La Fondation Giorgio Cini relance sa série historique de volumes consacrés à un ensemble d’études et de contributions d’universitaires de renommée internationale issus de différents champs disciplinaires et portant sur certaines des questions contemporaines les plus pertinentes. Les Quaderni di San Giorgio constituent l’une des initiatives éditoriales les plus importantes de l’histoire de la Fondation Giorgio Cini: entre le premier volume publié en 1955 et le dernier en 1984, la série compte au total trente-huit titres.
Au cours de ces soixante-dix ans, cette série a fait l’objet d’une attention constante, tant du point de vue culturel que du point de vue de la collection. Des exemplaires des volumes sont conservés dans les bibliothèques des institutions internationales les plus prestigieuses, tandis que des universités et des chercheurs ont collectionné l’ensemble de la série afin de continuer à explorer la pensée des protagonistes de la seconde moitié du XXe siècle, qui ont débattu sur l’île de San Giorgio Maggiore. Les Quaderni ont synthétisé et diffusé l’engagement de la Fondation sur des sujets d’actualité, tant culturels que scientifiques, abordés avec une approche interdisciplinaire.
Quarante ans après la dernière publication, le projet éditorial reprend aujourd’hui. La nouvelle série sera consacrée en particulier à la collecte et à la diffusion des résultats des symposiums organisés par la Fondation sur des questions urgentes et globales. La nouvelle série, pour les éditions Olschki, sera inaugurée par un volume intitulé Global Health in the Age of AI, édité par le philosophe Luciano Floridi, professeur et directeur du Digital Ethics Center à l’Université de Yale.
"La renaissance des Quaderni n’est pas un hommage au passé et à la tradition éditoriale de la Fondation, mais la réaffirmation d’un modèle culturel qui a écrit une page d’histoire : ouvrir des espaces de dialogue sur des questions fondamentales, de l’intelligence artificielle à la santé, des démocraties aux pandémies, de la longévité aux transformations sociales", a déclaré Gianfelice Rocca, président de la Fondation Giorgio Cini. "L’importance des Quaderni di San Giorgio ne réside pas seulement dans les contenus publiés mais aussi dans l’esprit qui les a générés : celui d’un lieu qui, depuis Venise, s’est érigé en laboratoire international de la culture, un lieu d’idées que la Fondation Giorgio Cini veut partager avec le monde".
"Comme en 1955, les Quaderni di San Giorgio redeviennent des instruments d’étude et de diffusion des idées, témoignant de la volonté de la Fondation de continuer à jouer un rôle actif et incisif sur la scène culturelle contemporaine", a déclaré Daniele Franco, directeur scientifique de la Fondation. “Leur importance, aujourd’hui comme hier, réside dans leur capacité à combiner rigueur et ouverture, mémoire et actualité, local et global, en agissant comme un point de référence pour l’étude et la compréhension des défis auxquels la civilisation est confrontée. Ce sont les thèmes sur lesquels la Fondation s’engage avec un travail transversal et transdisciplinaire, impliquant ses Instituts et Centres d’études et le réseau international d’institutions et d’universités”.
Global Health in the Age of AI, édité par Luciano Floridi, est issu du symposium international du même nom qui s’est tenu en novembre 2024 et représente le numéro 39 des Cahiers de la Fondation San Giorgio. Publié en anglais par Olschki, le volume est disponible à partir de mars 2026 dans les principales librairies et plateformes en ligne. Il rassemble les contributions finales du symposium, offrant une analyse de l’impact de l’intelligence artificielle sur les systèmes de santé mondiaux et proposant des lignes directrices pour guider leur développement en termes d’équité, de confiance et de transparence. Quarante chercheurs internationaux, parmi les plus grands experts universitaires dans ce domaine, ont participé à la réunion.
La reprise de cette importante initiative éditoriale représente un nouveau défi pour la Fondation: elle remet au centre la dimension matérielle de la production culturelle, fixe sur le papier les débats qui animent l’île de San Giorgio et encourage la circulation des idées à travers les livres.
“Les analyses qui ont émergé au cours du Symposium montrent que, sans un effort coordonné et multi-niveaux, l’IA risque d’aggraver, plutôt que de réduire, les inégalités de santé dans le monde”, conclut Luciano Floridi. “D’où l’idée de formuler des recommandations, qui proposent une approche systémique, capable de coordonner les dimensions technico-scientifiques, sociales, éthiques et réglementaires. Ces recommandations constituent le contenu de ce 39e Cahier, résultat du symposium mais aussi point de départ de nouvelles études et solutions, un recueil de coordonnées à partager afin d’émettre des hypothèses sur les scénarios futurs et sur ce qui peut être réalisé dès aujourd’hui”.
|
| Quarante ans après la dernière publication, le projet d'édition de la Fondation Giorgio Cini est remis sur les rails. |
Avertissement : la traduction en français de l'article original italien a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.
IT
EN
DE
ES
CN