Para la decimosexta edición de NEXT, el proyecto lanzado en 2010 con la "intención de exorcizar, a través del arte contemporáneo, una de las heridas más profundas del patrimonio cultural mundial, transformando el dolor por la pérdida de la Natividad de Caravaggio, robada del Oratorio de San Lorenzo de Palermo en 1969 y nunca más encontrada, en una oportunidad para el renacimiento creativo y la reflexión", la asociación Amici Dei Musei Siciliani confió a la pintora franco-italiana Maïa Régis la creación de la nueva Natividad. Formada en el Royal College of Art de Londres, Régis ha expuesto recientemente en Italia y en el extranjero y tiene su propio estudio en el centro histórico de Palermo. Como es tradición, la obra se inauguró en la medianoche del 24 de diciembre y permanecerá expuesta hasta el 17 de octubre de 2026, fecha que coincide con el aniversario del robo.
La elección de Maïa Régis responde al deseo de confiar este nuevo Nacimiento a una voz joven pero ya reconocida internacionalmente, capaz de combinar intensidad pictórica y sensibilidad contemporánea. Su investigación se caracteriza por una pintura rica en colores y capas, situada en una zona fronteriza entre la figuración y la abstracción. Las imágenes surgen del entrelazamiento de la imaginación, las referencias culturales y los símbolos personales que se superponen como paisajes en continua transformación. En la visión del artista, la luz asume el papel de fuerza generadora de formas y significados, el origen mismo de la escena representada.
Vivir y trabajar en Palermo representa para Régis una fuente inagotable de inspiración. La arquitectura sagrada, las procesiones populares, la vida del mercado y el diálogo constante entre lo sagrado y lo cotidiano alimentan un imaginario en el que se funden espiritualidad y vida urbana.
Maïa Régis fue invitada a reinterpretar una Natividad en las mismas dimensiones que la obra de Caravaggio, transformando el recuerdo de la obra maestra perdida en una nueva visión contemporánea, en la que el diálogo entre lo sagrado y el presente se renueva a través de un lenguaje pictórico personal y fuertemente matérico.
El proyecto toma forma a partir de repetidas visitas alOratorio de San Lorenzo y de una profunda comparación entre la dramática oscuridad de Caravaggio y la luminosidad barroca de los estucos de Serpotta. La tradición iconográfica de la Natividad se reinterpreta así como una escena cósmica, una verdadera explosión de energía que no mira a la nostalgia, sino a la idea de un nuevo comienzo. La composición también incluye referencias directas a la Virgen del Rosario de Caravaggio, mencionada en la esquina superior del cuadro, junto con símbolos recurrentes en la poética del artista, como corazones, peces, flores, que resuenan con los temas del nacimiento y lo sagrado. El lienzo está realizado con una técnica mixta de acrílico y óleo, una elección que permite una representación más profunda y vibrante del material. Finos collages de tela, integrados en el fondo pictórico, añaden una dimensión de memoria en capas, casi invisible pero fundamental en la construcción de la imagen.
"Es un privilegio crear una nueva Natividad para el Oratorio de San Lorenzo, uno de los lugares más extraordinarios de Palermo. Aquí la luz de los estucos de Serpotta dialoga con la oscuridad de Caravaggio, y la ausencia del lienzo robado se ha convertido casi en un mito en la memoria de la ciudad. Las iglesias barrocas de Palermo son para mí una fuente inagotable de inspiración: trabajar para este espacio legendario es una experiencia única", declaró el artista.
“La elección de Maïa Régis nos permite reunir lo que queríamos para esta edición: una voz femenina, la mirada de una artista muy joven en diálogo con la historia del arte de Palermo, y una mirada internacional - francesa, pero profundamente vinculada a Palermo. La frescura de su intervención es la mejor semilla para revivir la vida, la belleza y la esperanza de un pasado que quisiéramos olvidar”, declaró Bernardo Tortorici di Raffadali, Presidente de Amici dei Musei Siciliani.
 |
| Este año, la pintora Maïa Régis rinde homenaje a la Natividad de Caravaggio en el Oratorio de San Lorenzo de Palermo. |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
