foto: Ministerio de Turismo y Antigüedades
Ostraka. Foto: Ministerio de Turismo y Antigüedades
Ostraka. Foto: Ministerio de Turismo y Antigüedades
Ostraka. Foto: Ministerio de Turismo y Antigüedades
Ostraka. Foto: Ministerio de Turismo y Antigüedades

Mohamed Abdel-Badie, jefe del sector de Antigüedades Egipcias del Consejo Supremo de Antigüedades y director de la misión por la parte egipcia, explicó que en los últimos ocho años, hasta 2018, los arqueólogos han desenterrado más de cuarenta y dos mil ostrakas en el yacimiento. Athribis también destaca por la presencia de un número especialmente elevado de ostrakas relacionados con temas astrológicos: más de ciento treinta fragmentos contienen textos dedicados a constelaciones y horóscopos. La mayoría de estas inscripciones estaban escritas en demótico e hierático.

El director de la misión por parte alemana, Christian Leitz, señaló que los textos de la ostraka abarcan un periodo cronológico de más de mil años y están escritos en diferentes lenguas y sistemas de escritura. Los documentos más antiguos identificados hasta ahora son recibos de impuestos escritos en demótico que datan del siglo III a.C. Los más recientes son etiquetas de contenedores escritas en demótico. Los más recientes son etiquetas de contenedores escritas en árabe y datadas entre los siglos IX y XI de nuestra era. El análisis preliminar del material indica que entre el 60% y el 75% de los ostraka tienen inscripciones en escritura demótica, mientras que entre el 15% y el 30% contienen textos en griego. Entre el 4% y el 5% contienen dibujos figurativos o geométricos. Porcentajes menores corresponden a otras escrituras: alrededor del 1,5% de los fragmentos tienen textos en hierático, el 0,25% en jeroglífico, el 0,2% en copto y el 0,1% en árabe.

Fragmento de jarrón. Foto: Ministerio de Turismo y Antigüedades
Fragmento de jarrón. Foto: Ministerio de Turismo y Antigüedades
Ostraka. Foto: Ministerio de Turismo y Antigüedades
Ostraka. Foto: Ministerio de Turismo y Antigüedades
Ostraka. Foto: Ministerio de Turismo y Antigüedades
Ostraka. Foto: Ministerio de Turismo y Antigüedades

El director del yacimiento arqueológico, Markus Müller, señaló que gran parte de los textos es de carácter documental. De hecho, los fragmentos contienen registros contables, listas, recibos de impuestos y órdenes de entrega. En algunos casos se trata también de ejercicios de escritura realizados por los estudiantes. Otros ostraka, en cambio, presentan textos relacionados con actividades religiosas, como himnos, oraciones, fórmulas de consagración o notas sobre el control de animales para sacrificios. Desde 2018-2019, el estudio sistemático de estos materiales se ha confiado al grupo de investigación interdisciplinar Ostraca d’Athribis, coordinado por la profesora Sandra Libert y con sede en París. El equipo reúne a más de una docena de especialistas expertos en las diferentes lenguas, sistemas de escritura y tipos de texto encontrados en ostraka, así como a un académico especializado en el estudio de la cerámica. El objetivo del proyecto es analizar sistemáticamente la vasta documentación que ha surgido de las excavaciones y reconstruir con mayor precisión los aspectos sociales, económicos y religiosos de la historia del yacimiento.

Athribis está situado en la zona de Nag’ al-Sheikh Hamad, a unos siete kilómetros al oeste de la ciudad de Sohag. En la antigüedad, formaba parte del noveno distrito del Alto Egipto, cuya capital era Akhmim, situada en la orilla oriental del Nilo, a unos diez kilómetros. La ciudad era uno de los principales centros de culto de la diosa Repit, representada como una leona y considerada una manifestación del ojo del dios Sol. En el contexto religioso local, Repit formaba una tríada con el dios Min, principal deidad de Akhmim, y el dios niño Kolanthes.

Descubiertas 13.000 ostrakas en el yacimiento de Athribis: nuevos datos sobre la vida en el antiguo Egipto
Descubiertas 13.000 ostrakas en el yacimiento de Athribis: nuevos datos sobre la vida en el antiguo Egipto



Noemi Capoccia

El autor de este artículo: Noemi Capoccia

Originaria di Lecce, classe 1995, ha conseguito la laurea presso l'Accademia di Belle Arti di Carrara nel 2021. Le sue passioni sono l'arte antica e l'archeologia. Dal 2024 lavora in Finestre sull'Arte.


Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.