那不勒斯 王宫 浪漫花园正迈向其历史的新阶段,这要归功于一项涉及其建筑、植物和植物结构的缜密修复项目 。修复工程于 2024 年 9 月开始,目前已接近尾声,对整个纪念性建筑群来说是一次意义重大的干预,它恢复了 19 世纪和 20 世纪设计的可读性,并彰显了几个世纪以来这一空间的历史价值,它被视为植物实验场所和王宫历史不可分割的一部分。
在计划于 2026 年初重新开放之前,一个特别的导游项目让市民和游客得以观察现已完工的建筑工地,并通过相关负责人的介绍了解恢复的各个阶段。这项名为 “等待春天 ”的活动让人们有机会在修复工程负责人、景观设计师马尔科-法拉利的陪同下,探索工程的进展情况。
该花园于 2024 年 9 月对公众关闭,以便开始大规模的修复工作。修复工作包括重新安排植物成分、植物和建筑元素,目的是重建一个忠实于几十年来叠加的历史分层的形象。对建筑工地的扫描还必须考虑到大自然的时间安排:种植草毯和新植物的工作在温暖的月份暂停,这是确保所选植物品种正常生根的必要间隔,并在 9 月中旬恢复。
修复工作最重要的一个方面是通过种植新的乔木、灌木和草本植物, 对古老的植物收藏进行重新组合。选择的依据是 19 世纪弗里德里希-德恩哈特(Friedrich Dehnhardt)起草的清单,他是波旁王朝斐迪南二世的植物园艺师,也是 19 世纪 40 年代花园项目的起草人。为了适应变化了的环境条件,同时又要尊重原有布局的历史连贯性,恢复花园特有的纯正植物精神,这项工作需要精细的操作。
其中最复杂的干预措施是抢救具有纪念意义的加那利松树,这是一个历史标本,其根部随着时间的推移已被压实,需要将其移除以确保其稳定性。同时,有必要加固面向 20 世纪笔直大道的新巴洛克式石面的一部分。正是由于花园中一棵历史悠久的大叶榕(也是珍贵的标本)的根部所施加的压力,才导致了结构的坍塌。因此,修复工作必须兼顾保护两个百年来共存的资产,一个是树木资产,另一个是建筑资产。所确定的解决方案包括在林荫道上为榕树的气生根创造一个新的空间,以保证榕树的稳定性,同时又不损坏卡米洛-格拉(Camillo Guerra)在 20 世纪上半叶设计的维苏威石墙和特拉尼石灰华墙。
修复工作的另一个核心部分是重新修建花园小径,这一干预措施旨在改善博物馆建筑群的可达性和观赏性。与国家图书馆入口垂直的新巴洛克大道上的沥青路面被拆除,新铺设的凝灰岩可可佩斯托路面被选用,以确保更好的渗透性和更有效的雨水管理。在气候变化要求必须采用确保可持续性和耐久性的技术解决方案之际,排水问题被证明是至关重要的。
在完成花园修复工作的同时,还在圣卡罗大道 的纪念性大门上开始了 新的施工。这项工程的目的是恢复花园历史周边最有辨识度的元素之一。AverCura 的字样被印在了工地的表单上,旨在吸引公众关注文化遗产的重要性以及作为一种集体行为的保护价值。
该项目还可以通过界定干预规模的数字来说明。浪漫花园总占地面积为 14 400 平方米。其中,2,750 平方米铺设了凝灰岩,3,150 平方米铺设了草坪。总共耗时 350 天,种植了四千多棵植物:二十多棵乔木和棕榈树、一千三百多棵灌木和三千多棵草。这次改造恢复了花园植物的复杂性及其分层历史。
参与工程施工的有多个单位。圣埃吉迪奥-德尔阿尔比诺山的 DiElle Impianti 公司和波佐利皇家花园负责修复道路、调整种植部分和绿化工程。植物由那不勒斯的 Batù S.r.l. 公司提供和种植,而纪念性大门的修复工作则委托给了 Lequile 的 Nicolì S.p.A.公司。
负责该项目的建筑师阿尔梅琳达-帕德里切利(Almerinda Padricelli)强调说:"不仅要恢复绿化,还要恢复基础设施和装置,以便让游客安全地享受这个不仅连接王宫博物馆空间,还连接国家图书馆和圣卡洛剧院的纪念性建筑群的场所。
"建筑师马尔科-费拉里说:“经过两年的研究、调查和勘测,对干预措施进行了分析和设计,目的是丰富植物遗产,恢复植物收藏的价值。”除了铺路和种植,工程还涉及到现有的树木标本,修剪的目的是重新平衡植物的方位和大小,在进行诊断和植物检疫调查后,还砍伐了一些树木,以确保该区域的安全"。
“总额超过 90 万欧元的干预措施是文化遗产伟大工程战略计划的一部分,由文化部提供资金,”那不勒斯王宫代表主任 Tiziana D’Angelo 强调说。“今天,我们想打开施工现场的大门,让游客们看到约一公顷半的修复工程的复杂性,这代表着一颗真正的明珠,城市中心的绿肺,但首先也是一个需要保护和尊重的文化场所”。
![]() |
| 那不勒斯王宫浪漫花园重获新生 |
免责声明:本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核,但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误,请联系我们。