La Fundación Giorgio Cini ha presentado la finalización de la restauración del Laberinto de Borges, uno de los lugares más conocidosde la isla de San Giorgio en Venecia, dedicado al escritor argentino Jorge Luis Borges, de cuyo fallecimiento se cumplen este año cuarenta años. La intervención, llevada a cabo gracias al apoyo de PwC Italia como patrocinador principal, devuelve nueva vitalidad a uno de los laberintos más bellos de Italia, que ya se ha convertido en parte integrante del complejo monumental de la Fundación. Concebido como un diálogo entre paisaje, arquitectura y literatura, el Laberinto de Borges representa una especie de «tercer claustro» de la isla de San Giorgio. Abierto al público desde 2021 a través de las visitas guiadas organizadas por VisitCini, en los últimos cinco años ha recibido a más de 25 000 visitantes.
El proyecto de restauración se ha centrado, en primer lugar, en el patrimonio vegetal. Se han retirado 165 plantas de boj que se encontraban en mal estado y se han sustituido por nuevos ejemplares de la misma especie, seleccionados con vegetación ya desarrollada para garantizar la continuidad del plantado original. Al mismo tiempo, se ha revisado y restaurado por completo el sistema de riego, mientras que el suelo se ha enriquecido con tierra nueva y se han realizado tratamientos específicos de fertilización para favorecer el correcto enraizamiento de las nuevas plantaciones. Las operaciones continuaron con la poda de las nuevas especies para armonizarlas con el diseño histórico del laberinto y con un seguimiento constante de su estado vegetativo. Los ejemplares que no superaron la fase de enraizamiento se sustituyeron por otras treinta plantas, mientras que una cuidadosa eliminación manual de las malas hierbas contribuyó a preservar el equilibrio general del jardín.
Además de las intervenciones botánicas, se ha prestado especial atencióna la accesibilidad. Se han acondicionado los caminos de acceso nivelando el suelo, retirando el exceso de grava y colocando losas alveolares que hacen que el recorrido sea estable y fácilmente transitable incluso para personas con discapacidad motora. Se ha dado un paso más hacia la accesibilidad gracias a la colaboración conla Unión Italiana de Ciegos y Deficientes Visuales. En la entrada del Laberinto se ha instalado un mapa táctil que permite a los visitantes ciegos y con discapacidad visual orientarse y comprender la estructura del recorrido antes de iniciar la visita.
El Laberinto de Borges volverá a abrir sus puertas al público a partir de mediados de julio con nuevos horarios de visita, que pueden consultarse en la página web de VisitCini. Además, en otoño, PwC Italia organizará un fin de semana de entrada gratuita, ofreciendo a todo el mundo la oportunidad de vivir la experiencia inmersiva de este extraordinario espacio verde. Las modalidades de participación se darán a conocer a través de los canales oficiales de la Fundación Giorgio Cini y de PwC Italia.
«Las actividades de restauración y conservación permanente de la isla y de su patrimonio son un elemento fundamental de la Cini desde 1951», declaró Renata Codello, secretaria general de la Fundación Giorgio Cini. «Un trabajo constante, un proyecto preciso a largo plazo, científico y visionario a la vez, basado en una idea de restauración conservadora que no es de emergencia, sino de adaptación a la contemporaneidad. La Fundación Giorgio Cini siempre ha concebido la isla como un laboratorio de restauración en el corazón de la ciudad del agua, entre el pasado y el futuro, aunando rigor y desafío creativo. Esta intervención en el Laberinto demuestra cómo es posible llevar a cabo la restauración de una arquitectura vegetal que es volumen, geometrías, espacio meditativo y página de literatura».
«La restauración del Laberinto de Borges representa para PwC Italia un proyecto especialmente significativo, ya que aúna la protección del patrimonio, la puesta en valor cultural y la atención a la accesibilidad. Apoyar esta intervención junto con la Fundación Giorgio Cini significa contribuir a que un lugar de gran valor artístico y simbólico sea más accesible y esté abierto a distintos públicos, respetando el contexto único de la isla de San Giorgio Maggiore. Esta es la línea en la que se inscribe nuestro compromiso a través de PwC por la Cultura: apoyar a instituciones culturales de prestigio en proyectos capaces de custodiar la memoria, generar participación y crear valor para las comunidades», afirmó Giovanni Andrea Toselli, presidente y consejero delegado de PwC Italia.
«El tema de la accesibilidad a los espacios culturales es mucho más amplio de lo que comúnmente se imagina. En la era de la longevidad, es necesario crear nuevas formas de acogida: la belleza de los lugares, que contribuye tanto al bienestar de las personas, requiere medidas concretas. Las familias y los más jóvenes tienen formas diferentes de percibir el atractivo de los espacios artísticos y de visitarlos: ofrecer una experiencia positiva que pueda compartirse con los demás es un tema importante de inclusión», añadió Renata Codello.
|
| Venecia: restaurado el «Laberinto de Borges» de la Fundación Giorgio Cini; reabre sus puertas más accesible y renovado |
Advertencia: la traducción al español del artículo original en italiano se ha realizado mediante herramientas automáticas. Nos comprometemos a revisar todos los artículos, pero no garantizamos la ausencia total de imprecisiones en la traducción debidas al programa. Puede encontrar el original haciendo clic en el botón ITA. Si encuentra algún error, por favor contáctenos.
IT
EN
FR
DE
CN