ANTHOLOGY. Giuseppe Veneziano - Fortezza Firmafede, Sarzana - fino al 3 maggio 2026

布雷拉美术馆借给医院的作品：尼瓜尔达的萨索费拉托

by Redazione , 发布于 23/05/2025
分类: 博物馆 / 免责声明

根据 ASST Niguarda、Pinacoteca di Brera 和米兰大主教区之间的协议，医院病房将举办一系列以神圣艺术杰作为主题的展览。展出的第一件作品是 "Madonna del velo"，这是 17 世纪拉斐尔（Raphael）的摹本，被认为是萨索费拉托（Sassoferrato）的作品。

米兰 Niguarda 医院启动了L’Arte che Cura 项目，这是一项在医院空间展出艺术作品的新举措。这个名为 "客人"（L’Ospite）的系列展览源于 2024年尼加尔达医院基金会与布雷拉美术馆签署的协议，并得到了米兰大主教区的合作。其目的是将艺术杰作带到受苦受难的地方，通过艺术的审美享受和象征价值，为病人和医护人员提供解脱和安慰。

该项目的首次亮相是在医院的南区，在那里首次摆放了一幅来自布雷拉美术馆收藏的作品。被选中的画作是《面纱下的圣母》，这是一幅 17 世纪拉斐尔名作的摹本，归功于乔瓦尼-巴蒂斯塔-萨尔维（Giovanni Battista Salvi），他被称为萨索费拉托（Sassoferrato）。这件作品目前收藏在米兰的 Arcivescovile 画廊，是一系列临时展览的第一章，这些展览还将展出 Braidense 收藏的作品。

乔瓦尼-巴蒂斯塔-萨尔维，面纱圣母（1635 年） — 乔瓦尼-巴蒂斯塔-萨尔维，《*面纱下的圣母*》（1635 年）

"布瑞拉皮纳库特克馆馆长安杰洛- 克雷斯皮（Angelo Crespi）说：“在医院这样一个充满痛苦和关爱的环境中，对亲情、家庭和母爱的思考，是对生命重要价值的纾解和反思”。

"尼瓜尔达医院基金会主席兼尼瓜尔达大医院（ASST Grande Ospedale Niguarda）总经理阿尔贝托-佐利（Alberto Zoli）解释说：“1940 年，尼瓜尔达医院刚刚落成几个月，就被称为’艺术之城’：因为除了提供护理和治疗服务外，它还是一个文化场所，能够展出杰出的艺术品收藏。”我们与艺术的联系一直持续到今天，我们的’一体健康’理念也加强了这种联系：今天的健康不再’仅仅’是对人的治疗，还包括对人的生活和工作环境、呼吸的空气、与其他物种的互动以及预防和可持续发展的关注。在所有这些方面，我们都非常重视作为健康真正载体的自然场所：它们不仅健康，而且 “美丽”，并与绘画、雕塑和音乐相互关联。与皮纳科特卡美术馆的合作只能在我们的展馆中进行。

"Niguarda Ospedale 基金会秘书里卡多-贝尔托利尼（Riccardo Bertollini）说："布勒拉皮纳科特卡作品的到来是 Niguarda Ospedale 基金会的又一创举，在短短不到两年的时间里，基金会已经实现了重要目标，并开发了许多有利于 ASST Ospedale Niguarda 病人的项目。“接下来的活动将包括 6 月 23 日在医院内的 ”Vittorio Di Capua “马术中心举行的 ”Sport per Crescere "项目筹款晚宴，以及 2026 年 3 月 30 日在斯卡拉歌剧院举行的晚会等。5x1000 捐款活动也在继续。

访客项目在米兰 Niguarda 医院启动 — 客人项目在米兰 Niguarda 医院启动

该项目是文化提升进程的一部分，旨在将美学和治疗层面融入医院环境。该项目不仅面向住院病人，也面向医护人员，因为他们每天都要面对脆弱和易受伤害的情况。根据艺术治疗领域的研究，在护理场所摆放艺术品有助于减轻压力，改善病人的情绪，并促进对医院环境更人性化的认识。这一举措并非首次将艺术引入医院。在 Niguarda 医院，与艺术疗法相关的路径已经存在了一段时间，被认为是对临床实践的补充支持。然而，"客人"代表着更进一步，其理念是美可以成为亲近患者的有形元素。这种方法的灵感来源于整体护理理念，它不仅限于技术层面，还将心理和精神健康视为治疗过程中不可分割的一部分。

第一幅作品的选择并非随意。所选画作是《面纱圣母》的复制品，原作由拉斐尔于 1511 年至 1512 年间为罗马的圣母玛利亚教堂（Santa Maria del Popolo）绘制。尼瓜尔达》中展出的版本创作于 1635 年左右，出自萨索费拉托之手，萨索费拉托是一位以创作受文艺复兴时期大师启发的虔诚图像而闻名的艺术家。这幅作品的作者并不完全确定，但学者们一致认为萨索费拉托在这幅画中表现出了自己的风格和敏感性。画中，圣母玛利亚位于前景，她掀开面纱，露出小耶稣的脸。圣母玛利亚撩起面纱，露出小耶稣的脸庞，小耶稣以注视的目光回应圣母玛利亚的举动，而圣约瑟夫则在右侧观察着这一场景。面纱元素具有象征意义：它让人想起裹尸布，隐含着基督的受难。阴暗的背景衬托出圣母长袍的浓烈色彩和面料的洁白，光线随着身体褶皱的变化而变化，使面纱变得模糊不清。艺术家似乎从达芬奇的传统中汲取了更多的灵感，如大气的渲染和光线的运用，也从拉斐尔的传统中汲取了更多的灵感，如熟悉而亲切的神圣场景的构建。因此，作品处于理想化与现实主义、宗教庄严与日常细腻之间的交汇点。在医院环境中，这些特点能够激发人们对脆弱、希望、关爱和人与人之间的纽带进行深刻反思。

在接下来的几个月里，这项活动将继续举办新的展览，展出米兰公共收藏的其他作品，特别是布瑞拉美术馆和布雷登斯 图书馆收藏的作品。这些作品将根据其与空间和公众对话的能力进行挑选，同时考虑到它们将被放置的环境。每场展览都将配有信息丰富的仪器和面向医院社区的深度活动。