by Redazione 16/09/2025
从 9 月 17 日起，位于罗马 Torlonia 别墅的罗马学院博物馆将以全新的路线再次开放。包括绘画、雕塑和版画在内的 150 多件作品描绘了两次大战之间的艺术热潮，而法国巴黎银行赠予的珍贵 "罗马收藏馆 "则丰富了这些作品。
罗马 正准备迎接罗马学派博物馆的回归，该博物馆将于 2025 年 9 月 17 日在托洛尼亚别墅的金钗赌场 以全新的布局重新开放。事实上，开幕式标志着由卡皮托里尼监管局推动和策划，并与 Zètema Progetto Cultura 合作完成的一项复杂的重新布局项目的结束。法国巴黎银行从其收藏中借出了六十件作品，其中包括著名的 “Collezione Roma”（1946 年至 1948 年间创作的首都城市珍贵核心景观）。
博物馆在 2006 年首次开放近 20 年后进行了改造，以满足游客无障碍参观的新要求。展览路线被重新编排为多个主题部分 ，引导参观者领略两次大战之间活跃罗马艺术生活的 不同语言和运动 。科学项目由 Federica Pirani、Claudio Crescentini、Antonia Rita Arconti、Annapaola Agati 和 Elena Scarfò 共同完成，展览设计由 Stefano Busoni 和 Andrea Pesce Delfino 负责。
新路线围绕 “La Scuola di via Cavour ”和 “Gli artisti di Villa Strohl Fern ”等中心核心展开，描绘了 20 世纪头几十年首都的创作氛围。其他深入研究还包括 “面孔与身体 ”和 “两次世界大战之间的艺术语言”，将个人经历与当时更广阔的文化全景联系起来。对罗马给予了特别关注，分为 “罗马景观”、“建筑遗址”、“没有神话的城市 ”以及 “罗马收藏 ”等部分，旨在记录两次世界大战之间罗马发生的深刻的城市和社会变革。
博物馆展出了 150 多件作品，包括绘画、雕塑、素描和版画，既有来自永久收藏的作品，也有从私人和机构借来的作品，还有一些因保存在 Sovrintendenza 的储藏室或被私人收藏而鲜有人问津的杰作。参观者可以了解到一些重要的名字和潮流：从 “回归秩序 ”和意大利传统的复兴（卡洛-苏格拉底和基里诺-鲁杰里）到 “魔幻现实主义”（安东尼奥-东希、弗朗切斯科-亚历山德罗-迪-科科、弗朗切斯科-特龙巴多利和里卡多-弗兰卡兰西亚）。此外，还有费鲁基欧-费拉齐（Ferruccio Ferrazzi）的幻想表现主义，以及加富尔学院（Scuola di via Cavour）与马里奥-马法伊（Mario Mafai）、安东涅塔-拉斐尔（Antonietta Raphaël ）和西皮奥内（Scipione）的反学术研究。
此外，还为 Corrado Cagli、Emanuele Cavalli、Roberto Melli 和 Guglielmo Janni 的色调实验，Eva Quajotto、Antonio Barrera、Domenico Quattrociocchi 和 Odoardo Ferretti 的纪实写实主义，以及第二次世界大战前夕由 Alberto Ziveri、Fausto Pirandello、Renato Guttuso和年轻的 Renzo Vespignani 等艺术家发展起来的写实语言预留了充足的空间。佩里克-法齐尼（Pericle Fazzini）、米尔科-巴萨尔代拉（Mirko Basaldella）和莱昂西洛-莱昂纳多迪（Leoncillo Leonardi）等雕塑大师以及伟大的雕刻家路易吉-巴托里尼（Luigi Bartolini）的作品使画面更加完美。
这次重新编排也标志着在20 世纪罗马艺术史上承认女性存在的重要一步。事实上，除了拉斐尔和夸若托之外，埃迪塔-布罗格里奥、莱昂内塔-切奇-皮耶拉齐尼、阿德里亚娜-平切尔、凯蒂-卡斯特鲁奇、帕斯夸罗萨、玛丽亚-伊马科拉塔-扎福托和玛丽亚-莱蒂齐亚-朱利亚尼-梅利斯等艺术家也参与其中。她们的参与证实了卡皮托利尼监管局的路线，该监管局近年来越来越重视重新发现那些在官方史学中常常处于边缘地位的女性人物。
BNL BNP Paribas 法国巴黎银行的贡献体现在让渡具有重要价值的作品上，其中包括 “Collezione Roma”，这是一个由 54 幅小尺寸绘画作品（20x26 厘米）组成的作品集，创作于 1946 年至 1948 年之间，由当时的一些著名艺术家完成。这个想法来自记者兼作家切萨雷-扎瓦蒂尼（Cesare Zavattini），他是为电影制片人费鲁基欧-卡拉梅利（Ferruccio Caramelli）委托制作的。Mario Mafai、Filippo de Pisis、Renato Guttuso、Giorgio de Chirico 和 Alberto Savinio 等艺术大师，以及 Afro、Fausto Pirandello 和 Renzo Vespignani 等年轻新锐艺术家都应邀参加了展览，共同探讨 “罗马城的方方面面 ”这一主题。1983 年，该系列作品成为法国巴黎银行收藏的一部分，如今已成为法国巴黎银行艺术遗产中最珍贵的核心之一，拥有六千多幅作品，并定期向展览和机构提供。
除了 “Collezione Roma ”之外，展览还展出了讲述二十世纪三十年代首都城市变迁的绘画作品，当时的大拆迁彻底改变了城市面貌。这些作品包括 Eva Quajotto 创作的《纳沃纳广场的拆迁》、Domenico Quattrociocchi 创作的《维纳斯神庙和罗马在修建国王大道时的拆迁》、Odoardo Ferretti 创作的《蒙塔纳拉大道的拆迁》。在这些作品的两侧，还有一些梦幻般的作品，如 Francesco Alessandro Di Cocco 于 1930 年创作的《Composizione》；一些社会见证，如 Maria Immacolata Zaffuto 通过恢复古老的漆画技术创作的Operai系列；以及一些标志性的肖像画，如 Amerigo Bartoli Natinguerra 于 1924 年创作的评论家 Roberto Longhi 的肖像画。
新的布局不仅限于展示作品，还增加了教学和多媒体设备。通过与卢斯档案馆（Istituto Luce Archives）的合作，参观者可以通过二维码访问视频和音频内容，丰富了参观体验，满足了日益注重互动性和可访问性的公众需求。
"市长罗伯托-瓜尔蒂耶里（Roberto Gualtieri）说：“托洛尼亚别墅罗马学校博物馆将以全新的面貌回归我们的城市。新的布局增强了罗马的重要作用，它在当时和现在都是不同背景和教育背景的艺术家聚会和交流思想的场所。尽管历史背景复杂，有时甚至充满戏剧性，但活跃在两次大战之间的这一代艺术家展示了艺术和文化如何始终能够蓬勃发展并产生新的活力”。
罗马学院博物馆成立于 2006 年，是 Roma Capitale 与学者、收藏家以及与该运动有关的艺术家继承人合作的产物，其中许多人已经活跃在由 Netta Vespignani 于 1983 年成立的罗马学院档案协会中。通过公共和私人部门之间的协议，通过捐赠和借用的方式进行收购，才有可能向公众开放这些原本只能由私人收藏的遗产。2025 年的重新开放再次彰显了这一使命，其最新的、包容的面貌旨在更广泛地介绍 20 世纪意大利艺术史上最重要、最复杂的时刻之一。
|
| 罗马学校博物馆重新开放：全新布局，聚焦城市 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。