庞贝 在你手中"项目是庞贝考古公园在文化部的支持下，通过 PNRR 基金--"消除文化场馆中的物理和认知障碍 “的投资--在 ”面向下一代的文化遗产 “任务 1 的范围内，在 ”触摸历史 "和促进文化无障碍进入庞贝遗址的若干行动中实施的一个多感官途径。该项目是公园一段时间以来为确保所有游客无障碍参观而采取的更广泛措施的一部分，目的是实现更广泛、更具包容性的无障碍参观，而不仅仅是消除物理障碍，包括感官、认知和交流障碍，面向整个社区。
该项目的第一部分将于 5 月 6 日开始，随后在 5 月 20 日、6 月 3 日、17 日和 26 日以及 7 月 2 日、7 日和 18 日，将组织手语（LIS）导游，感兴趣的游客可在 prenotazioni@pompeitralemani.it 上预订。免费入场。
庞贝在你手中 “是 ”坎帕尼亚手拉手 "协议的一部分，作为一个试点项目提出，它深深植根于联合国《残疾人权利公约》的原则，旨在整合物理和数字工具，以更易读、感官和包容性的形式恢复庞贝古城，并设想在完成过程中采取各种行动和工具，如触觉地图和遗址主要地点的三维模型；带盲文说明的高清浮雕；意大利手语（LIS）和国际手语（IS）视频，带字幕和画外音；虚拟游览和包容性语音说明，也可远程使用；探索庞贝古城材料、形状和气味的感官站；带二维码的互动标识；以及带LIS 翻译的导游和对公园工作人员的专门培训。
各种活动的实施是通过与公园内部专业人员和无障碍专家的持续对话，以一种循序渐进和共同参与的方式进行的，并遵循一种考虑到考古环境的独特性和敏感性的定制干预逻辑。
该项目采用了无障碍和象征性的视觉标识。视觉和触觉标志的灵感来自庞贝魔法仪式之家的萨巴齐奥之手，它被重新诠释为口头语言、LIS 和盲文之间包容性的象征，增强了 Mare 集团所实施项目的可识别性。风格化的指针融入了盲文字母 “P”，提醒人们注意庞贝的盲文字母表。这个标志不仅是一个图形符号，还传达了项目的目标：让文化成为所有人的遗产，让所有人都能看到、触摸到和理解。
"公园主任加布里埃尔-祖赫特里格尔（Gabriel Zuchtriegel）强调说：“Pompeii tra le mani 着眼于未来，旨在成为意大利和欧洲其他文化遗址可复制的典范，目的是帮助确保无障碍环境成为所有人的价值观。”庞贝古城必须让所有人都能进入，这不仅是物理意义上的，也是一种文化和情感体验。庞贝在你手中 "正是朝着这个方向发展的：它提供了具体的工具，使遗址能够满足每位游客的需求，而不排斥任何人。
“我们很荣幸能为打造一种全新的庞贝古城体验方式做出贡献：更方便、更刺激、更人性化”，Mare 集团传播经理Enrico Agresta 说。“庞贝在你手中 ”项目代表着向所有人开放遗产迈出的具体一步，所有人都可以触摸、聆听和用各种感官体验庞贝。
|
| 庞贝考古公园更方便游览：多感官路径和 LIS 导游服务 |
免责声明：本篇意大利语原文的中文翻译由自动工具生成。 我们承诺会对所有文章进行审核，但无法保证完全避免因软件造成的翻译误差。 您可以点击 ITA 按钮查看原文。如发现任何错误，请联系我们。
IT
EN
FR
DE
ES