Une pâtisserie milanaise crée des panettoni avec un livre sur Raphaël et une entrée au musée gratuits


Une pâtisserie milanaise, Giovanni Cova & C., s'associe à l'Ambrosiana et à la Pinacothèque de Brera et crée des gâteaux panettone avec en cadeau un livre sur Raphaël et des billets d'entrée aux deux musées.

Une initiative intéressante pour promouvoir l’art et la culture : c’est celle que l’historique pâtisserie milanaise Giovanni Cova & C. a créée en collaboration avec la Pinacothèque Ambrosienne de Milan et la Pinacothèque de Brera pour célébrer le cinquième centenaire de la mort de Raffaello Sanzio (Urbino, 1483 - Rome, 1520). Le premier élément est... visuel : sur les enveloppes de panettone produites par Giovanni Cova & C. seront reproduits deux des plus importants chefs-d’œuvre du peintre, à savoir L’École d’Athènes, dont la Pinacothèque Ambrosienne conserve le dessin, et Le Mariage de la Vierge conservé à la Pinacothèque de Brera. Plus précisément, la fresque de la Stanza della Segnatura ornera l’emballage du panettone “Gran nocciolato” aux grains de noisette, tandis que le panettone “classique”, gâteau de Noël milanais par excellence (le panettone de Giovanni Cova & C. a reçu le Three Star Superior Taste Award de l’International Taste and Quality Institute de Bruxelles), sera décoré sur le thème de la Braidense.

Mais ce n’est pas tout : chaque colis comprendra en cadeau un livre sur les deux œuvres édité par les deux musées, et six coupons de réduction d’une valeur totale de 30 euros, utilisables pour l’entrée aux expositions de la Pinacothèque Ambrosienne et de la Pinacothèque de Brera, de décembre 2020 à juin 2021.

"Depuis quelques années, explique Andrea Muzzi, PDG de Giovanni Cova & C., nous sommes sur la voie de la valorisation du patrimoine artistique italien, en particulier lié à l’excellence milanaise, car chacun de nos produits passionne et nous voulons continuer à générer ces sensations, tant au niveau du goût que de l’achat de l’un de nos produits. La pandémie a bouleversé nos vies, nos programmes“, poursuit-il, ”nous pouvons encore reprendre possession des plaisirs de la vie et réfléchir à la manière de mettre en valeur l’excellence et le talent italiens à travers l’art de la confiserie, même en ce moment historique difficile".

"Depuis 1609, la Veneranda Biblioteca Ambrosiana, construite par Federico Borromeo dans le centre géométrique de la ville de Milan, souligne Marco Ballarini, préfet de l’Ambrosiana, est un point de référence pour tous ceux qui sont à la recherche du Vrai et du Beau. Ses prestigieuses collections de manuscrits précieux et d’imprimés rares, sa pinacothèque - le plus ancien musée de Milan ! L’Ambrosiana n’est pas seulement un lieu d’étude et un musée, elle a toujours été un lieu de rencontre, de discussion et de collaboration avec les réalités culturelles, institutionnelles et entrepreneuriales̀ qui font l’excellence de notre ville".

“Pour la deuxième année consécutive, poursuit Ballarini, l’Ambrosiana est heureuse de collaborer avec Giovanni Cova & C., dont le nom de marque rappelle immédiatement à tous un produit de haute pâtisserie et de rigoureuse tradition milanaise, comme le Panettone. L’Ambrosiana est également heureuse de participer à cette initiative avec une autre prestigieuse institution milanaise, la Pinacothèque de Brera, dépositaire d’un précieux tableau du Maître d’Urbino. Avec des modalités innovantes̀, une fois de plus, l’art, la culture et la tradition, dans leurs formes multiples et variées, trouvent un moyen de raconter leurs histoires, narrant ensemble les merveilles que Milan a à offrir”.

Une pâtisserie milanaise crée des panettoni avec un livre sur Raphaël et une entrée au musée gratuits
Une pâtisserie milanaise crée des panettoni avec un livre sur Raphaël et une entrée au musée gratuits


Avertissement : la traduction en anglais de l'article italien original a été réalisée à l'aide d'outils automatiques. Nous nous engageons à réviser tous les articles, mais nous ne garantissons pas l'absence totale d'inexactitudes dans la traduction dues au programme. Vous pouvez trouver l'original en cliquant sur le bouton ITA. Si vous trouvez une erreur,veuillez nous contacter.



Finestre sull'Arte